ﮏﺴﻳﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ, ﮏﺴﻳﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻭ ﺶﺨﭘ ﻥﺩﺮﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ, ﻚﺴﻳﺩ ﻥﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺯﺍ ﻯﺮﻴﮔﻮﻠﺟ – Инструкция по эксплуатации JVC KD-R711

Страница 118: ﺖﺴﻴﻟ ﺭﺩ کﺍﺮﺗ/ﻪﺷﻮﭘ ﮏﻳ ﻥﺩﺮﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

Advertising
background image

١٠

ﻰﺳﺭﺎﻓ

٢

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺘﻫﺍﻮﺨﻟﺩ ﺩﺭﻮﻣ

}

ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻪﺷﻮﭘ ،ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺎﺑ :

MP3/WMA

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ کﺍﺮﺗ ﺲﭙﺳ ﻭ

ﯽﻣ ﺩﺎﺑ کﺍﺮﺗ ﻦﻳﺪﻨﭼ یﻭﺎﺣ

MP3/WMA

ﮏﺴﻳﺩ ﺮﮔﺍ

ﻊﻳﺮﺳ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻪﻤﻛﺩ ﻊﻳﺮﺳ ﻥﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﺎﺑ ﺍﺭ ﮏﺴﻳﺩ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ

.(

±1000

،

±100

،

±10

) ﺪﻴﻨﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ

T/P BACK

،ﯽﻠﺒﻗ یﺎﻫﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺸﮔﺮﺑ یﺍﺮﺑ

یﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ

MP3/WMA

یﺎﻫ ﮏﺴﻳﺩ یﺍﺮﺑ

ﺖﻛﺮﺣ ﺖﻬﺟ ﻢﻫ (

OTHERS

9

ﺎﺗ

0

،

Z

ﺎﺗ

A

) ﻮﺠﺘﺴﺟ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺴﻴﻟ یﻮﻨﻣ ﺭﺩ

!

،— ،

#

ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ

9

ﺎﺗ

0

ﺎﻳ

Z

ﺎﺗ

A

ﻑﺮﺣ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﺮﮔﺍ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ

“OTHERS”

،ﻩﺮﻴﻏ

.... ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻮﻨﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺭﺩ ﻪﻛ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻮﺠﺘﺴﺟ یﻮﻨﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ

5/∞

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﯽﻠﻌﻓ ﻞﻳﺎﻓ/ﻪﺷﻮﭘ ﻡﺎﻧ ﻪﺴﻳﻮﻧ ﻦﻴﻟﻭﺍ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ

5/∞

،ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻪﺴﻳﻮﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻳﺄﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﺴﻳﻮﻧ ﺎﺑ ﻙﺍﺮﺗ ﺖﺴﻴﻟ

ﺍﺭ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻪﻤﻛﺩ ،ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ کﺍﺮﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ

ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻳﺄﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ .ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ

.ﺪﻴﻫﺩ

ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻮﺠﺘﺴﺟ یﻮﻨﻣ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﺴﻳﻮﻧ ﻂﻘﻓ

.ﺪﺷ

ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ

5/∞

،ﻮﺠﺘﺴﺟ یﻮﻨﻣ ﻪﺴﻳﻮﻧ ﺪﺘﻤﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ یﺍﺮﺑ

.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ

ﮏﺴﻳﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

}

ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ ﻚﺴﻳﺩ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﻛ ﺽﻮﻋ ﺍﺭ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﺎﻫ ﻙﺍﺮﺗ ﻡﺎﻤﺗ

.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺶﺨﭘ ￯ﺭﺍ ﺮﻜﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ

ﮏﺴﻳﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻭ ﺶﺨﭘ ﻥﺩﺮﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ

“NO DISC”

ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ

/ SOURCE

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺮﮕﻳﺩ ﺶﺨﭘ

ﻚﺴﻳﺩ ﻥﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺯﺍ ﻯﺮﻴﮔﻮﻠﺟ

[ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]

.ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺮﺟﺍ ﺍﺭ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﻴﻤﻫ ،ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻮﻐﻟ ￯ﺍﺮﺑ

ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ

MP3/WMA

ﻪﺷﻮﭘ

کﺍﺮﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

ﺎﻳ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺖﻛﺮﺣ

کﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﺐﻘﻋ

ﺖﺴﻴﻟ ﺭﺩ کﺍﺮﺗ/ﻪﺷﻮﭘ ﮏﻳ ﻥﺩﺮﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

....ﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﻮﮔ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ

١

[ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]

.ﺪﻳﻮﺷ ﺖﺴﻴﻟ یﻮﻨﻣ ﺩﺭﺍﻭ

}

PE02-11_KD-R711[EU]1.indd 10

PE02-11_KD-R711[EU]1.indd 10

12/23/09 3:27 PM

12/23/09 3:27 PM

Advertising