Teka Nubero 60 HP - Инструкция (Страница 42)

42 FD/13/001
CZ UA HU
6. Зніміть нерухому та рухому
частини кожуха;
7. Розмістіть верхній кронштейн
(G) на розміченій раніш відмітці,
відмітьте та просвердліть
фіксуючі отвори під
дюбелі (М), потім закріпіть
кронштейн (G) за допомогою
болтів (М);
8. З’єднайте внутрішню трубу,
можливо гнучку, за допомогою
затискача (не поставляється)
з вивідною трубою двигуна
або 150/120 перехідником як
у випадку на мал..7.
9. Після встановлення
внутрішньої труби, встановіть
нерухому та рухому частини
кожуха до вихідного отвору
витяжного вентилятора та
підвісьте їх на відповідні
кронштейни;
10. Під’єднайте витяжну трубу
до зовнішнього відвідного
каналу та закріпіть її трубним
хомутом.
6.2 Встановлення:
Laro/Aurora
Мал. 6
1. З’єднайте 150/120 мм пере-
хідник з розподільною трубою
діаметром Ø125 (мал. 7).
2. Розмітьте та просвердліть
отвори для розташування
стінних дюбелів (H Ø9x40) та
(L Ø5x30) на потрібній висоті
приклавши витяжку до стіни,
потім вкрутіть довгі болти (Н).
3. Підвісьте витяжку на отвори
для гачків (I), на довгі болти
(Н) як на мал.. 6b, потім
вкрутіть довгі болти (L).
4. Розмітьте та просвердліть
отвори для нижнього
кронштейна (G) кожуха,
встановіть стінні дюбелі (М),
потім навісьте нерухому
частину на кронштейн (G)
так як на мал..6с;
5. Встановіть рухому частину
кожуха та підніміть її на
потрібну висоту та зробіть
відповідну відмітку на стіні.
5. Jelölje be a mozgó elszívó-kéményt,
emelje fel a kívánt magasságba,
majd jelölje meg a körvonalakat a
falon.
6. Távolítsa el az álló és a mozgó
elszívó-kéményt.
7. Tartsa oda a felső tartórészt (G)
a bejelölt körvonalhoz, jelölje
meg és fúrja ki a lyukakat a fali
horgonycsavarok (dübelek) (M)
számára, és erősítse fel a tartórészt
(G) a csavarok (M) segítségével.
8. Szerelje fel a belső – lehetőleg
rugalmas – tömlőt egy kapocs
(nem tartozék) segítségével a
motor levegő-elvezetésére vagy
adott esetben a 150/120 cm-es
szűkítő idomra (7. ábra).
9. Ha a belső tömlőt már fel van
erősítve, szerelje fel az álló és a
mozgó kéményt a levegőeltávolító
készülékre, és akassza be őket a
megfelelő tartórészekbe.
10. Csatlakoztassa a beszívó tömlőt
az elszívó-csatornához, és rögzítse
egy tömlőszorító kapoccsal.
6.2 Beszerelés: Laro / Aurora
Ábra. 6
1. Szerelje be a 150/120 mm-es
szűkítő idomot, ha a levegőeltávolító
tömlő átmérője 125 mm-es (7. ábra).
2. Jelöljön be és fúrjon lyukakat a fali
horgonycsavarok (dübelek)
számára (H ∅9x40) és (L ∅5x30) a
kívánt magasságban, ehhez
támassza a kürtőt a falnak, és utána
helyezze be a csavarokat (H).
3. Akassza fel rájuk a páraelszívót,
ehhez akassza rá a lyukakat (I) a
hosszú csavarokra (H) a 6b.
ábrán látható módon, majd utána
rögzítse a hosszú csavarokat (L).
4. Jelöljön be és fúrjon lyukakat a
csőfedél alsó tartórésze számára
(G), helyezze fel a fali horgonyc-
savarokat (dübeleket) (M), és
erősítse fel őket a csavarok (M)
segítségével. Ezután akassza be
az álló elszívó-kéményt a
tartórészbe (G) a 6c. ábrán
látható módon.
6. Odstraňte zpevněný a mobilní
komín.
7. Vyrovnejte horní držák (G) kolem
označeného tvaru, označte a
vyvrtejte otvory pro hmoždinky
(M), potom upevněte držák (G)
pomocí šroubů (M).
8. Přichyťte vnitřní tubus,
pravděpodobně flexibilní, pomocí
svorky (není dodávána) k vývodu
vzduchu z motoru nebo k redukci
150/120, podle potřeby (obr. 7).
9. Jakmile je vnitřní tubus namontován,
připevněte zpevněný a mobilní
komín kolem vývodu ventilátoru
odsavače a zavěste na příslušné
držáky.
10. Připojte potrubí pro vývod zplodin
k venkovnímu vývodu a potrubí
zajistěte utahovací svorkou.
6.2 Instalace: Laro / Aurora
Obr. 6
1. Kdykoli je průměr potrubí vývodu
vzduchu Ø125, namontujte
redukci 150/120 (obr. 7).
2. Označte a vyvrtejte otvory pro za-
sunutí hmoždinek (H Ø9x40) a (L
Ø5x30) do zdi v požadované
výšce tak, že nakloníte digestoř
na zeď, a potom utáhnete dlouhé
šrouby (H).
3. Zavěste kuchyňský odsavač za-
háknutím jeho držáku (I) na
dlouhé šrouby (H) jak je uvedeno
na obr. 6b, a poté utáhněte
dlouhé šrouby (L).
4. Označte a vyvrtejte otvory pro
spodní držák (G) krytu tubusu,
zasuňte hmoždinky (M) a utáhněte
pomocí šroubů (M), potom
zahákněte zpevněný komín k
držáku (G) dle obrázku 6c.
5. Namontujte mobilní komín a
zvedněte jej do požadované
výšky a označte hranu na stěně.
Manuale_UKR-CEK-UNG_Layout 1 09/05/13 09.30 Pagina 42