Cybex 625T Treadmill - Инструкция (Страница 7)

Руководство по эксплуатации владельца Cybex
7
Предостерегающие надписи
Порядок замены потертых или поврежденных бирок: Посетите www .cybexintl .com чтобы
приобрести детали в Интернете, закажите их по факсу 508-533-5183, или свяжитесь со
Службой поддержки для пользователей оборудования Cybex по телефону 888-462-9239.
Если вы проживаете за пределами США, звоните по телефону 508-533-4300. Размещение и
заводские номера бирок приведены в списке деталей и на покомпонентной схеме на веб-сайте
Cybex по адресу www .cybexintl .com .
Предостерегающие надписи указывают на потенциально опасные ситуации, которые, если
их не предотвратить, могут привести к серьезным телесным повреждениям или летальному
исходу.
Перед использованием оборудования внимательно прочитать и уяснить следующие бирки с
предупреждениями и предостережениями.
Бирки с предупреждениями указывают на потенциально опасные ситуации, которые,
если их не предотвратить, могут привести к травмам легкой и средней степени тяжести.
Предупреждающие надписи для данного изделия не предусматриваются. Однако,
предупреждения приведены в данном руководстве.
DE-23296-8 B A1
BGarber
8 OF 10
REVISIONS
DESCRIPTION
See sheet 1
ECO REV DATE APPROVAL BY
10 TROTTER DRIVE
MEDWAY, MA
REV.
SHEET
SIZE
APPROVALS
DRAWN BY
MATERIAL
FINISH
ADOBE GENERATED DRAWING
DO NOT MANUALLY UPDATE
CHECKED
RESP ENG
MFG ENG
QUAL ENG
DATE
DWG. NO.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES ARE:
.XX ± .02
.XXX ± .010
ANGULAR = ± 1°
FINISH = 125 RMS
FRACTIONS = ± 1/64”
SCALE: 1=1 THIS FILE IS IN ADOBE ILLUSTRATOR
DO NOT SCALE DRAWING
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF CYBEX.
ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT
THE WRITTEN PERMISSION OF CYBEX IS PROHIBITED.
SEE NOTES, Page 1
SEE NOTES, Page 1
. . .
6/11/13
LABEL, WARNING,
LOWER CONSOLE, W/O USB,
RUSSIAN
8.82”W X 2.41”H
DIELINE “CutContour” DO NOT PRINT
Black
White
Orange - Pantone 152C
Gray - Pantone 425C
DE-22910 B F1
BGarber
2 OF 2
REVISIONS
DESCRIPTION ECO REV DATE APPROVAL BY
10 TROTTER DRIVE
MEDWAY, MA
REV.
SHEET
SIZE
APPROVALS
DRAWN BY
MATERIAL
FINISH
ADOBE GENERATED DRAWING
DO NOT MANUALLY UPDATE
CHECKED
RESP ENG
MFG ENG
QUAL ENG
DATE
DWG. NO.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES ARE:
FRACTIONS DECIMALS ANGLES
± .XX ± .02 ± 1
.XXX ± .005
FINISH: 125 RMS
SCALE: 1=1 THIS FILE IS IN ADOBE ILLUSTRATOR DO NOT SCALE DRAWING
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF CYBEX.
ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT
THE WRITTEN PERMISSION OF CYBEX IS PROHIBITED.
See sheet 1.
.
.
. . . . .
. . . . .
. . . . .
Do not print an outline. For reference only.
See Solidworks drawing for additional details.
Artwork scaled to 80%
See above artboard for actual size
WARNING, LABEL,
MOTOR COVER,
115 VAC
6/2/14
DIELINE “CutContour” DO NOT PRINT
Black
White
Orange - Pantone 152C
Gray - Pantone 425C
Yellow - Pantone 108C
Blue - Pantone 2945C
DE-23079 B E1
BGarber
2 OF 2
REVISIONS
DESCRIPTION ECO REV DATE APPROVAL BY
10 TROTTER DRIVE
MEDWAY, MA
REV.
SHEET
SIZE
APPROVALS
DRAWN BY
MATERIAL
FINISH
ADOBE GENERATED DRAWING
DO NOT MANUALLY UPDATE
CHECKED
RESP ENG
MFG ENG
QUAL ENG
DATE
DWG. NO.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES ARE:
FRACTIONS DECIMALS ANGLES
± .XX ± .02 ± 1
.XXX ± .005
FINISH: 125 RMS
SCALE: 1=1 THIS FILE IS IN ADOBE ILLUSTRATOR
DO NOT SCALE DRAWING
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF CYBEX.
ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT
THE WRITTEN PERMISSION OF CYBEX IS PROHIBITED.
See sheet 1.
.
.
. . . . .
. . . . .
. . . . .
Do not print an outline. For reference only.
See Solidworks drawing for additional details.
Artwork scaled to 80%
See above artboard for actual size
WARNING, LABEL,
MOTOR COVER, 230 VAC,
ENGLISH
6/2/14
Black
White
Orange - Pantone 152C
Gray - Pantone 425C
Yellow - Pantone 108C
Blue - Pantone 2945C
DIELINE “CutContour” DO NOT PRINT
DE-23080-4 B B1
BGarber
3 OF 3
REVISIONS
DESCRIPTION ECO REV DATE APPROVAL BY
10 TROTTER DRIVE
MEDWAY, MA
REV.
SHEET
SIZE
APPROVALS
DRAWN BY
MATERIAL
FINISH
ADOBE GENERATED DRAWING
DO NOT MANUALLY UPDATE
CHECKED
RESP ENG
MFG ENG
QUAL ENG
DATE
DWG. NO.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES ARE:
FRACTIONS DECIMALS ANGLES
± .XX ± .02 ± 1
.XXX ± .005
FINISH: 125 RMS
SCALE: 1=1 THIS FILE IS IN ADOBE ILLUSTRATOR
DO NOT SCALE DRAWING
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF CYBEX.
ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT
THE WRITTEN PERMISSION OF CYBEX IS PROHIBITED.
See sheet 1.
.
.
. . . . .
. . . . .
. . . . .
Do not print the outline. For die cut reference only.
See Solidworks drawing for additional details.
LABEL, UPPER DISPLAY,
LED, ENGLISH-CANADA
1/10/14
ARTWORK SCALED TO 75%
SEE ABOVE ARTBOARD FOR SCALED ARTWORK
Black
White
Chrome
Orange - Pantone 152C
Pink - Dead Front Smoke PT-3396