Cz ua hu – Инструкция по эксплуатации Teka Nubero 60 HP
Страница 37
37
FD/13/001
CZ
UA
HU
Problémamegoldás
Mielőtt felhívná műszaki szolgálatun-
kat, előbb végezze el a következő te-
szteket:
Решение проблем
Вирішення проблем.
Виконайте наступні перевірки
перед тим, як звертатися в
Служби технічного обслуговування:
Řešení problémů
Než se rozhodnete kontaktovat
příslušný servis, proveďte následující
kontrolu:
Probléma
A levegőeltávolító nem
működik.
Lehetséges okok
A főkábel nincs
csatlakoztatva az
elektromos hálózathoz.
A hálózatban nincs áram.
Megoldás
Csatlakoztassa a főkábelt
az elektromos hálózatra.
Gondoskodjon arról,
hogy legyen áram a
hálózatban.
A páraelszívó rezeg,
vagy a szívóerő túl
gyenge.
A szűrők tele vannak
zsírral.
Eltömődés vagy akadály
van az elszívó-csatornában
Cserélje ki vagy tisztítsa meg
az aktívszenes és/vagy a
fémszűrőket, ha szükséges.
Távolítsa el az akadályokat az
elszívó-csatornából.
A lámpák nem
világítanak.
A lámpák nem kiégtek.
A lámpák kilazultak.
Cserélje ki a lámpákat.
Csavarja be erősen a lámpákat.
Závada
Ventilátor odsavače
nefunguje.
Možná příčina
Je odpojený přívodní
kabel.
V elektrické síti není
proud.
Řešení
Zapojte kabel do sítě.
Zkontrolujte/obnovte do-
dávku proudu.
Odsavač má snížený
výkon nebo vibruje.
Filtry jsou nasycené
mastnotou.
Je zablokovaný vývod.
Vyčistěte nebo vyměňte filtry
(kovové nebo s aktivním uhlíkem,
podle toho jaké používáte).
Odstraňte z vývodu překážku.
Nesvítí žárovky.
Žárovky jsou vadné.
Žárovky jsou povolené.
Vyměňte žárovky.
Utáhněte žárovky.
Проблема
Не працює витяжний
вентилятор
Можлива причина
Кабель живлення не
підключений до мережі.
В мережі не має
струму.
Рішення
Підключіть кабель до
мережі.
Забезпечте струм в
мережі.
Витяжний вентилятор
недостатньо
висмоктує повітря
або вібрує
Фільтри забиті жиром.
Захаращений
витяжний канал.
Замініть або очистіть
вугільні та/або
металеві фільтри.
Видаліть перешкоду з
каналу.
Не горять лампи
Лампи перегоріли.
Слабий контакт у ламп.
Замініть лампи.
Вверніть лампи
щільніше.
Manuale_UKR-CEK-UNG_Layout 1 09/05/13 09.30 Pagina 37