Нормальная запись, Другие виды записи, Редактирование – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-MX3EN
Страница 131: Индикации, Редактирования, Язык, 13) (s: :1 -2, Y t tíu»3>vl ь.аи y
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
русский
язык
Нормальная запись
В1:
Запись не может быть инициирована, даже если
видеокамера снабжается электропитанием, и
кассета вставлена правильно.
01-1: Не открыт ли движок предотвращения стирания в
кассете? Если он открыт (установлен в положение
[SAVE]), запись не возможна.
(-4
13)
01-2: Не достигла ли лента конца? Вставьте новую кассету.
(-МЗ)
01-3: Включена ли видеокамера? (-♦ 26)
01-4: Высвечивается ли лампа [CAMERA]? Если лампа
[CAMERA] не высвечивается, невозможно управление
функциями записи. 26)
01- 5: Не высвечивается ли индикация конденсации влаги
[[J]l? Если сформировалась влага, невозможно
выполнение никаких операций, за исключением
вынимания кассеты. Подождите до исчезновения
индикации конденсации влаги. (-4 111)
Другие виды записи
В1:
Изображение на ЖКИ видеомониторе/в искателе
внезапно становится неподвижным на несколько
секунд.
01:
Не нажали ли Вы кнопку [PHOTO SHOT]? Если Вы
нажмете кнопку (PHOTO SHOT], стоп-кадр
записывается в течение приблизительно 7 секунд.
Через приблизительно 7 секунд, видеокамера снова
переключается в режим паузы записи. (-4 31)
В2:
Функция автоматической фокусировки не работает.
02- 1: Не выбран ли режим ручной фокусировки? Если Вы
выберете режим автоматической фокусировки, фокус
регулируется автоматически. (-> 59)
02- 2: Является ли объект или ситуация записи подходящим
для режима автоматической фокусировки? Функция
автоматической фокусировки работает неправильно с
некоторыми объектами и ситуациями записи. В этом
случае используйте режим ручной фокусировки для
регулировки фокуса. (-♦ 117)
Редактирование
В1:
Невозможно выполнение аудио перезаписи.
01-1: Не открыт ли движок-предотвращения стирания в
кассете? Если он открыт (установлен в положение
[SAVE]), редактирование не возможно.
(-4
13)
01-2: Не пытаетесь ли Вы отредактировать части ленты
записанные в режиме LP? Так как дорожки, записанные
в режиме LP, уже чем головки, аудио перезапись
невозможна. (-М4)
Индикации
В1:
Временной код становится неправильным.
В режиме замедленного воспроизведения в обратном
направлении индикация счечика ленты может быть
нестабильной, однако, это не означает неполадку.
Индикация времени, оставшегося на ленте, исчезает.
Если Вь( записываете стоп-кадр в режиме фотоснимка,
индикация времени оставшегося на ленте, может временно
исчезнуть. Однако, если Вы переключите видеокамеру в
режим нормальной записи, она появиться снова.
Индикация времени, оставшегося на ленте, не
соответствует действительному времени,
оставшемуся на ленте.
03- 1: Если последовательно записываются сцены менее
15 секунд, время, оставшееся на ленте, указывается
неправильно.
03-2: Индикация времени, оставшегося на ленте, может
показывать время, оставшееся на ленте, которое на
2-3 минуты короче, чем действительное время,
оставшееся на ленте.
01
:
В2:
02
:
ВЗ:
jUa.ll J■ ^
(-4
13)
.jL« jí¿
.([SAVE]
(-»13)
(s:
:1 -2 ^
(-» 26) ■■ ■*-~H £ ~'^j
: 1 ~3 ^
jt¿ -
[CAMERA] 4
ja
U
i
¿jjSj Lexaft [CAMERA]
: 1 -4 ^
(*4 26) J-* •-‘‘ii hJúUkj
jüLu V j3 jjSj Lajjc [[El оЩ tb 4 -5 ^
(-♦ 111)
■ I ftLanJ ^/LCD
i
»
mi
1И
1^1л
iijf H
jjlt oU*.^ izuS Ijj s[PHOTO SHOT] Jjjt
j*
j
A
j
.
(
[
P
H
O
T
O
SHOT]
4j*il
>iii
Jl
ljA*Uk
^
(4 31) cJ>li wiUjVi
.
y t tÍU»3>Vl Ь.АИ
y
Ijj
.J
a
. UíuLejlji
L
k
^I
(-»59)
J
mmá
JÍ
c
»*
J
jai
.
m
IM ДИ
а
j
)
J
a
ijJ. Д1 ^jjJI j^^il ^X^LajjjVl L iiiJI J
a
A
j
V iVJI j^jlU
.
ч
И
а
11 «AA ^ J.^ ...*11 ciVla»j С«Ц>*Х>И
jkOiblul
(-»117)
ti
u
i2
ju
2-1 г
2-2
^ . S i *! ti
J| <Js*i*Jk*l
ClitS Ijl
«■ .-11
/kj* <
21
ч
1
а
J
a
(4 13).^,:^v4SWEI
jt
SLP ^
tíj yfi А1Л:1Ч» J
u
^
m
JI
J
a
4jjji<»ll «g>««jy>ll J
a
J
2
l LP
¿jijl. Ill I
(4 14)
|1
JM
1-1
r
1-2
oüL^r
|1^
jijc ¿
i
S
j
V ji
^ 4ltUJI ^,>^1 «
j
UI ^
^
<CÍlj ^ < Iji'iiÉi» sitial J
aj
ééé
H ¿Ailf ^ J
é
aí
^!^>>
já
II
л
}<
л
'Л ^ ^I
a
¡
jj
*4 J
éa
i
|Л>
céa
I Ijl
¡ ■*■! -‘.....II
Jjj^ II ¿lAÉ Ijj iJlj ^ . táiyA
i
^^JL
aé
II J
u
^.
m
JI oij
-CÍ>^I*>* jfJUa <jli (
j
L
a
II J
j
^
ímé
II ,_^I
.„J
um
JI
JftA^juJI úif y JJ
éé
II J»
a
>
ui
JI
i
I
é
J| ¿|L
j
Jea^y.íll cJj V <<
é
ÍI
jüa
i 1 , - 1 5 J
a
Jil jl-l ** Ji^ (iij ^ Ijl :3-1
yjLlii
Je J
j
U
j
2~3 _у.лл\ ^jj^l olj ^
ajü
II J
bj
^.^1
j
I
m
:3~2 ^
.^1 ^blll 1
a
¿
j
^JI cJj
t2 ^
2 r
i3
-131-