Pioneer DV-636D - Инструкция (Страница 4)

4
<DV-636D-Ru>
* 2 Изготовлено по лицензии фиpмы Dolby Laboratories. Долби,
“Dolby” и символ с двойным “D” - товарные знаки фиpмы Dolby
Laboratories. Конфиденциальная pабота не для pаспpостpанения в
печати. © 1992-1997 Dolby Laboratories. Защищено автоpским
пpавом.
* 3 “DTS” и “DTS Digital Surround” являются торговыми марками
компании Digital Theater Systems, Inc. Изготовлено по лицензии
компании Digital Theater Systems, Inc.
* 4 TruSurround и символ являются торговыми марками
компании SRS Labs, Inc. в Соединенных Штатах и выборочных
зарубежных странах. Технология TruSurround использована по
лицензии компании SRS Labs, Inc.
Современный уровень цифрового аудио
и видео
Совместим с широким диапазоном цифровых
аудиовыходных форматов
Диски DVD записаны в одном из четырех цифровых аудио-
форматов (по состоянию на октябрь 1998 г.). Цифровые
аудиовыходные гнезда этого проигрывателя могут подавать на
аудиовидеоустройства, снабженные встроенной функцией
декодирования, потоки цифровых битов в режимах Dolby
Digital
* 2 , DTS * 3 , MPEG и линейного PCM.
Данный проигрыватель снабжен также функцией, которая
преобразует аудиоформаты Dolby Digital и MPEG в линейный
формат PCM. Это позволяет осуществлять стереовоспроизве-
дение дисков DVD, записанных в режимах Dolby Digital и MPEG,
не прибегая к помощи какого-либо специального декодера.
Снабжен шестиканальным дискретным аудиовыходом
и внутренним декодером режимов Dolby Digital и DTS
Насладитесь кинематографическим объемным звучанием,
получаемым с аудиозвуковых дорожек Dolby Digital и DTS, не
прибегая к помощи какого-либо внешнего декодера. Этот
проигрывб ель имеет шестиканальные дискретные
аудиовыходные гнезда, так что Вы можете подключить его
непосредственно к какому-либо усилителю или приемному
устройству, имеющим 6-канальный дискретный вход, и
использовать встроенную в проигрыватель функцию
декодирования Dolby Digital и DTS.
Многоформатные видеовыходы, которые можно
выбрать для наилучшего соответствия Вашему
телевизору или монитору
Данный проигрыватель имеет два комбинированных гнезда,
два гнезда S-видео и два терминала AV CONNECTOR. Через
один из терминалов AV CONNECTOR возможен вывод сигнала
RGB.
Форматы TruSurround и Virtual Dolby Digital
Для работы формата TruSurround *4 используется технология,
которая имитирует многоканальное объемное звучание, когда
используется только две колонки. Формат Virtual Dolby Digital
работает совместно с аудиоисточниками Dolby Digital для
создания реалистичного объемного звучания. Когда в
проигрывателе установлены источники Dolby Digital, формат
Virtual Dolby Digital выбирается автоматически.
Покадровое воспроизведение в направлении вперед и
назад
В данном проигрывателе используется технология, которая
позволяет осуществлять покадровое воспроизведение дисков
DVD. Скорость воспроизведения в направлении вперед можно
регулировать в диапазоне четырех значений. Скорость
воспроизведения в направлении назад можно регулировать в
диапазоне двух значений.
1 R
Свойства данного проигрывателя
Совместим с форматами дисков DVD,
видеокомпакт-дисков и компакт-дисков
Диски DVD, видеокомпакт-диски и компакт-диски, на которых
имеются логотипы, изображенные ниже, можно
воспроизводить на проигрывате-лях компании PIONEER. Более
подробную информацию о дисках, совмес-тимых с данным
проигрывателем, смотрите в нижеследующей таблице.
Логотипы форматов дисков, указанные выше, нанесены на
этикетках дисков или на коробках дисков.
• Во избежание неисправностей в работе не используйте 8-
сантиметровый адаптер (для компакт-дисков).
• Прочие диски, не указанные выше, на этом устройстве не
могут быть воспроизведены.
• На этом устройстве не могут быть воспроизведены диски
DVD, которые имеют несовместимые с данным устройством
региональ-ные номера, а также диски DVD-аудио, DVD-ROM
и CD-ROM. Региональный номер проигрывателя указан на
его задней панели.
* 1 Проигрывание записываемых компакт-дисков
• Примите к сведению, что данное устройство не может выполнять
записи на записываемые диски.
• Данное устройство может проигрывать музыкальные диски CD-R
и CD-RW. Однако Вы можете обнаружить, что не все диски
проигрываются одинаково успешно, что зависит от состояния
устройства записи компакт-дисков и диска. (Например, если диск
поцарапан или загрязнен или если загрязнены звукоснимающие
линзы проигрывателя).
1 слой
2 слоя
1 слой
2 слоя
12 см/
односторонние
12 см/
двухсторонние
ВИДЕО DVD ВИДЕО DVD
Типы воспроизводимых
на данном проигрывателе
дисков и их маркировка Диаметр /
проигрываемые
стороны
Время
воспроизведения
Цифровое аудио
Цифровое видео
(MPEG 2)
133 мин.
242 мин.
266 мин.
484 мин.
ВИДЕОКОМПАКТ-
ДИСКИ
КОМПАКТ-ДИСКИ
Цифровое аудио
Цифровое видео
(MPEG 2)
41 мин.
75 мин.
82 мин.
150 мин.
ВИДЕО DVD
ВИДЕОКОМПАКТ-ДИСКИ
КОМПАКТ-
ДИСКИ
ВИДЕОКОМПАКТ-ДИСКИ
синглы
КОМПАКТ-
ДИСКИ синглы
Цифровое аудио
Цифровое видео
(MPEG 1)
Макс. 74 мин.
Цифровое аудио
Цифровое видео
(MPEG 1)
Макс. 20 мин.
Цифровое аудио
Макс. 74 мин.
12 см/
односторонние
8 см/
односторонние
12 см/
односторонние
8 см/
односторонние
Цифровое аудио
Макс. 20 мин.
* 1
* 1
1 слой
2 слоя
1 слой
2 слоя
8 см/
односторонние
8 см/
двухсторонние