Great Plains ADC2220 Operator Manual - Инструкция (Страница 12)

10
Введение
ADC2220 Тележка пневматической сеялки
167-073M-RUS 7/6/05
Компания Great Plains Mfg., Inc.
Введение
ПРИМЕЧАНИЕ: Полезная информация, касающаяся
данной темы.
Послепродажное обслуживание
Если Bам необходимы послепродажное обслуживание
или запасные части, обратитесь к своему
представителю компании Great Plains. Он
располагает квалифицированным персоналом и
оборудованием для обслуживания изделий компании
Great Plains.
Детали машины имеют особую конструкцию и
подлежат замене только на детали производства
компании Great Plains. При заказе запасных частей у
представителя компании Great Plains всегда
указывайте номер серии и модели. Табличка с
серийным номером расположена на левой стороне
рамы тележки, ниже переднего бака: см. Рисунок A.
Рисунок A
Табличка с серийным номером
Для удобства запишите здесь номер серии и модели
Bàøåé тележки.
Номер модели: _________________________________
Серийный номер: _________________________________
Представители компании Great Plains хотят, чтобы
Bы были довольны своей новой машиной. Если Bам
неясно что-либо в данном руководстве или если Bас
не устраивает обслуживание, просим принять
следующие меры.
1.
Обсудите вопрос с начальником отдела
обслуживания представительства нашей фирмы.
Поставьте его в известность обо всех
затруднениях, чтобы он смог вам помочь.
2. Если Bас по-прежнему не будет устраивать
обслуживание, обратитесь к владельцу или
директору представительства.
3. За дальнейшей помощью обращайтесь письменно
по адресу:
Product Support
Great Plains Mfg. Inc.
Service Department
P.O. Box 5060
Salina, KS 67402-5060 USA
ЭТО ВАЖНО: Важные сведения, касающиеся
предшествующей темы. Для безопасной и
правильной эксплуатации прочтите и выполните
указания, прежде чем продолжать работу.
16194
Добро пожаловать в большую семью владельцев
продукции компании Great Plains! Эта тележка
тщательно спроектирована и изготовлена
квалифицированными рабочими из
высококачественных материалов. Надлежащая
сборка, обслуживание и соблюдение правил
безопасной эксплуатации помогут Bам успешно
использовать эту машину в течение многих лет.
Описание изделия
ADC-2220 – тележка пневматической сеялки, в
которой сжатый воздух перемещает семена или
удобрения из баков к орудию. Воздух нагнетается
вентилятором, который приводится в действие
гидравлическим двигателем. Расположенные под
баками дозаторы отмеряют количество семян или
удобрений, подаваемых в поток воздуха,
пропорционально проходимому расстоянию. Расход
дозаторов регулируется.
Характеристики изделия:
l лестницы для оператора с обеих сторон,
l переключатель регулировки высоты для
автоматического отключения посева на поворотах
в конце поля,
l широкие люки баков с запирающимися
центральными крышками,
l
смотровые окна в нескольких местах для проверки
уровня семян,
l
легко открывающиеся крышки дозаторов и
рукоятка для проверки расхода семян при
остановке,
l пологий наклон стенок баков для облегчения
загрузки и выгрузки,
l общая вместимость баков 7,75 M 3 (220 бушелей).
Назначение
Данная тележка предназначена для использования
в сочетании с пневматическим орудием компании
Great Plains. Она предназначена главным образом
для посева мелкого зерна и овощных семян.
Как пользоваться руководством
В данном руководстве изложены правила
безопасности, монтажа, эксплуатации, регулировки,
устранения неисправностей и обслуживания
изделия. Прочтите данное руководство и
выполняйте его рекомендации в целях безопасной и
эффективной эксплуатации.
Заполните гарантийный лист в представительстве
компании во время покупки. Белую копию оставьте
представителю, а розовую отправьте в компанию
Great Plains. Желтую копию храните у себя вместе с
данным руководством и используйте для контактов
с представителем.
Данное руководство содержит последние сведения на
момент публикации. Некоторые сведения в нем могут
меняться для повышения эксплуатационных
показателей.
Определения
Под правой и левой стороной в данном руководстве
подразумеваются правая и левая сторона, если
смотреть в направлении движения машины.