Panasonic NV-DS33EN - Инструкция (Страница 104)

РУССКИМ язык
Копирование на кассету S-VHS
(или VHS) (перезапись)
Если Вы Присоедините блок с выходными
разъёмами, Вы можете копировать кассеты,
записанные на этой видеокамере на кассеты S-VHS
или VHS.
После подсоединения всего оборудования, как
показано выше, выполните следующие операции.
1
[Видеокамера]
Вставьте записанную кассету.
2
Присоедините блок с выходными
разъёмами к нижней части
видеокамеры с помощью винта Q.
Выдвижение поддерживающей подставки @ с
нижней стороны блока с выходными разъёмами
упрощает просмотр воспроизводимого
изображения на ЖКИ видеомониторе.
3
[ВКМ]
Вставьте незаписанную кассету с
неповрежденным язычком предохранения
записи от стирания.
4
[Видеокамера]
Нажмите кнопку воспроизведения [^] для
инициирования воспроизведения.
5
[ВКМ]
Нажмите кнопку паузы или остановки для
инициирования записи.
6
[ВКМ]
Нажмите кнопку паузы или остановки для
остановки записи.
7
[Видеокамера]
Нажмите кнопку остановки [■] для
остановки воспроизведения.
0 Блок с выходными разъёмами
0 Видео кабель S-Video
0 Аудио/видео кабель
•Перед перезаписью нажмите кнопку [OSD] (-4 101)
на устройстве дистанционного управления так,
чтобы погасла индикация. В противном случае
индикация счетчика и индикации с|эункций также
записываются на кассету.
S-VHS LSJf
(VHS)
.VHS jì S-VHS о 1:Що1£л ji ala
-ULjJI J 1* >Vi '[ I oLiiag, .t là'iJ-i ji-S . J a o O j a j
[¿tiLe-UutfuJI
1
■ J -K ut U llt> >ul к и
uàjJa 2
■O 4 > ti q ì I n,uJ)
J » ^ I 1..ч1 U. IJ I ._uLaJI . .r vili <UùLiÌ Jjil
.LCD HLl ajli .1 ахаЫл i,ijI
[¿LfcdbjuiLSt ^lìi
I
а М( J ui
o] 3
^1« jl. ш.Ь ntUr J^ j I
[4 I tl q t > ui TI 4 И 4
[^] jj JajLìaj
[ùdbjLuLS ^ J-s^-uuuq] 5
■ J>*> J ì T j'j -bJuial
[CubjutfL^ ^lìi > q TI ij ^ mi 0 ] 0
■J j -K niT Ч ^L ò j X .^LdpjXI j) й-йзД1 ^L ò j XI jj iajLiÀt
[4 I tl q ut Ìi I Д TI 7
[И] «-¿LuXI jj Ja-ìlat
О
S— a
^^
^ il I ^ I là g ' 101) [OSD] jjJ I [-it I I . .''M ) «L^lijJI
cj Ì j ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ I A ij. ,f V . c.» Li Lu Ì j Ì t *i 'I « ^ ^ ^ дзи
-..... Kll
- 1 1 3 -