ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ, Bluetooth, ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ – Инструкция по эксплуатации JVC KD-R711
Страница 126: ﺶﺨﭘ ﻯﺎﻫﺪﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
١٨
ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﺭﺍﺪﺸﻫ یﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ :
ERROR CNNCT
<CONNECT PH/CONNECT
ﺯﺍ .ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻥﺪﺷ ﻞﺻﻭ یﺍﺮﺑ
AU>
ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ :
ERROR
ﺎﻳﺁ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ ،ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺮﻫﺎﻇ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
<ERROR>
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ یﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
یﺍﺮﺑ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ :
PLEASE WAIT
ﻡﺎﻴﭘ ﺮﮔﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
Bluetooth
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﺸﻧ ﻮﺤﻣ
ﺖﺴﻳﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳ) ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.(ﺪﻴﻨﻛ
ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻌﺳ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻧﺎﺸﻧﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ :
HW ERROR
“HW ERROR”
ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺮﺟﺍ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﻜﻳﺩﺰﻧ ﺎﺑ ،ﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺩﺪﺠﻣ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ
JVC
ﯽﺗﻮﺻ
:
Bluetooth
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
Bluetooth
ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ یﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﺮﮔﺍ
:ﺪﻴﻨﻛ ﺪﻳﺩﺯﺎﺑ
JVC
ﺖﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺯﺍ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
ﺏﻭ ﻂﻘﻓ)
<http://www.jvc.co.jp/english/car/>
.(ﯽﺴﻴﻠﮕﻧﺍ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﺖﻳﺎﺳ
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ
Bluetooth
١
[ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
٢
<SETTINGS>
}
<BLUETOOTH>
}
٣
،ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺎﻫ ﻢﺘﻳﺁ ﺯﺍ ﯽﻜﻳ
}
ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﺲﭙﺳ
.ﺪﻴﻨﻛ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
T/P BACK
،ﯽﻠﺒﻗ یﺎﻫﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺸﮔﺮﺑ یﺍﺮﺑ
•
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
MENU
ﺎﻳ
DISP
،ﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﺝﻭﺮﺧ یﺍﺮﺑ
•
ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
2 R / F 3
/ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺭ :
ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛﺩﺭ
2 R / F 3
[ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
ﺎﻳ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺖﻛﺮﺣ :
کﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﺐﻘﻋ
ﺶﺨﭘ ﻯﺎﻫﺪﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
AVRCP 1.3
ﺯﺍ ﻪﻛ
Bluetooth
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ یﺍﺮﺑ
•
.ﺪﻨﻨﻛ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
١
[ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
٢
“RANDOM”
j
“REPEAT”
}
٣
REPEAT
TRACK
ALL
GROUP
ﯽﻧﻮﻨﻛ کﺍﺮﺗ ﺭﺍﺮﻜﺗ :
ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ ﺎﻫ کﺍﺮﺗ ﻪﻴﻠﻛ :
ﺍﺭ ﯽﻠﻌﻓ ﻩﻭﺮﮔ یﺎﻫ کﺍﺮﺗ ﻪﻴﻠﻛ :
ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ
RANDOM
ALL
GROUP
ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ کﺍﺮﺗ ﯽﻣﺎﻤﺗ :
ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ
ﻪﺑ ﺍﺭ ﻰﻠﻌﻓ ﻩﻭﺮﮔ ﺎﻫ ﻙﺍﺮﺗ ﻪﻤﻫ :
ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺶﺨﭘ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺭﻮﻃ
ﺖﻴﻌﺿﻭ ،ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﺎﻳ ﺭﺮﻜﻣ ﺶﺨﭘ ﻥﺩﺮﻛ ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
“RND OFF”
ﺎﻳ
“RPT OFF”
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
T/P BACK
،ﯽﻠﺒﻗ یﺎﻫﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺸﮔﺮﺑ یﺍﺮﺑ
•
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺯﺍ ﻩﺪﺷ یﺮﭙﺳ ﻥﺎﻣﺯ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﯽﻠﻌﻓ کﺍﺮﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﻡﺎﻧ
+
ﺖﻋﺎﺳ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﯽﻠﻌﻓ کﺍﺮﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ
+
ﺶﺨﭘ
(ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺮﺑ)
+
کﺍﺮﺗ ﻥﺍﻮﻨﻋ
=
یﺮﺠﻣ/ﻡﻮﺒﻟﺁ
PE12-21_KD-R711[EU]1.indd 18
PE12-21_KD-R711[EU]1.indd 18
12/29/09 6:23 PM
12/29/09 6:23 PM