SsangYong Rexton NEW - Инструкция (Страница 84)

ДвЕРИ И ОкНА 3-15
вНИМАНИЕ
y Прежде чем закрыть дверь багажного отделения, убедитесь в том,
что при этом не произойдет защемления какой-либо из ваших ча-
стей тела. Кроме того, поскольку дверь багажного отделения доста-
точно тяжелая, она может неожиданно закрыться под собственной
тяжестью. Для предотвращения травм соблюдайте осторожность
при закрывании двери багажного отделения.
y Дверь багажного отделения открывается вверх. При открывании
двери багажного отделения убедитесь в том, что на пути двери
не находятся какие-либо объекты или люди.
y Ни при каких обстоятельствах люди не должны перевозиться в багаж-
ном отделении без использования удерживающих систем. Во избежа-
ние травм во время столкновения или внезапной остановки автомоби-
ля пассажиры должны удерживаться соответствующими системами.
y При движении на автомобиле с открытой дверью багажного отделе-
ния вы подвергаете себя и пассажиров опасности, поскольку попа-
дающие в салон отработавшие газы могут привести к серьезному от-
равлению или гибели людей. Если необходимо двигаться с открытой
дверью багажного отделения, откройте все вентиляционные отвер-
стия и окна, чтобы в салон поступал свежий воздух.
y Люди не должны находиться в багажном отделении автомоби-
ля ни при каких обстоятельствах. Находиться в багажном отде-
лении в случае аварии крайне опасно.
y Отработавшие газы ядовиты. Не запускайте двигатель при откры-
той двери багажного отделения или открытом окне двери багажно-
го отделения, чтобы не допустить попадания отработавших газов в
салон автомобиля. Если дверь багажного отделения будет закрыта
ненадлежащим образом, во время движения груз может выпасть из
автомобиля, что приведет к созданию аварийной ситуации. Не на-
чинайте движение с открытой дверью/окном багажного отделения.
ОСТОРОЖНО
y Если дверь багажного отделения будет закрыта ненадлежащим
образом, во время движения груз может выпасть из автомоби-
ля, что приведет к созданию аварийной ситуации. Не начинайте
движение с открытой дверью багажного отделения.
y Убедитесь в том, что дверь багажного отделения плотно закры-
та до начала движения. Возможно повреждение газонаполнен-
ных цилиндров, облегчающих подъем двери багажного отделе-
ния или прикрепленных к ним предметов, если до начала дви-
жения дверь не была закрыта.
y Н е п о з в о л я й те д ет я м и г р ат ь с к а к и м и -л и б о
перек лючателями, ручками дверей и рычагом
переключения передач.
y Перед использованием привода стеклоподъемников
и верхнего люка, а так же перед закрыванием
дверей (в т.ч. багажного отделения) и крышки
лючка топливозаливной горловины убедитесь в
том, что это не приведет к защемлению каких-либо
предметов или частей тела пассажиров (например,
головы, руки, пальцев).
y Прежде чем начать движение убедитесь в том, что
двери (в т. ч. дверь багажного отделения) и крышка
лючка топливозаливной горловины полностью
закрыты.
y П р и п е р е в о з к е д е т е й н а з а д н и х с и д е н ь я х
используйте соответствующие предусмотренные
функ ции безопаснос ти д ля предотвращения
случайного открывания дверей и окон, которое
может повлечь опасные последствия.
y Выставленные в проемы окон и верхнего люка части
тела могут быть защемлены или травмированы при
ударе о наружные объекты. Не следует выставлять
руки, голову и другие части тела в открытые проемы.
МЕРЫ бЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ ОТкРЫвАНИИ/
ЗАкРЫвАНИИ ДвЕРЕЙ