Panasonic SL-SX338 - Инструкция (Страница 17)

Ч NEDERLANDS
А fspeien in de normale
volgorde (Basis-afspeelfunctie)
Druk Op [^/11].
Het afspelen begint nu.
@ Nummer van nu afspelend
muziekstuk
(jb) Verstreken afspeeltijd van jeder
muziekstuk
Het afspelen stopt automatisch nadat
alle muziekstukken op de CD zijn afge-
speeld.
Stel het volumeniveau in.
+ ; Verbogen van het volumeniveau
Verlagen van het volumeniveau
Het volumeniveaubereik loopt van 0 tot
25. (Houd de toets ingedrukt om het
volumeniveau snel te veränderen.)
Het volume verändert wanneer op de
toets wordt gedrukt terwijl het volume­
niveau op het display \wordt afgebeeld.
Als een ander display wordt afgebeeld
en u op deze toetsen drukt, wordt het
huldige volumeniveau afgebeeld. Het
volumeniveau wordt teruggesteld op 10
als u de stoombron loskoppelt.
Opmerking over CD-R’s en CD-RW’s
Dit apparaat kan het CD-DA-formaat
audio-CD-R’s en audio-CD-RW's weer-
geven die zijn afgewerkt- nadat het
opnemen was voltooid. Het is mogelijk
dat dit apparaat bepaalde CD-R’s en
CD-RW’s niet kan weergeven als gevolg
van de conditie van de opname.
^^Afwerken is een procès dat CD-R/
CD-RW-spelers in Staat stelt een audio-
CD-R of audio-CD-RW weer te geven.
DANSK
Fortlobende afspilning
(Afspilning)
Tryk pä[^/l 1].
Den baerbare CD-afspiller begynder nu
at afspille CD’en.
@ Nummeret pä den igangv^rende
melodi
® Forlobet spilletid af hvert nummer
Den baerbare CD-afspiller stopper
automatisk när alle numrene pä CD’en er
afspillet.
Indstilling a1 lydstyrken.
-t-: For at oge lydstyrken
For at daempe lydstyrken
Lydstyrkeomrädet gär fra 0 til 25. {Tryk
og hold for at aendre lydstyrken hurtigt.)
Lydstyrken aendres, när der trykkes pä
knappen, og samtidig vises niveauet pä
displayet. Hvis displayet viser noget
andet, skifter det til at vise det aktuelle
niveau. Lydstyrken vender tilbage til 10,
när strommen afbrydes.
Bemaerkning vedrorende CD-R
og CD-RW
Dette apparat кап afspille audio-CD-R
discs og CD-RW-discs i CD-DA format,
som er feerdigbehandlede ', nâr optagel-
sen er fuldfort. Det er ikke sikkert, at alle
CD-R discs og CD-RW discs kan
afspilles pa grund af optagelsens
beskaffenhed.
■Tærdigbehandling” er en procès, som
gor det muligt for CD-R/CD-RW-
afspillere at afspille audio-CD-R discs
og CD-RW discs.