Harman-Kardon DVD-29 - Инструкция (Страница 9)

Функции пульта дистанционного управления
ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 9
1 Кнопка включения питания: Данная
кнопка позволяет включить проигрыватель из со-
стояния готовности Standby (на экране появляется
логотип Harman Kardon).
2 Кнопка выключения питания: Данная
кнопка позволяет переключить проигрыватель
в режим готовности Standby.
3 Кнопка выбора субтитров: Нажимайте
данную кнопку во время воспроизведения диска
DVD для выбора языка субтитров или для выклю-
чения субтитров.
Примечание: Из-за различий дисков DVD языки
субтитров, демонстрируемые проигрывателем
DVD 29, могут не совсем точно отражать те языки,
которые доступны на диске. Рекомендуется выби-
рать субтитры в меню диска.
4 Кнопка доступа к меню «названий»:
Нажмите данную кнопку во время воспроизведе-
ния диска, чтобы проигрыватель вернулся
к первой секции диска. Если воспроизводит-
ся диск DVD-Audio, который содержит другие
форматы, воспроизводимые проигрывателем DVD
29, например PCM или Dolby Digital 5.1, нажатия
данной кнопки позволят переключать воспроизве-
дение с одного формата аудио на другой.
5 Кнопка выбора камеры просмотра:
Нажимайте данную кнопку для выбора камеры (угла
просмотра) при воспроизведении диска DVD (если
на диске DVD имеются сцены, записанные с разных
камер) или для поворота изображения JPEG.
6 Кнопка выбора звукового сопровожде-
ния: Нажимайте данную кнопку во время воспроиз-
ведения диска DVD для выбора языка звукового со-
провождения (если на диске DVD записаны дорожки
звукового сопровождения на разных языках).
7 Кнопка ввода: Нажимайте данную кнопку
для активации настройки или опции.
8 Кнопка открывания/закрывания лотка
диска: Нажимайте данную кнопку для того, чтобы
открыть или закрыть лоток загрузки диска.
9 Кнопка доступа к меню настройки:
Нажимайте данную кнопку для получения доступа
к системе экранного меню проигрывателя DVD
29, которое позволяет настроить параметры
конфигурации проигрывателя. Имейте в виду,
что для получения доступа к меню информации
проигрывателя DVD 29 необходимо нажать кнопку
INFO <11>. Это позволит получить полную ин-
формацию о диске и настроить режим воспроиз-
ведения диска.
10 Кнопки со стрелками ( t/u/p/q):
Нажимайте данные кнопки для перемещения
курсора по экранному дисплею.
11 Кнопка доступа к меню информации:
Нажмите данную кнопку, чтобы получить подроб-
ную информацию о воспроизводимом диске (дво-
ичная скорость аудио/видео, формат изображения
и т.п.) и по текущим настройкам проигрывателя.
Имейте в виду, что проигрыватель не реагирует
на нажатия кнопок управления приводом, пока
на дисплее демонстрируется меню информации.
Для того чтобы убрать информацию с экрана,
нажмите кнопку еще раз.
12 Кнопка доступа к меню диска: Нажатие
данной кнопки в режиме воспроизведения позво-
ляет вывести на экран меню диска DVD.
При воспроизведении дисков с изображениями
JPEG нажатие данной кнопки позволяет получить
доступ к эскизам изображений.
13 Кнопка паузы воспроизведения: Данная
кнопка позволяет остановить изображение (при
воспроизведении дисков DVD/VCD) и временно
остановить воспроизведение (при воспроизведе-
нии дисков CD). Для возобновления воспроизве-
дения нажмите кнопку еще раз.
14 Кнопка получения информации
о состоянии проигрывателя: Нажимайте
данную кнопку во время воспроизведения диска
для получения доступа к строчному дисплею. Для
перемещения по опциям строчного дисплея нажи-
майте кнопки со стрелками. Когда выделен какой-
либо символ, нажмите кнопку ENTER на пульте
дистанционного управления для его выбора.
15 Кнопка пропуска/покадрового про-
смотра (назад): Нажмите данную кнопку для
возвращения к началу текущей дорожки. Кратков-
ременно нажмите данную кнопку
для перехода к началу предыдущей дорожки. Если
была нажата кнопка PAUSE, каждое нажатие дан-
ной кнопки позволяет просмотреть предыдущий
кадр изображения.
16 Кнопка пропуска/покадрового про-
смотра (вперед): Нажмите данную кнопку для
перехода к началу следующей дорожки. Если была
нажата кнопка PAUSE, каждое нажатие данной
кнопки позволяет просмотреть следующий кадр
изображения.
17 Кнопка воспроизведения: Нажимайте
данную кнопку для начала воспроизведения диска
(если лоток диска открыт, сначала его закройте).
18 Кнопка поиска/замедленного воспро-
изведения назад: Данная кнопка позволяет
осуществлять поиск в обратном направлении
по диску во время его воспроизведения. Каждый
раз, когда вы нажимаете данную кнопку, изменя-
ется скорость поиска, на что указывает количество
стрелок в правом верхнем углу экрана. Если была
нажата кнопка PAUSE, каждое нажатие данной
кнопки позволяет изменять скорость замедленно-
го воспроизведения, на что указывает количество
стрелок в правом верхнем углу экрана.
