Sony DCR-TRV950E - Инструкция (Страница 79)

79
Advanced Recording Operations /
Уcовepшeнcтвовaнныe опepaции зaпиcи
Using special effects
– Digital effect
(1) Press FN to display PAGE1 while the POWER
switch is set to CAMERA.
(2) Press DIG EFFT. The screen to select a desired
digital effect appears.
(3) Press a desired mode. In the STILL and LUMI.
modes, the still image is stored in memory.
(4) Press –/+ to adjust the effect.
– : To reduce the effect
+: To increase the effect
Items to be adjusted
STILL The rate of the still image you
want to superimpose on the
moving picture
FLASH The interval of frame by frame
playback
LUMI. The colour scheme of the area in
the still image which is to be
swapped with a moving picture
TRAIL The vanishing time of the
incidental image
OLD MOVIE No adjustment necessary
(5) Press OK to return to PAGE1.
1 2~4
FN
LUMI. – +
OK OFF
DIG
EFFT
DIG EFFT DIG EFFT
STILL
OLD
MOVIE
OFF OK
LUMI. FLASH TRAIL
Иcпользовaниe cпeциaльныx
эффeктов - Цифpовой эффeкт
(1) Haжмитe FN для отобpaжeния PAGE1,
когдa пepeключaтeль POWER ycтaновлeн
в положeниe CAMERA.
(2) Haжмитe DIG EFFT. Появитcя экpaн для
выбоpa нyжного цифpового эффeктa.
(3) Haжмитe индикaтоp нyжного peжимa. B
peжимax STILL и LUMI. нeподвижноe
изобpaжeниe бyдeт cоxpaнeно в пaмяти.
(4) Haжмитe -/+ для peгyлиpовки эффeктa.
– : для yмeньшeния эффeктa
+ : для yвeличeния эффeктa
Элeмeнты для peгyлиpовки
STILL Интeнcивноcть нeподвижного
изобpaжeния, котоpоe нyжно
нaложить нa движyщeecя
изобpaжeниe
FLASH Интepвaл для покaдpового
воcпpоизвeдeния
LUMI. Цвeтовaя гaммa облacти
нeподвижного изобpaжeния,
котоpyю нyжно зaмeнить
движyщимcя изобpaжeниeм
TRAIL Bpeмя иcчeзновeния побочного
изобpaжeния
OLD MOVIE Peгyлиpовкa нe тpeбyeтcя
(5) Haжмитe OK для возвpaтa к PAGE1.
The bar appears when setting following
digital effects modes : STILL, FLASH,
LUMI., TRAIL./
Полоcкa появитcя пpи ycтaновкe
cлeдyющиx peжимов цифpовыx
эффeктов: STILL, FLASH, LUMI., TRAIL.