Harman-Kardon DVD-29 - Инструкция (Страница 19)

Настройка системы
НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ 19
Задержка
Из-за разности расстояния между позицией
прослушивания и акустическими системами
передних каналов и акустическими системами
пространственного звучания звуку необходимо
разное время, чтобы достичь позиции прослу-
шивания от передних акустических систем и
акустических систем пространственного зву-
чания. Эту разницу можно компенсировать за
счет ввода времени задержки, которая зависит
от конкретного расположения акустических
систем и акустических условий помещения
прослушивания или домашнего кинотеатра. Из-
мерьте расстояние от позиции прослушивания
до каждой акустической системы. После этого
установите для каждой акустической системы
расстояние, наиболее близкое к измеренному.
Регулировка уровня выходного сигнала
Регулировка уровня выходного сигнала являет-
ся ключевым этапом настройки конфигурации
любой системы пространственного звучания.
В частности она важна для воспроизведения
дисков DVD-Audio, так как правильно уста-
новленные выходные сигналы позволят вам
прослушивать звуковые дорожки с правильной
направленностью и интенсивностью.
ПРИМЕЧАНИЕ: Слушатели часто путаются
в управлении каналами пространственного
звучания. В то время как некоторые полагают,
что звук должен всегда воспроизводиться всеми
акустическими системами, большую часть
времени каналы пространственного звучания
будут воспроизводить тихий звук или не воспро-
изводить звук вовсе. Причиной является то, что
эти каналы используются только тогда, когда
кинорежиссер или звукорежиссер специально
записывают для них звук, если нужно создать
окружающий звук, специальный эффект или
продолжить действие, продолжающееся в
направлении от передней стороны помещения
к задней стороне помещения. Если выходные
уровни сигналов правильно установлены,
нормально, когда акустические системы про-
странственного звучания работают только время
от времени. Искусственное повышение уровня
громкости задних акустических систем может
исказить иллюзию охватывающего слушателя
звукового поля, которое имитирует воспроизве-
дение звука в кинотеатре или концертном зале.
По умолчанию на проигрывателе DVD для всех
каналов установлено 0 дБ. Если вам кажет-
ся, что настройку необходимо изменить, мы
рекомендуем вам скопировать те настройки,
которые используются с 5.1-канальными режи-
мами пространственного звучания (например
Dolby Pro Logic II) на аудио/видео ресивере, на
проигрыватель DVD.
Настройки видео
Подменю настроек видео (Video Setting)
включает в себя следующие настройки. Для
изменения настроек следуйте разъяснениям,
которые приводятся в строке инструкций
в нижней части экрана.
Aspect Ratio: Данный параметр позволяет
выбрать формат изображения - обычный (4:3)
или широкоэкранный (16:9), в зависимости от
формата используемого телевизора.
Если используется выход HDMI 11 ,
формат изображения будет устанавливаться
автоматически, в зависимости от формата
используемого дисплея. Однако вы сможете
выбрать и другой формат изображения.
Video Standard: Данный параметр позволяет
выбрать формат выходного видеосигнала, то
есть NTSC, PAL или SECAM для проигрывателя
DVD. Если используется мультистандартный
телевизор, для получения оптимального
качества изображения рекомендуется выбрать
настройку AUTO.
Video Output: Данный параметр позволя-
ет установить тип видеовыхода - S-Video,
Component или SCART. С большинством
телевизоров будет использоваться выход Scart.
Компонентные видеовыходы используются с
жидкокристаллическими дисплеями, плазмен-
ными экранами и проекторами.
Scan Type: Данный параметр позволяет вы-
брать построчную или чересстрочную развертку
для компонентных видеовыходов
6 , чтобы
увеличить до максимума разрешение изобра-
жения для используемого типа видеодисплея.
