Panasonic SL-SX338 - Инструкция (Страница 33)

NEDERLANDS DANSK
Antischoksysteem
Dit systeem reageert op verschil-
lende manieren op overslaan:
• Het antischokmechanisme voorkomt dat het
geluid overslaat wanneer de weergavesnel-
heid verändert als gevolg van het zwaaien
met het apparaat.
• Een herstelmechanisme zet de laser-pickup
onmiddellijk terug op de oorspronkelijke
plaats in geval deze uit het spoor is gestoten
door een Sterke schok.
• Het antischokgeheugen (maximaal
48 seconden) vult de onderbrekingen op die
worden veroorzaakt door stoten en
trillingen.
Het antischoksysteem werkt auto­
matisch zodra het apparaat is
ingeschakeld, en kan niet worden
uitgeschakeld.
Wanneer het schokken voort-
duurt
E]
De verstreken weergavetijd gaat uit en het
geluid wordt onderbroken.
Opmerkingen
►Terwiji het systeem aan staat, draait de disc
sneller rond dan gebmikelijk om extra
audiogegevens te lezen. Hierdoor kan het
geluid van het ronddraaien van de disc iets
toenemen.
► Het antischokgeheugen comprimeert
digitale signalen.
Anti-Skip system
Dette system modvirker afbrydelse i
lyden pa forskellige mäder:
• Et Anti-Skip lobevaerk forebygger af-
brydelser, nar afspilningshastigheden
aendres, fordi apparatet svinges.
• Et tilbageforingssystem forer ojeblik-
kelig laser-pickuppen tilbage til dens
oprindelige position, hvis den afspo-
res at et krahigt stod.
• En Anti-Skip hukommelse {max.
48 sekunder) udfylder afbrydelser,
som forarsages af stod og Vibra­
tionen
Anti-skip systemet fungerer, mens
der er taendt for systemet, og det
kan ikke annulleres.
Hvis rystelserne fortsaetter H
Den forlobne spilletid forsvinder, og
lyden afbrydes.
Bemserk
► Mens systemet er aktiveret, röterer
disc’en hurtigere end normalt for at
levere ekstra audiodata til hukommel-
sen. Dette kan medfore en mindre
forogelse af stojen fra disc’ens
rotation.
► I indstillingen komprimerer Anti-Skip
hukommelsen de digitale signaler.