Harman-Kardon DVD-29 - Инструкция (Страница 18)

Настройка системы
18 НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ
В то время как для дисков DVD-Audio на выход
также подается аналоговый сигнал, многие
диски имеют цифровые дорожки PCM, Dolby
Digital или DTS, что позволяет осуществлять
воспроизведение через цифровые аудиовы-
ходы
1 2 .
Delay Unit: Данная опция позволяет выбрать
единицы измерения расстояния, которые
используются для расчета времени задержки,
когда активировано меню AUDIO ADJUSTMENTS
(настройки аудио). По умолчанию установлены
футы, но вы можете выбрать и метры.
Bass Management: Данная опция позволяет
активировать параметры управления басами
меню AUDIO ADJUSTMENTS (настройки аудио),
которые обеспечивают оптимизацию воспро-
изведения дисков DVD-Audio через анало-
говые аудиовыходы
10 12 . Доступны три
настройки:
On: Это настройка по умолчанию. Если
ваш ресивер или процессор имеет «пря-
мые» 6-канальные входы и на этих входах
ресивер не способен обеспечить управление
басами, оставьте на DVD 29 эту настройку по
умолчанию O N , и перейдите в меню A U D I O
A D J U S T M E N T S для настройки параметров
управления басами.
Bypass: Если ваш ресивер или процес-
сор имеет «прямые» 6-канальные входы и
способен обеспечить управление басами
(настройка размера акустических систем,
выходных уровней и значений задержки) для
этих 6-канальных аналоговых входов, Harman
Kardon рекомендует установить настройку
B y p a s s , и настраивать параметры управле-
ния басами на ресивере.
Stereo: Если ваш ресивер или процессор
не оборудован 6-канальными входами,
установите настройку S t e r e o . В этом случае
сведенный 2-канальный сигнал будет пода-
ваться на аналоговые аудиовыходы
10
для использования с любыми 2-канальными
аналоговыми входами на ресивере. После
этого вы сможете выбрать на ресивере любой
доступный аналоговый режим пространствен-
ного звучания.
Подменю регулировок аудио
Данное меню позволяет регулировать пара-
метры управления басами, которые позволяют
установить для 6-канального аудиовыхода
12 такие параметры, как размер акустических
систем, выходной уровень и время задержки.
Правильный выбор настроек данных парамет-
ров является основой оптимального воспро-
изведения дисков DVD-Audio, когда проигры-
ватель DVD 29 используется с ресивером или
процессором, не имеющим возможностей
регулировки аудиосигнала на прямых входах.
Важное примечание: Для того чтобы
избежать проблем со звуком, когда про-
игрыватель DVD 29 подключен к ресиверу
или процессору, имеющему возможности
регулировки параметров управления басами
для своего многоканального входа, вы можете
либо воспользоваться этими возможностями,
либо использовать настройки на проигрыва-
теле DVD 29. Предпочтительнее использовать
для этого настройки ресивера. В этом случае,
обязательно установите для параметра B a s s
M a n a g e m e n t (управление басами) в меню
A U D I O S E T U P настройку B y p a s s . При
осуществлении регулировок на проигрывателе
DVD 29 важно проследить, чтобы настройки
ресивера для многоканального прямого входа
были отключены или была установлена на-
стройка «Large» для размера акустических сис-
тем и настройка «0» для регулировки уровня и
времени задержки, если только эти настройки
не используются на ресивере для других источ-
ников входного сигнала. В последнем случае
указанные настройки необходимо оставить в
том виде, в котором они были установлены при
настройке конфигурации ресивера. Если у вас
имеются какие-либо вопросы по возможностям
вашего ресивера или процессора, мы реко-
мендуем вам обратиться к соответствующей
инструкции по эксплуатации или на веб-сайт
производителя оборудования.
Если ваш ресивер или процессор не имеет
6-канальные аналоговые входы, обязательно
установите настройку S t e r e o для парамет-
ра B a s s M a n a g e m e n t в меню A U D I O
S E T U P . После этого соедините аналоговые
аудиовыходы
10 с любыми 2-канальными
аналоговыми входами на вашем ресивере.
Перед тем, как перейти к настройкам
параметров аудио проигрывателя DVD 29,
мы рекомендуем сначала воспользоваться
системой меню ресивера или процессора и
узнать, какие настройки уже установлены для
таких параметров как «Speaker Size» (размер
акустической системы), «Output Level» (уровень
выходного сигнала) и «Delay Time» (время за-
держки, может быть установлено расстояние).
Запишите эти настройки, чтобы иметь их под
рукой во время настройки конфигурации.
Нажмите кнопку Setup 9 для получения
доступа к меню настройки. Затем нажимайте
кнопки
pq 10 , пока белым прямоуголь-
ником не будет выделено подменю A U D I O
A D J U S T M E N T , нажмите кнопку ENTER
7 .
Описанные ниже регулировки имеются в меню
A U D I O A D J U S T M E N T S для каждой позиции
акустических систем. Рекомендуется цикличес-
ки перемещаться по всем позициям акусти-
ческих систем с помощью кнопок навигации
tupq
10 для ввода тех настроек, которые
подходят для вашей системы. Нажатие кнопки
ENTER
7 позволяет получить доступ к
разворачивающемуся меню, включающему в
себя опции, доступные для этого параметра.
С помощью кнопок
pq
10 выделите под-
ходящую настройку и затем нажмите кнопку
ENTER
7 для выбора.
Как вы можете заметить, настройки для размера
акустической системы и расстояния (которое ис-
пользуется для расчета времени задержки) уста-
навливаются парами для передних акустических
систем левого и правого каналов и акустических
систем левого и правого каналов пространствен-
ного звучания. Изменение настройки для любой
из акустических систем в паре также влияет на
другую акустическую систему в этой паре. Поэто-
му важно подбирать в пару акустические системы
одной модели и одного производителя, а также
устанавливать их на одинаковом расстоянии от
позиции прослушивания.
Speaker Size: Размер акустической системы
является частью системы управления басами
и позволяет определить полосы частот, в
которых сигнал подается на эти акустические
системы и на сабвуфер. В данном случае
слово «размер» отражает не физический
размер акустической системы, а только ее
способность воспроизводить низкие частоты
(минимальное значение частоты, которое
может воспроизводить акустическая система).
Именно поэтому широкополосные акусти-
ческие системы обозначаются как «большие»
(L a r g e ), а те акустические системы, которые
не способны воспроизводить частоты ниже 100
Гц, обозначаются как маленькие (S m a l l ). Если
вы используете комплект акустических систем,
состоящий из сателлитной акустики и сабву-
фера, необходимо установить настройку Small
для всех пяти акустических систем. Настройку
Large устанавливайте только в том случае, если
ваши акустические системы способны воспро-
изводить самые низкие звуковые частоты.
При настройке сабвуфера вы можете выбрать
значение частоты, ниже которой сигналы будут
подаваться на выход подключения сабву-
фера
, а весь остальной сигнал - на выход
подключения основных акустических систем.
При осуществлении этих настроек выбирайте
значение частоты кроссовера, которое ближе
всего находится к нижнему предельному значе-
нию частоты «маленьких» акустических систем
(SMALL). Это значение обычно приводится в
инструкциях, прилагающихся к акустическим
системам. Или обратитесь к производителю
акустических систем.