Partner P11577HRB 2010 - Инструкция (Страница 23)

23
2
1/4 x 20 x 1.25”
Болт с квадратным подголовком
Korpuse poldid
Atraminiai varžtai
Bultskrūves ar kvadrātu pagalvi
Носещи болтове
Şuruburi de fixare
1/4 x 20 x 1.15
Болт с заплечиком
Külgmised poldid
Varžtai su briaunuota galvute
Bultskrūves ar apcilni
Болтове с удебелено стебло
Şuruburi cu tijă parţial filetată
1/4 x 20
Стопорная гайка с буртиком
Kraega lukustuv mutter
Fiksuojančios veržlės
su antbriauniu
Pretuzgriežņi ar apcilni
Контрагайки с шайби
Piuliţă cu flanşă
(1) Штифт с головкой и
отверстием под шплинт
(1) Kahvlisõrm
(1) Prikabinamosios ąsos kaištis
(1) Tapa ar galvu
(1) Щифт за шплинт
(1) Ştift cu cap şi orificiu
(1) Пружинный зажим
(1) Vedrurõngas
(1) Spyruoklinė fiksavimo
sąvarža
(1) Atsperspaile
(1) Фиксиращ кламер
(1) Agrafă de fixare
9
8
7
3
2
1
4
5
3
3
1 2
4
5
СБОРКА ТРАВОСБОРНИКА
• Разверните пакет и поставьте правой стороной вверх.
• Проденьте переднюю рамку сборника (1) через тканевые
петли с каждой стороны сборника.
• Защелкните дно передней рамы сборника (1) в защелку
в передней части низа сборника.
• Надвиньте петли (2), расположенные на концах пакета,
на трубку верхней рамы сборника.
• Вывинтите два шестигранных (1\4”-20 x 1.15”) болта (3)
спереди верхней рамки.
• Переустановите два шестигранных болта (1\4”-20 x 1.15”)
(3) через отверстия вверху передней рамы сборника и
ввинтите их в гайки внутри трубки верхней рамы сборника.
РЕГУЛИРОВКА РУКОЯТКИ/ЗАСЛОНКИ
ЗАПОЛНЕНИЯ СБОРНИКА
• Перед регулировкой заглушите двигатель трактора и
поставьте его на стояночный тормоз.
• Вывинтите зажимные (1/4”-20) гайки (4) внизу передней
рамы сборника.
• Разверните перекрестные связки (5) и прикрепите их
к болтам с квадратным подголовком в нижних углах
передней рамы сборника.
• Переустановите стопорные (1/4”-20) гайки (4) и затяните
до упора.
• Снимите штифт с головкой и отверстием под шплинт (6)
и пружину факсатора (7) с рукоятки сборника (8).
• Сдвиньте резиновое уплотнение (8) вниз сквозь отверстия
в крышке сборника и верхнего сварного элемента рамы.
• Переустановите штифт с головкой и отверстием под
шплинт (7) через отверстие внизу рукоятки сборника и
проталкивайте пружину фиксатора (8) через отверстие в
конце штифта с головкой, пока она не встанет на место.
КРЕПЕЖНЫЕ ДЕТАЛИ СБОРНИКА
PAKKEMASINA OSAD
PAKUOTUVO DALYS
MAISU PILDĪTĀJA DETAĻAS
ЧАСТИ НА БАГЕРА
PIESE PENTRU COLECTORUL DE IARBĂ
• При работе с тяжелой/мокрой травой снимите заслонку (3).
• Для более легкой травы используйте заслонку (3) в
положениях “1”, “2” или “3” (“3” в случае самой легкой или
сухой травы).
• Выберите нужное положение и поверните заслонку
крышки (3) так, чтобы нужная цифра была напротив вас.
• Положение заслонки можно изменить, ослабив
крепежные детали (4 и 5), сняв/повернув заслонку (3) и
затянув снова крепежные детали.