ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ, Bluetooth, Ipod/iphone – Инструкция по эксплуатации JVC KD-R711
Страница 138
٣٠
ﻰﺳﺭﺎﻓ
VBR
ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ
MP3
ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
•
. ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ (ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﻴﺑ ﺖﻋﺮﺳ)
٢۵ ﻞﻳﺎﻓ ﻭ ﻪﺷﻮﭘ ﻡﺎﻧ ﺍﺮﺑ ﺎﻫﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ
•
<.wav>
،
<.wma>
،
<.mp3>
ﻞﻣﺎﺷ) ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ
ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺍﺮﺑ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ١٢٨ ﻭ (ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﻫ
.
MP3/WMA/WAV
٢ ٠٠٠ ﻭ ﻞﻳﺎﻓ ٢٠ ٠٠٠ ﺎﺗ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
•
،ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ .(ﻪﺷﻮﭘ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻞﻳﺎﻓ ٩٩٩) ﺖﺳﺍ ﻪﺷﻮﭘ
.ﺪﻫﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﻞﻳﺎﻓ/ﻪﺷﻮﭘ ٩٩٩ ﺎﺗ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
ﻪﻛ
USB
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
•
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺁ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺖﻟﻭ ۵ ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﻥﺁ یﺪﻨﺑ ﻪﺟﺭﺩ
.ﺪﻫﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﭙﻣﺁ ﯽﻠﻴﻣ ۵٠٠ ﺯﺍ
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺹﺎﺧ یﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ
USB
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ
•
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ ﺎﺘﻳﺩ ﺖﻇﺎﻔﺣ یﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
.ﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺖﺳﺍ ﻦﺸﻴﺗﺭﺎﭘ ٢ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ یﺍﺭﺍﺩ ﻪﻛ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ
•
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
USB 2.0
ﻞﺑﺎﻛ ﮏﻳ ﺯﺍ ،
USB
ﻞﺑﺎﻛ ﮏﻳ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺻﻭ ﻡﺎﮕﻨﻫ
•
.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻞﺻﻭ
USB
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
•
.ﺪﻫﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ
USB
ﻥﺍﻮﺧ ﺕﺭﺎﻛ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ
ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺍﺭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
•
.ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﺢﻴﺤﺻ ﺯﺮﻄﺑ
USB
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻢﻴﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻕﺮﺑ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻭ ﺢﻴﺤﺻ یﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
•
.ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﺍﺭ
USB
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻉﺍﻮﻧﺍ
Bluetooth
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻩﺪﻴﭽﻴﭘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺯﺍ ،ﯽﮔﺪﻨﻧﺍﺭ ﻡﺎﮕﻨﻫ
•
.ﺪﻴﻨﻛ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،یﺮﻴﮔ
یﻭﺭﺩﻮﺧ ،ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﺍﺮﺟﺍ ﺍﺭ ﺕﺎﻴﻤﻠﻋ ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻦﻣﺍ ﯽﻠﺤﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
Bluetooth
ﻪﺨﺴﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
•
ﻦﻳﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ
Bluetooth
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺖﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﺎﻜﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻞﺻﻭ ﺍﺭ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ
USB Bluetooth
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﮏﻳ ﺮﮔﺍ
•
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻴﻠﻛ ،ﺪﻴﻨﻛ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ کﺎﭘ
ﺭﺎﻛ
Bluetooth
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
•
.ﺪﻨﻛ ﯽﻤﻧ
ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺻﻭ ﻂﻳﺍﺮﺷ
•
.ﺪﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺎﻤﺷ
ﺎﻳ ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻞﻧﺎﭘ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﮔﺍ
•
ﯽﻨﻔﻠﺗ ﺱﺎﻤﺗ ﮏﻳ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ
USB Bluetooth
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ
ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﻪﺑ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻊﻄﻗ
Bluetooth
ﻝﺎﺼﺗﺍ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ
.ﺪﻴﻫﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
ﻊﻄﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
•
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ
iPod/iPhone
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
:ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺍﺭ
iPods/iPhone
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
•
*
(ﻢﺠﻨﭘ ﻞﺴﻧ) ﻮﺋﺪﻳﻭ
iPod
–
ﮏﻴﺳﻼﻛ
iPod
–
*
(ﻝﻭﺍ ﻞﺴﻧ) ﻮﻧﺎﻧ
iPod
–
(ﻢﺠﻨﭘ ،ﻡﺭﺎﻬﭼ ،ﻡﻮﺳ ،ﻡﻭﺩ ﻞﺴﻧ) ﻮﻧﺎﻧ
iPod
–
iPod touch
–
(ﻡﻭﺩ ﻞﺴﻧ)
iPod touch
–
iPhone/iPhone 3G/iPhone 3GS
–
ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﻧ ﺩﻮﺟﻮﻣ
<EXT MODE>
ﻭ
<IPOD MODE> *
.ﺩﻮﺑ
ﺭﺩ
“Videos”
یﻮﻨﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﻳﻮﺋﺪﻳﻭ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ
•
.ﺩﻮﻤﻧ ﻭﺭﺮﻣ
<HEAD MODE>
ﺎﻔﻄﻟ ،ﺪﻫﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺢﻴﺤﺻ ﺯﺮﻄﺑ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ
iPod
ﺮﮔﺍ
•
یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻡﺎﮕﻨﻬﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺎﺑ ﺍﺭ
iPod
ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ
ﺯﺍ ﺩﻮﺧ
iPod
ﻥﺩﺮﻛ ﻡﺎﮕﻨﻬﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺪﻳﺩﺯﺎﺑ
<http://www.apple.com>
ﻦﻳﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ
iPod
،ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﻰﺘﻗﻭ
•
.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺩﻮﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ ﻞﻓﺎﺷ
iPod
•
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﻮﻨﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﮕﻨﻫﺁ ﺐﻴﺗﺮﺗ
•
iPod
ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻩﺩﺍﺩ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺕﻭﺎﻔﺗ
ﺪﻧﻮﺸﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻰﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻦﺘﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
•
.(ﺭﺍﺩ ﻥﻮﺴﻛﺁ ﻑﻭﺮﺣ ﺪﻨﻧﺎﻣ)
ﺍﺭ (
ASCII
ﺪﻛ) ﻪﺴﻳﻮﻧ ١٢٨ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
•
.ﺪﻫﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ
PE30-37_KD-R711[EU]1.indd 30
PE30-37_KD-R711[EU]1.indd 30
12/23/09 3:26 PM
12/23/09 3:26 PM