Язык – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS35EN
Страница 75
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
русский
язык
• Когда активизирована функция охлаждения видеопринтера,
и скорость печати уменьшается, возможна остановка
автоматической печати. В этом случае повторно установите
режим [YES] для пункта [AUTO PRINT] в подменю [OTHER
FUNCTIONS] главного меню [VCR FUNCTIONS).
• Если Вы заменяете во время печати кассету с краской или
бумагу, некоторые фотоснимки могут быть напечатаны
дважды.
• Если стоп-кадры записаны последовательно в режиме
фотоснимка, возможен пропуск некоторых фотоснимков во
время печати.
• Перед сохранением изображения в памяти видеопринтера
нажмите кнопку [OSD] (-» 66) на устройстве дистанционного
управления видеокамеры так, чтобы на изображении погасла
индикация. Иначе индикация счетчика и индикации других
функций будут также напечатаны на фотоснимке.
• Индикация [PRINTER ERROR] появляется, если видеокамера
неправильно подсоединена к видеопринтеру, или когда в
видеопринтер не загружена или израсходована кассета с
краской и/или бумага.
• Так как сигналы индексации не записаны для стоп-кадров,
записанных в режиме непрерывного фотоснимка,
автоматическая печать этих изображения невозможна.
• Если Вы выберите одно из 9 изображений, высвечиваемых в
режиме стробирования мульти-изображения, и напечатаете
его с помощью функции автоматической печати, позиция
ленты для выбранного изображения может быть неточной.
• В следующих случаях некоторые фотоснимки могут быть
пропущены во время печати, используя функцию
автоматической печати.
• Когда Вы печатаете стоп-кадры, записанные в
режиме фотоснимка на видеокамере другой марки.
• Если Вы включаете и выключаете видеокамеру несколько
раз (3 раза или более) между записью двух стоп-кадров в
режиме фотоснимка.
• Когда Вы записываете стоп-кадр в режиме фотоснимка на
той же части кассеты, где ранее было записано
изображение фотоснимка.
• Когда Вы выбирали различную скорость записи (SP/LP)
между записью двух стоп-кадров в режиме фотоснимка.
• При распечатке первого фотоснимка.
• Изображение, которое записано очень близко от начала
ленты, может не быть напечатанным.
, ^ Oj Ì
• \ с ( Í ^ U, 11 d г ^ .. t [ ^ ^
^ I а 1 [ а
л • I Us , а . ^ I [ j i f
I
а о . L.j U,
ì
. Т. , , i
.г ^
i3.iiji^[AUTO PRINT]«. . <Ü LJI о
Xá
^ L > j V
I
áx 1 lUl I
^[OTHER FUNCTIONS]
[YES] ji [VCR FUNCTIONS]
I X-ila
I
<
ЦХ LJaJ f
я
Lij
I
^
j
' ^ ^ J X ь
n J
w
'
l
i j
J IД I ^
^ I
I
^jü I j ^ I ^
члИ] L
i
XL
i
liJ í I
a ^ I
.
^
I*
I
i
Li! I
¿
I
I . .--ч!
1
a I ^
U
<
(-»
66
) [OSD] I 1 * ^
I <д_| Llaa
I Ài I
La ^
1
‘ ^ ^
^
Là ^
* I
^ I
L
i
t
^
~ L L 1 a Ì г
1
a, I 1 ■ ..1
I
мтj
н
I
Л t ^--4 í
^ I
1 I a L
-I
^
>
[ I
^ i I a a I
.
ó_}^
- I
Ll¿_^
I
Xa là
J I
_L*J
I
Lu ^ i-L ' <
. ,<
V
,
a д ^ ÍI
««Xiji xis jfi Д OI [PRINTER ERROR] joji
jl/j ^ OJ—ais , ’ I
LojJiC. jl j ■ '.ál i A
xj
LL a ^ a
1 ^-аЛа
. xia j I a 11 .Л ^
^
^ L
i
ÁJ [ AaLj Lia
f
^
a f-.
...
í
f
ajjlÀJ I í 1
¡j . I.. .i
^
a. ч.
ü
I l
xj
i jLJáV í
-T ■ ^
, ^ 11 a I j I a ,
1
1
11
VI
4
x 1 > L1J
Д
I
^
, ,"
4
1^*11 I ^ a г j а
н
I ^ ^ , f I
i
_á JXlli I Ojja-íaJ i
a_._aajjAÍ
I 9
J
I
Xj__)-ia^
I
IJ
I
®
^ t a I
^ .4^11 L Ф [ i I ^ II L , T11 ^ n , I a , 4 I ' [
1I 4 r I I Lil I 4 a 1 ,
ax L L11
4 a . L-.^ ^ I I lili La 4 r I , LI I I \f ^ [ I ^ ^ ^ L I
a
,, i a , 4_J LiJ I XaV I “■ 11
^ a ^
. 4.
i
51
a
.
i
La
^J ^
I
Xa ь
1^ а al
д à ...Ài
I a , ti д, , д, ,.j ) j д 1
1 al )
д л 1^ o^ljL o Ijl ®
.^l^jljül
^ yJjj^ úy (jjSi ji Xilj-aa 3)
Ул
^
11.S
j
^ L
^
4ÜaLi
^
. |»j¿a Loxáí. *
aj_^a-
6S ^ Д ^ I ■ > ^ "A . ~....1^ I f
a—Li L/-1 (SP/LP) "UaJüaL-a .J 4Xj_Laj X
j
^ XS , j
Laxán *
-
^ J-“3‘a~a J I aj lÁ
. I j ‘
L
I I 4-1-Ч....1 f
4 la 1^^^I ü ^ A , Д-ЧI f \'if *
.
la_i^^^LaJ 1
4
,
1
11
^ ^ lA
I I
-A
1
, a
i
I
4
f I
I
L V I a
I
-
77
-