Panasonic NV-DS35EN - Инструкция (Страница 96)

русский язык
Комментарий
■ Цифровая видеосистема
В цифровой видеосистеме изображение и звук преобразуются
в цифровые сигналы и записываются на ленту. Такая
полностью цифровая запись позволяет выполнять запись и
воспроизведение изображения и звука с минимальным
ухудшением качества.
Кроме того, в качестве цифровых сигналов также
автоматически записываются такие данные, как временной
код, дата и время.
Особенности
• Высококачественное разрешение изображения
• Превосходное соотношение сигнал-шум
•Стабильное изображение
• Минимальное ухудшение качества изображения при
перезаписи
• Минимальное перекрестно-цветное искажение
• ИКМ цифровой звук
• Нет искажения изображения в режиме LP
•Лента шириной 6,35 мм
• Компактная кассета с длительным временем записи
• Минимальное ухудшение качества при редактировании
• Редактирование временного кода
Совместимость с кассетами S-VHS или VHS
Так как в этой видеокамере для записи изображения и звука
используется цифровой метод, она не совместима с обычным
S-VHS или VHS видеооборудованием, в котором используются
аналоговые методы записи.
В дополнение, размер и форма кассеты совершенно различны.
Совместимость с выходными сигналами
Так как выходные видео и аудиосигналы с выходных аудио и
видео гнезд являются аналоговыми—такими же как в
обычных видеосистемах—Вы можете подсоединять эту
видеокамеру для воспроизведения к Вашему S-VHS или VHS
или ТВ.
ИКМ звук
Для записи звука эта видеокамера предлагает выбор между
двумя различными режимами ИКМ аудиозаписи.
• 16 бит 48 кГц 2 канала
• 12 6 и т 3 2 к Г ц 4 канала
Режим “16 бит 48 кГц 2 канала" обеспечивает превосходное
качество стереозвука.
Режим “12 бит 32 кГц 4 канала” позволяет Вам записывать
первоначальный стереозвук на два канала и звук перезаписи
на два раздельных канала.
Подкод
Цифровая система видеозаписи дает возможность записи
подкода, в котором записываются следующие данные.
На этой видеокамере в качестве подкода записываются
следущие данные:
• Временной код
• Дата и время записи
• Сигналы индексации для обнаружения стоп-кадров,
записанных в режиме фотоснимка
•Сигналы индексации для обнаружения начал сцен,
промаркированных сигналами индексации.
А . » f/
4 j о ^jJI Ù j H >П II Ш
I 11,1 1»-»^ j C j I j LJj i ^ I I j I I 4- ia 8 j J I e i j» Ltj
j Oj) « /~kl 6 1 ^ 6 J Le. 1^ ’ ‘ I .^Li. JI ^ t ■_! . I
[ i"ILjLi JI .•!I, 1 » i ■ A.I 1.1 г iiiUj
. 4 ' a Q j о I j LJ^ L$
Ц1>Х1
. jjLs
<L=JjjJI Л
I I ' ili 6I ®
l—
P
^ ■ i-'jl I t> ) 8- l . a J I -Lr»,_^ V ®
0.35
iJjjpL J 1-^ I 11 I о Ч •<^
I a aj^iiii ijxI ®
^ уй 11 ^
VHS 9! S~VHS i ^LL ujuj LSLÌI ^
a jjj ■ I ^ II f 4 I ^ I 4.Q-i^If^ I ^.1 1-Ч.‘i.,.. ^ 1 A 11,,,I I ^ 1 làl [ ^ I ■ »-V
1
"i.... ! VHS j I S” VHS 1 ^ I a^ ai I V *è тч11j
.JV I J lini I
. LaLaj ■ al ",-1 л pi ^ Ls n:iJj ^1 isLiiòVb
(JÌLa ^jL^I . ~.j . A -,11 j a^^ I) ii-il 1 d-e Qj) > t~i Пj aj i CjljLdi^ ^1 di-i^
^1 aii ' lift Jl ^1 fljI 4. a J o il
ajLcI L i iTil
i
VHS jl S'VHS jjjjiJi
PCM il
^ ¿Л-* j LiTi.^ У I алл 4^1 д I 11 пП Ijjjs ij ' a 1 Jj'S . .11 ^_^.a
. a I". A, a
P C M
J-is-LAU
^48oa16*
^32 0.12*
, eV, Là 3 1-^ ' .C j . Al a ij , • I-1 AI à Llà 2 Ij I 48 • "t 0 1 i
^ Ir ^ I, I j.. 1!I 3>-e ''L^ A1 ,~.i\ q 4 I j^Li^ 32 I.~u 12 ^ II
.¿AliL^aàlo ¿ aì L às Oj—eJlj
.“I[ i 11111 3 ‘‘ ^f jà 3 'C ' " ' ^ 4-.a 1.V i aj-iìl^ ^ l »11 ^11л 1 ideiLuxi
.iiÌLUI
; a ' A 4.JJ I A..1 [ ^ 1 iq I I I4d LJ f ^(j Lid 1 3'7* ‘ ‘‘ ‘
I
jjij
®
oàjJlj iiUl,
jj . a I I ^ .AAJ 4-L^ ...li 4jjLìlll ] 1) I /~ill I ijx'-l j_j-o oljLdi|®
Ibi I
4 I . . ij a I . Г. ! I 4 A1 ^ t I ^ U, 1 \ 1 [ 4_) I Jj ' ' ' *1 il 4 1. Д fl
-98-