Great Plains ADC2220 Operator Manual - Инструкция (Страница 3)

1
Важные сведения по безопасности
7/6/05 ADC2220 Тележка пневматической сеялки
167-073M-RUS
Компания Great Plains Mfg., Inc.
Важные сведения по безопасности
Не брать пассажиров
s Пассажиры закрывают
оператору обзор. Они могут
получить травмы от
инородных предметов или
выпасть из машины.
s Не допускайте детей к
эксплуатации оборудования.
Обращайте внимание
на предупреждения
Предупреждающие слова
обозначают степень опасности. Эти
слова следующие:
Обозначает неминуемо опасную
ситуацию, которая, если ее не
предотвратить, приведет к смерти
или тяжелым травмам. Это
предупреждающее слово обозначает
самые опасные ситуации, обычно
применительно к тем деталям
машины, которые не могут быть
ограждены при эксплуатации.
Обозначает потенциально опасную
ситуацию, которая, если ее не
предотвратить, можеть повлечь
смерть или тяжелую травму, и
включает опасность, возникающую
при снятии ограждений. Может
также использоваться для
предупреждения об опасном
обращении с машиной.
Обозначает потенциально опасную
ситуацию, которая, если ее не
предотвратить, может повлечь
легкие или средние травмы. Может
также использоваться для
предупреждения об опасном
обращении с машиной.
! ВНИМАНИЕ!
Выключение и
хранение
s Опустите сеялку на землю,
поставьте трактор на
стояночную передачу,
выключите двигатель и
выньте ключ из замка
зажигания.
s Отсоедините орудия и
поместите их на хранение
там, где не играют дети.
Закрепите орудия при
помощи стопоров и
подставок.
Обращайте внимание
на предупреждающий
символ
Данный СИМВОЛ ОПАСНОСТИ
обозначает потенциальную
опасность для оператора и
необходимость проявлять
повышенную осторожность.
Увидев этот символ, будьте
бдительны и внимательно
прочтите сопровождающее его
предупреждение. Помимо
конструкции и конфигурации
оборудования, снижение риска
и профилактика несчастных
случаев зависят от
осведомленности, внимания,
осторожности и надлежащего
обучения работников,
осуществляющих эксплуатацию,
транспортировку, обслуживание
и хранение оборудования.
Ради Bàøåé
безопасности
s Внимательно читайте и
усваивайте предупреждающие
таблички, страница 4.
s Читайте все указания на этих
табличках.
OFF (ВЫКЛ.)
! ОПАСНО!
! ОСТОРОЖНО!
!
Правильное обращение
с химикатами
s Используйте защитную
одежду.
s Проявляйте осторожность
при обращении со всеми
химикатами.
s Выполняйте указания на
упаковке химикатов.
s Правильно используйте
сельскохозяйственные
химикаты. Неправильное
обращение может нанести
серьезный ущерб людям,
животным, растениям, почве
и имуществу.
s Не вдыхайте дым от горящих
химикатов. Это очень опасно
для здоровья.
s Храните и утилизируйте
неиспользованные химикаты
согласно указаниям их
производителя.