Ro bg pt – Инструкция по эксплуатации Teka Nubero 60 HP
Страница 9
9
FD/13/001
RO
BG
PT
2. Instructiuni de utilizare
Fig. 2
Puteti controla hota de bucatarie prin
utilizarea tastelor prezentate in figura
de mai jos.
Porniti ventilatorul de extractie cu ca-
teva minute inainte de a incepe pre-
pararea pentru a asigura un flux de
aer continuu inainte de aparitia abu-
rilor.
Lasati ventilatorul extractor sa fun-
ctioneze timp de cateva minute dupa
ce ati terminat preparatea (intre 3 si
5 minute) pentru a evacua toata gra-
simea din conducta de evacuare.
Acest lucru impiedica returnarea gra-
simii, fumului si mirosurilor.
2. Инструкции за употреба
Фигура 2
Чрез натискането на бутоните
показани на схемата, Вие конт-
ролирате функционирането на
абсорбатора.
За да имате по-добра абсорбация,
Ви препоръчваме да включите
уреда няколко минути преди да
започне процеса на готвене, за да
постигнете по-стабилен и постоя-
нен въздушен поток за отстраня-
ване на миризмите.
Също така, след приключване на
готвенето оставете абсорбатора
да поработи още няколко минути
(3-5 минути), така че да отведе
всички пари и миризми от поме-
щението.
2. Instruções de utilização
Fig. 2
Ao acionar o comando como indica
a figura poderá controlar as funções
da chaminé.
Para conseguir uma melhor aspira-
ção, recomendamos que coloque a
chaminé em funcionamento uns mi-
nutos antes de cozinhar para que o
fluxo de ar seja contínuo e estável
no momento de aspirar os fumos
Após terminar de cozinhar, man-
tenha a chaminé em funcionamento
por alguns minutos (de 3 a 5 minu-
tos) para que elimine a gordura da
conduta de saída. Tal previne o re-
torno das gorduras, fumos e odores.
Fig. 1
Фигура
1
Fig . 1
OFF (desligado)
Velocidade mínima
Velocidade média
Velocidade máxima
Acender lâmpadas (on)
Apagar lâmpadas (off)
Fig. 2
забранен
Минимална скорост
Средна скорост
Максимална скорост
Електрически крушки (на)
Ясно крушки (изключен)
Oprit
Viteza minima
Viteza medie
Viteza maxima
Lumina pornita
Lumina oprita
Fig. 2
Manuale_ITA-RUS-TUR_Layout 1 09/05/13 09.24 Pagina 9