J ^ >> i il ì fl о ^ìjbàjlujj ш, О ■ oij ^ [и, J^i i=lì^i:[vcr1 – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS33EN
Страница 102: Русским язык, Использование устройства дистанционного управления, Выбор режима устройства дистанционного управления, 9t [camera] ^1 [power, Lcd <lilì.^l^), Remote, Vcr1]^yi i jju
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
РУССКИМ язык
■ Использование устройства
дистанционного управления
1
Установите переключатель [POWER] в
положение [CAMERA] или [VCR].
Если Вы хотите выполнить операции записи,
установите переключатель в положение
[CAMERA]; и если Вы хотите выполнить
операции воспроизведения, установите его в
положение [VCR].
2
Направьте устройстве дистанционного
управления на сенсор дистанционного
управления на видеокамере и нажмите
соответствующую кнопку.
Расстояние от видеокамеры: менее 5 метров.
Угол: Приблизительно 15° вверх, вниз, влево и
вправо от центральной осевой линии.
•Рабочий диапазон, описанный выше, пригоден для
использования видеокамеры в помещении.
При использовании на улице или при сильном
освещении она может работать неправильно даже
в пределах вышеуказанного диапазона.
•В пределах расстояния около 1 метра возможно
также использование устройства дистанционного
управления со стороны (сторона ЖКИ
видеомонитора).
Выбор режима устройства дистанционного
управления
При использовании двух видеокамер в одно и то же
время выбор различных режимов устройства
дистанционного управления дает возможность
управлять ими раздельно.
•Если режимы устройства дистанционного
управления, установленные на видеокамере и на
его устройстве дистанционного управления, не
совпадают, то появляется индикация [REMOTE].
•При замене пуговичной батарейки в устройстве
дистанционного управления выполняется его
автоматический сброс на режим [VCR1].
•Установите желаемый режим устройства
дистанционного управления для пункта [REMOTE]
в меню.
J ^ >> I il ì fl о ^ÌJbÀJLujj
Ш
9t [CAMERA] ^1 [POWER]
1
[VCR]‘
'[CAMERA] ^L
lììi
« Д:.j...~iii oLiiat '-à'.".
i
a
\ \ r
.[VCR] ^I <
l
U
'
I
,
I
ùjLe.I i ' I ' ' à J j j j Ltìjje.j
J t ùtiì
i
HU
m
O JJU
p ^
Д
о
4.^9
2
4 1 H 0 ì I
^ \
I Д ?l > ol ^ t JbJLJ
^
.
uljim
LUII ^ j
•
^
I—I ^ ]
''
I ■ L.
a
..
l
±.
ma
Ì I ^ ^ » Q ^ I
11 Li.1^ I
i I J_yo ^ 11 Ij ■ j I 111 ' I ij 1
Lujij 15 :4jjiyi
JAJ
“S Л I ^ Lìi-tì V
I ,.V
W
! I
JjJLbli-J I J i “V ft ^
JLaJ.I
JX
j
^ ^ IÀÌL
o
^ м ^ ^ " м м i < I I 1 1 j
^ ^
.(LCD <LiLì.^L^)
^ iLiii
j p.ilk -К 7 И
^1
I fl 4
¿7
>1
;
L
l i*.
I
Л 1 .
I
J-
l
S
djJ-LAi
^ J-a OA
j
¿>£.
'II ^ Liìcuj -l_ù Loj-u-ui t filili Ij ■ >.1^ ' Uj ,, l (
JXJ ¿j£.
^
¿A-“ ^ EjE®
.[REMOTE]
¿
j
L
l
J
i
jg
~à,
IL'~.A
I I к
. >
ì j ì
1
JJL
j
'II ^ (- '¿.Л
I ^
^ «Ijj
LT
sa
] I J
j
i
.
I •
,[VCR1]^yi
I jju
¿j£.
I r Llà-a
^^
'¿
a
LL
ìì
II [REMOTE] I •
‘ A ^ il ^ .
t Ч
tt
.
a
Ì
C
«
i^Liii ^ j[ [CAMERA MENU3] ^ [REMOTE] p
^1 ^
J!
[VCR MENU2]
•JbJU
p-SL»blJI
^ l ~ i à c
I h U
О ■ oij ^ [И]
yj\^
[!►] j^i i=LÌ^i:[VCR1 ]
©
[■] jjìis
['^*1
yj' i-i^l:[VCR
2
]
Установки, которые необходимо выполнить на
видеокамере:
Установите желаемый режим для пункта [REMOTE]
в меню [CAMERA MENUS] или в меню [VCR MENU2].
Установки, которые необходимо выполнить на
устройстве дистанционного управления:
[VCR1]: Нажмите одновременно кнопку [!►] и кнопку
[■ ].0
[VCR2]: Нажмите одновременно кнопку ['•!] и кнопку
[ ■ ] . @
- 1 1 1 -