Panasonic NV-DS35EN - Инструкция (Страница 101)

РУССКИМ
язык
■ функция поступательного фотоснимка
Эта функция позволяет Вам записывать стоп-кадры с более
высоким разрешением, четкими деталями и гладкими
контурами изображения, чем в режиме обычного фотоснимка.
• Обычно стоп-кадры, записанные с помощью видеокамер с
одиночным ПЗС, являются полевыми стоп-кадрами,
вертикальное разрешение которых составляет
приблизительно половину от кадровых стоп-кадров, и детали
изображения являются не очень четкими. (1 кадр состоит из
2 полей.)
• При записи движущихся объектов имеется небольшая
разница между двумя полями. Если эти полевые стоп-кадры
записываются как кадровые стоп-кадры, они будут иметь
изломанные контуры изображения.
•Для записи стоп-кадров с гладкими контрами с
превосходным качеством изображения, эта видеокамера
снабжена режимом поступательного фотоснимка, имеющим
следующие функции;
ирисовую диафрагму, которая закрывается подобно
затвору
2-полевую память
Действительное функционирование;
• Нажатие кнопки [PHOTO SHOT]
• Мгновенное закрывание ирисовой диафрагмы для
предотвращения попадания в объектив следующего
изображения
• Сохранение одинаковых данных изображения в
2-полевой памяти
Результатом является то, что записанный кадр сделан из двух
полей, сфотографированных точно одновременно, и имеется
разрешение приблизительно на 50% выше для обеспечения
изображения с гладкими контурами.
Замечания о функции поступательного фотоснимка
При нажатии кнопки [PHOTO SHOT] в режиме поступательного
фотоснимка записывается стоп-кадр.
Однако когда установлен режим [ON] для пункта
[PROGRESSIVE] в подменю [CAMERA SETUP] невозможно
использование следующих функций;
• Цифровая трансфокация
• Режим цифровых эффектов в пункте [EFFECT1]
• Скорости затвора 1/750 сек или выше
• Непрерывный фотоснимок (Также невозможен, когда
установлен режим [AUTO] для пункта [PROGRESSIVE].)
Так как стоп-кадры, записанные в режиме поступательного
фотоснимка, являются очень четкими и яркими, они
действительно подходят для печати на видеопринтере и для
переноса в компьютер.
Когда Вы нажимаете кнопку [PHOTO SHOT], может быть
слышен звук щелчка. Он обусловлен закрытием ирисовой
диафрагмы, и это не указывает на неполадку.
• Во время нормальной записи использование функции
фотоснимка невозможно.
!&,' ill) in 111 ■
a ■ U ^ J ' ■ I a'' < ^ Ic 1 -J ' i '' iljlj a a ' 11 a 'A .'IX ■
[~^ X a\I I 4 >' I A '' , Ilf I ^ \ \ 1 af I 1^ 11^ X I 1 ^ f i^ I .1 1 ^ 1 4~ I I'i] f ^ 11 -\ I f ^ jLc ^
^ I .1-1 1 I ^ I I. 1 I ^ I f -V I I i 4 A iQ . 4 I .1-1 S ^ I -I. ^ . . I ] I ! J I 1 I -A I 4 ill -V A 4 "l I I \ I- . Aj [ lA
. 1 ^ 1^ f j LlaV I ^ ' L o I aj 4.5aJ J ■ -^f I ^ La_4 ^ LiaV f 4^ luJ I
(i^U.
^ Ijf .¿/JL^I ¿/_i J '' 1 1~I .T->I_^ i 4^^ t>i .L.a J '-A . I. ■ jjc.®
4 ^ UlQ I A 4 I I a l-A A lijjLlof ^ J.1 ' 4 ■ H A [ f * j 1^ I ✓ A f [
^ "A ^ ^ j i 1 A n t Jj) 'S I 4 I 1111 II 4 \ [-1 1 's n Jaj 4^ fjj ■ - a - ,^1 > - a . .. . f ^
. ^ I I I A I ^ I A I I jJ I ^ 1 Q~i 1 I ^ 4 1^ 4 I j j I .A 11 [_j 5 ^ > 4 I 11 A I I , ,1 1 j
.J}!«] I i IJ I 4.I.IJ JjJ I 4 -A |4
^ Llil I A A ^ I -J
f< q I I ^ I 4 . 11 j
[PHOTO SHOT]
4 , ,1 \ A II iJ^L^ 4 j JHJI a ] V I I I I 4.^ I. oil 4.-A~a ^Ir ®
- ¿A 1 iJ l.TAi 1 I i^.^jSljJI a ¡^.i^aJI oLiiLu ^.ifl I ^ ij-- I ^
. 1-11i-ilL 1ULallI ju 1 -> a I jUoV I .cU jJ 4 ^ 1 1 1
. 4 i. li.L LI 4.1X1 i~A a olj ^ I a . . a I /50 ^ 11 j ^ If I ^ il a . J I
tf » U x.l U A
a i 1 . -A ij A II.' A 'a~. II J ij , x-.~ 11 ^
SH^DT]
J ji I I-» , A.
lijjLLi
4it-_^iJi iaiLiii ^ [PROGRESSIVE] .-¿Uj ^
.^mi V
i[ON]
^1
[CAMERA SETUP]
1 f.yj I •
[EFFECT1] __ji
^
J—
1 j]
4jjlil 1/750 -
LLaCi
(.[AUTO]
1^1
[PROciiESSIVE]
la'll 1 f I I j I I A , ,1 I 4j_liilJf . .A I f A
I Ljb J I J.a^ I ^ i4 4^ jlj Lla 4^I > I a If 4_JLt 4-^j J_i 4 ., ,,|_j.i3 . 4 aj ,7, -j ^ Lxl 1 4 a , ^ Ij
fhj I ^ JAXI I I f [РН^^Т^З
S I
] i I a 1 I .A I I A 11A
. ^ à 1 Ui^ I 4^ciJiij I 4 a ' l a f ■ . ' ■ I. I I V a 4 a U .-^ ^ L a ., n
. ^ j'ft ii I ^ I /-1 J I 4 4,1 X j ^ f I ij I V I ^ J LaJ I I -A ... Л f i Lu i ^
-103-