ﯽﺟﺭﺎﺧ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ, ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺎﺗ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ, ﺪﻴﻨﻛ – Инструкция по эксплуатации JVC KD-R711

Страница 130: ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

Advertising
background image

٢٢

ﻰﺳﺭﺎﻓ

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

کﺍﺮﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ

+

کﺍﺮﺗ ﻥﺍﻮﻨﻋ

+

یﺮﺠﻣ/ﻡﻮﺒﻟﺁ ﻡﺎﻧ

ﻩﺭﺎﻤﺷ

+

ﺶﺨﭘ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ یﺮﭙﺳ ﻥﺎﻣﺯ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﯽﻠﻌﻓ

(ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺮﺑ)

+

ﺖﻋﺎﺳ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﯽﻠﻌﻓ کﺍﺮﺗ

j EXT MODE

:

<EXT MODE>

ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ

ﺖﻋﺎﺳ ﻥﺎﻣﺯ ﺎﺑ

EXT MODE

ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ

<EXT MODE>

ﺭﺩ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﻮﻣ

2 R / F 3

ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ کﺍﺮﺗ ﺎﻳ ﻞﺼﻓ :

ﺪﻨﻛ

2 R / F 3

[ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]

ﺎﻳ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺖﻛﺮﺣ :

کﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﺐﻘﻋ

:ﻪﺟﻮﺗ

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﯽﻀﻌﺑ

iPod

ﺩﺎﭘ یﺁ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺭﺎﻛ ﻡﺎﮕﻨﻫ

ﺩﻭﺭ ﯽﻣ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻪﻛ یﺭﻮﻃ ﺎﻳ ﺖﺳﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ

ﻪﻛ ﺮﻳﺯ ￯ﺎﻫ ﺖﻳﺎﺳ ﺏﻭ ،ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﻨﻨﻜﻧ ﺭﺎﻛ

:ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺍﺭ ﺪﻨﺘﺴﻫ

JVC

ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ

ﺏﻭ ﻂﻘﻓ)

<http://www.jvc.co.jp/english/car/>

.(ﯽﺴﻴﻠﮕﻧﺍ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﺖﻳﺎﺳ

ﯽﺟﺭﺎﺧ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ

٣

REPEAT

￯ﺍﺮﺑ

“Repeat One”

ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ :

ONE RPT

iPod

ﺩﺎﭘ ￯ﺁ

￯ﺁ ￯ﺍﺮﺑ

“Repeat All”

ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ :

ALL RPT

iPod

ﺩﺎﭘ

RANDOM

“Shuffle Songs”

ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ :

SONG RND

iPod

ﺩﺎﭘ ￯ﺁ ￯ﺍﺮﺑ

“Shuffle Albums”

ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ :

ALBUM RND

iPod

ﺩﺎﭘ ￯ﺁ ￯ﺍﺮﺑ

ﺖﻴﻌﺿﻭ ،ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﺎﻳ ﺭﺮﻜﻣ ﺶﺨﭘ ﻥﺩﺮﻛ ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ

“RND OFF”

ﺎﻳ

“RPT OFF”

ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫ

iPod/iPhone

ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ یﺍﺮﺑ

“ALBUM RND”

.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ

T/P BACK

،ﯽﻠﺒﻗ یﺎﻫﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺸﮔﺮﺑ یﺍﺮﺑ

“AUX IN”

}

ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﻪﻠﻴﺳﻭ

ﺯﺎﻏﺁ ﺍﺭ ﻊﺒﻨﻣ ﺶﺨﭘ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ

}

ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺎﺗ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ

(٢٣ )

ﺪﻴﻨﻛ

AUX

یﺩﻭﺭﻭ ﺶﻴﻓ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻞﻧﺎﭘ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ (ﯽﻜﻤﻛ)

:یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ

ﺭﺩ

<AUX ON>

ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻭ ﯽﺳﺭﺮﺑ

ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ

<AUX IN>

+

<SRC SELECT>

(٢٧ ) .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ￯ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ،ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ ﺯﺍ ﯽﻫﺎﮔﺁ ￯ﺍﺮﺑ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻢﻫ ﯽﺟﺭﺎﺧ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

PE22-29_KD-R711[EU]1.indd 22

PE22-29_KD-R711[EU]1.indd 22

12/23/09 3:27 PM

12/23/09 3:27 PM

Advertising