Panasonic SL-SX338 - Инструкция (Страница 38)

РУССКИЙ язык
Использование аппарата с
опциональными
принадлежностями
Использование аппарата с авто­
мобильной аудио стереосистемой
Переходник для автомобильного кассетного стерео­
магнитофона и автомобильный переходник исполь­
зуйте только указанные. Применение других
адаптеров может привести к повреждению аппа­
рата. Номера частей приведены в скобках.
Принадлежности, которые
необходимо приобрести
Для подсоединения к авто­
мобильной аудиосистеме:
•Автомобильный стерео кассетный
адаптер (ЗН-СОМ10А)
Подсоедините автомобильный стерео
кассетный адаптер к гнезду для науш­
ников на аппарате. Установите уровень
громкости звука аппарата на 10.
Для закрепления аппарата и под­
соединения источника питания:
•Автомобильный адаптер (ЗН-СОС9)
•Автомобильный монтажный набор
(ЗН-СРР20)
Примечания к использованию комп­
лекта для установки в автомобиле Н
(Т) Выньте винт из кронштейна, наход­
ящегося на задней части монтажной
пластины.
@ Вверните винт в нижнее отверстие
кронштейна.
Кронштейн © Отвертка
Примечания
• При заглушении автомобиля возможно восстанов­
ление первоначально установленных громкости и
качества звука, а функция возобновления вос­
произведения может работать и при смене диска.
(Продолжение на следующей страниче)
CESKY
Pouzitipnstroje $
pfiäavnym zanzenim
Pouziti pfehrävace s
audiosystemem v automobilu
Pouzivejte pouze specifikovany Stereo kaze-
tovy adapter а adapter do automobilu. Pouzi-
väni jinych adaptorü by mohlo jednotku pos-
kodit. Näzvy typCi jsou uvedeny v zävorkäch.
Co si musite opatfit
Pripojeni do audiosystemu v auto­
mobilu:
• 3tereofonni kazetovy adapter
(3H-CDM10A)
Stereofonni kazetovy adapter pfipojte do
vystupu pro sluchätka. Nastavte üroven
hlasitosti jednotky na 10.
Upevneni prehrävace а jeho napäjeni:
• Adapter do automobilu (3H-CDC9)
• 3ada pro montäz do automobilu
(SH-CDF20)
Poznämka ph pouziti sady pro
montäz do automobilu E]
(1) Vysroubujte sroub z drzäku na zadni
cästi montäzni desky v automobilu.
(2) Znovu umistete sroub do spodniho
otvoru
V drzäku.
(a) Drzäk ® Srouboväk
Poznämky
► Po vypnuti automobilu se müze obnovit
püvodni nastaveni hlasitosti а dalsich para-
metrü reprodukce, а funkce obnoveni müze
fungovat i v pripade, ze dojde к vymene
disku.
► Prehrävac nemusi u nekterych typü audio-
systemü jit pripojit, zviäste tarn kde jejich
konstrukce znemoznuje zasunuti kaze-
toveho adapteru.
Podrobnosti jsou uvedeny v nävodech na
jednotlive vyrobky.
POLSKI
Korzystanie z urzqdzenia z
wyposazeniem dodatkowym
Korzystanie z odtwarzacza przy uzyciu
samochodowego systemu audio
Stosuj jedynie okreslony uktad posredniczqcy
samochodowego magnetofonu stereofonicz-
nego oraz samochodowy uktad posredniczgcy.
Zastosowanie innych elementöw posredniczq-
cych moze doprowadzic do uszkodzenia urz^d-
zenia. Numery cz^sci sq podane w nawiasach.
Pozycje do nabycia
Do podt^czenia urzqdzenia do
samochodowego systemu audio:
• Samochodowy stereofoniczny adapter
kasetowy (SH-CDM10A)
Podtacz samochodowy stereofoniczny
adapter kasetowy do gniazda stuchaw-
kowego urzadzenia. Ustaw sii^ gtosu w
tym urzadzeniu na 10.
Do zamocowania urz^dzenia i
podt^czenia do zasilania:
•Zasilacz samochodowy (SH-CDC9)
•Samochodowy zestaw mocuj^cy (SH-CDF20)
Gdy uzywasz uchwytu do zamoco­
wania w samochodzie przenosnego
odtwarzacza
El
( t ) Zdejmij srub^ umieszczona z tytu
podstawy uchwytu.
(2) Wtöz srubg do dolnego ofworu w uchwycie.
@ Uchwyt © Srubokrgt
Uwagi
► Gdy wyl^czysz samochöd, gtosnosc i barwa
dzwi^ku moga powröcic do ustawieii orygi-
nalnych, а funkcja wznowienia moze о
dziatac, jezeli nawet zmienisz dysk.
^
(Clqg dalszy na nast^pnej stronie) g