На выходы S-Video
5 и полного видеосиг-
нала 4 всегда будут подаваться стандартные
видеосигналы, которые совместимы с любым
телевизором или видеодисплеем. Можно
выбрать любую из двух настроек:
Progressive: Выбирайте данную опцию, если
используется видеодисплей, совместимый с
источником входного сигнала 480P и выше. С
построчной разверткой совместимы все виде-
одисплеи, имеющие маркировку «HDTV Ready»,
включая практически все жидкокристалличес-
кие и плазменные дисплеи с большим экраном.
Interlaced: Выбирайте данную опцию, если
используется более старый видеодисплей,
имеющий компонентные входы Y/Pr/Pb, но
который не совместим с сигналами высокочас-
тотной развертки или сигналами «HD».
ПРИМЕЧАНИЯ:
1. Параметр Scan Type можно изменять только
в том случае, когда для параметра Video
Output установлено «Component».
1. Если вы подключили проигрыватель DVD 29
к видеодисплею, который несовместим с
построчной разверткой, через компонентные
видеовыходы (Y/Pr/Pb) (4), и случайно из-
менили настройку видеовыхода Video Output
на «Component», а настройку Scan Type на
«Progressive», вы можете сбросить настройку
типа развертки на «чересстрочную», нажав
кнопку выбора типа развертки
22 . Дисплей
мигнет, показывая, что настройка типа раз-
вертки была сброшена на «чересстрочную».
Scart Output: Данный параметр позволя-
ет выбрать тип выходных видеосигналов,
которые будут подаваться через разъем Scart.
Настройка RGB подходит для большинства
телевизоров, поэтому рекомендуется выбрать
именно ее.
Video Adjustment: Данное подменю позво-
ляет получить доступ к экрану тестирования
(Test Screen). Сначала с помощью данного
экрана настройте видеодисплей (телевизор).
После этого вы сможете подстроить настройки
выходных сигналов проигрывателя с помощью
параметров Brightness (яркость), Sharpness
(резкость) и Black Level (уровень черного). Для
изменения настроек переместите курсор на
значок «+» или «-» в строке настраиваемого
параметра. Когда один из значков выделен,
нажимайте кнопку ENTER, чтобы увеличить или
уменьшить значение настройки; изменение
настройки отражается на индикаторе рядом с
обозначением параметра. Для выхода из меню
настроек видео переместите курсора на DONE
и нажмите кнопку ENTER.
DivX Subtitle: Данный параметр позволяет
выбрать желаемый язык субтитров для кино-
фильмов DivX.
Под опциями меню находится ваш персональ-
ный код VOD (DivX Video On Demand).
Данный код позволит вам брать в аренду или
приобретать услуги DivX VOD. Более подробная
информация приводится на веб-сайте www.
divx.com/vod. Следуйте инструкциям для за-
грузки видеозаписи на диск для последующего
воспроизведения на данном проигрывателе.
Имейте в виду. что все загруженные видеоза-
писи DivX VOD можно будет воспроизводить
только на этом проигрывателе.
Когда выделена пиктограмма DivX, для полу-
чения доступа к персональному коду DivX VOD
нажмите кнопку ENTER.
HDMI Settings: Данные настройки отражают
характеристики выходного видеосигнала на
выходе HDMI
11 . Если проигрыватель DVD
29 соединен с видеодисплеем через выход
HDMI
11 , дисплей передает на DVD 29 ин-
формацию, в которой указывает максимальное
значение разрешения видеосигнала, с которым
он способен работать, а проигрыватель DVD 29
автоматически устанавливает соответствующий
выходной видеосигнал. Разрешающая способ-
ность показана в данном меню. Этот параметр
можно использовать для того, чтобы вручную
установить более разрешение выходного виде-
осигнала. Сделанные в этом меню настройки
остаются неизменными до выключения пита-
ния проигрывателя DVD 29 или видеодисплея.
Когда одно из этих устройств выключается, а
затем снова включается, DVD 29 возвращается
к настройке по умолчанию, которая пере-
дается с видеодисплея. Убедитесь, что ваш
видеодисплей или устройство коммутирования
видеосигналов (например HDMI-совместимый
ресивер) способны работать с выходным
сигналом HDMI проигрывателя DVD 29.