19 Кнопка остановки: Данная кнопка позво-
ляет остановить воспроизведение диска. Нажатие
кнопки STOP во время воспроизведения диска
и последующее нажатие кнопки PLAY позволяют
возобновить просмотр с той точки, в котором он
был остановлен. Если вы нажмете кнопку STOP
два раза, а затем кнопку PLAY, воспроизведение
начнется с начала диска.
20 Кнопка поиска/замедленного воспро-
изведения вперед: Данная кнопка
позволяет осуществлять поиск в прямом направ-
лении по диску во время его воспроизведения.
Каждый раз, когда вы нажимаете данную кнопку,
изменяется скорость поиска, на что указывает
количество стрелок в правом верхнем углу эк-
рана. Если была нажата кнопка PAUSE, каждое
нажатие данной кнопки позволяет изменять
скорость замедленного воспроизведения, на что
указывает количество стрелок в правом верхнем
углу экрана.
21 Кнопка выбора яркости дисплея:
Нажимайте данную кнопку для понижения яркости
дисплея и его полного выключения в следующей
последовательности: полная яркость ➜ половина
яркости ➜ дисплей выключен ➜ полная яркость.
22 Кнопка выбора построчной/чере-
сстрочной развертки: Нажимайте данную
кнопку для переключения разрешения компонент-
ного видеовыхода между стандартным разре-
шением и разрешением построчной развертки
(чересстрочная и построчная развертка PAL,
чересстрочная и построчная развертка NTSC).
Новая настройка начнет действовать после выхода
из меню настройки.
23 Кнопка выбора размера изображения:
Нажимайте данную кнопку во время воспро-
изведения диска DVD или VCD для изменения
размеров изображения. Данная функция имеет
четыре шага, каждый из которых позволяет
последовательно увеличивать размер изображе-
ния. Последовательные нажатия данной кнопки
позволяют вернуться к нормальному размеру
изображения.
24 Кнопка списка воспроизведения:
Нажмите данную кнопку для изменения порядка
воспроизведения диска.
25 Кнопка воспроизведения в случайном
порядке: Нажимайте данную кнопку для воспро-
изведения диска в случайном порядке.
26 Кнопка повторного воспроизведения
участка записи А-В: Нажимайте данную кнопку
для выбора участка записи А-В для повторного
воспроизведения.
27 Кнопка выключения выходного видео-
сигнала: Нажимайте данную кнопку для отклю-
чения выхода видеосигнала и улучшения качества
воспроизведения звуковых дисков. Для восстанов-
ления работы видеовыхода нажмите данную кнопку
еще раз.
28 Кнопка подсветки кнопок: Нажмите
данную кнопку для включения подсветки пульта
дистанционного управления.
29 Цифровые кнопки: Используйте данные
кнопки для ввода цифр.
30 Кнопка повторного воспроизведения:
Каждое последующее нажатие данной кнопки
позволяет выбрать следующий режим повторного
воспроизведения: повторное воспроизведение
части или дорожки или всего диска. При выборе
данного режима в верхнем правом углу экрана
будет появляться индикация режима повторного
воспроизведения, соответствующая текущему вы-
бранному режиму. Если используется информа-
ционный экран проигрывателя, изменения будут
демонстрироваться на экране.
31 Кнопка стирания: Нажимайте данную
кнопку, чтобы убрать строчное меню с экрана.
В режиме остановки, когда на экране нет никаких
меню, нажмите данную кнопку и удерживайте ее
в нажатом состоянии пять секунд, чтобы сбросить
все настройки проигрывателя на настройки по
умолчанию.
32 Инфракрасный излучатель: Данный
излучатель, похожий на небольшую прозрачную
кнопку, передает сигналы управления с пульта
на проигрыватель DVD 29. Для обеспечения
правильной работы пульта дистанционного управ-
ления обязательно направляйте его на проигрыва-
тель; не закрывайте передатчик пальцами, когда
нажимаете кнопки управления на пульте.
33 Кнопка выбора режима HD: Если
проигрыватель DVD 29 соединен с видеодисплеем
через выход HDMI
11 , с дисплея на проигры-
ватель передается информация о максимальном
разрешении изображения, с которым может
работать дисплей, и проигрыватель DVD 29
автоматически устанавливает соответствующее
разрешение видеовыхода. Нажатия данной кнопки
позволят вам вручную изменять разрешение
выходного сигнала, а ваш выбор будут показан на
индикаторах видеовыхода
O .
Проигрыватель DVD 29 не позволит вам выбрать
разрешение, выходящее за пределы возможностей
видеодисплея, и, если вы попытаетесь сделать
это, на экране появится сообщение об ошибке,
предупреждающее о выборе несовместимого ви-
деоформата. Сделанные с помощью данной кнопки
изменения остаются активными, пока не будет
выключен сам проигрыватель или видеодисплей.
Когда одно из этих устройств выключается, а затем
снова включается, проигрыватель DVD 29 возвра-
щается к настройке по умолчанию, передаваемой
с дисплея.