Volvo S40 MY06 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 114)

113
Запуск двигателя и вождение
Автоматическая коробка передач
R – Положение передачи заднего хода
Автомобиль должен стоять неподвижно, когда
выбирается положение R.
N – Нейтральное положение
N является нейтральным положением. Ни одна
из передач не включена, и двигатель можно
завести. Затяните стояночный тормоз во время
стоянки автомобиля при положении N рычага
переключения передач.
D – Положение вождения
D является нормальным положением для
вождения. Повышение и понижение между
различными передачами коробки передач
происходит автоматически в зависимости от
ускорения и скорости. Автомобиль должен
стоять неподвижно при выборе положения D
из положения R.
Положения ручного режима
Для перехода из автоматического режима D в
режим ручного переключения передач
отведите рычаг вправо в положение M. Для
перехода из режима M в автоматический
режим для движения D отведите рычаг в
положение D.
Во время движения
Положение ручного переключения передач
может выбираться в любое время во время
движения. Включенная передача сохраняется
до тех пор, пока Вы не включите другую
передачу.
Если селектор передач переводится в
положение – (минус), происходит понижение
передачи на одну с одновременным
торможением двигателем, если отпускается
педаль газа. Если селектор передач
переводится в положение + (плюс), то
происходит повышение передачи на одну.
Выбранная скорость показывается в
комбинированном приборе (см. стр. 39).
ВНИМАНИЕ! В Geartronic входит две
функции безопасности:
• Geartronic не допускает такое понижение
передачи/kick-down, которое приводит к
значительному повышению оборотов
двигателя, которые могут повредить
двигатель. Если водитель все же пытается
провести такое понижение передач, то
никаких изменений не произойдет.
Останется включенной установленная
ранее передача.
• Во избежание неравномерной работы и
остановки двигателя Geartronic
автоматически понижает передачу, если
водитель позволяет скорости упасть ниже
значения, допустимого для выбранной
передачи.
W – Зимний режим
Нажмите клавишу W для
включения зимней
программы W. При
включении зимней
программы символ W
появляется в
комбинированном приборе.
Зимняя программа запускает коробку передач
с более высокой передачи, что облегчает
начало движения на скользком дорожном
покрытии. В зимней программе более низкие
передачи активируются только в режиме kick-
down.
Программа W может выбираться независимо
от положения селектора передач, но действует
только, если селектор находится в
положении D.
Для предотвращения резкого повышения
оборотов двигателя в программе управления
коробкой передач предусмотрена защита от
понижения передач.
S40 book w546.book Page 113 Tuesday, November 8, 2005 4:35 PM