Pioneer DVR-645H-S RU - Инструкция (Страница 137)

Меню Initial Setup (Начальная настройка) 16
137
Ru
Bilingual Recording
(
Двуязычная запись)
A/L • Запись левого (A) канала двуязычного источника при
записи на HDD с установленным форматом записи на
HDD в режиме Video, на DVD в режиме Video или в
режиме LPCM с внешнего источника.
B/R Как описано выше, но для записи правого (В) канала.
При записи двуязычного аудиосигнала на DVD в режиме VR (за исключением режима LPCM) или на HDD с
установленным форматом записи на HDD при отключенном режиме Video (за исключением режима LPCM)
записываются оба аудиоканала. Имеется возможность переключения на тот канал, который необходимо
воспроизвести.
DV Input ( Вход DV)
(только для модели DVR-
645H-S)
Stereo ( Стерео) 1 • Выберите, чтобы использовать «живую» звуковую
дорожку (записываемую во время видеосъемки)
видеокамеры, поддерживающей две стереофонических
звуковых дорожки.
Stereo ( Стерео) 2 Выберите, чтобы использовать перезаписанную звуковую
дорожку видеокамеры, поддерживающей две
стереофонических звуковых дорожки.
Mix ( Смешанный) Выберите один из трех параметров, чтобы использовать
сочетание двух стереофонических звуковых дорожек.
Audio Out ( Аудиовыход)
Dolby Digital Out
(
Вывод сигнала Dolby
Digital)
Dolby Digital • Вывод сигнала Dolby Digital во время воспроизведения
исходного материала в формате Dolby Digital.
Dolby Digital  PCM Преобразование исходного материала в формате Dolby
Digital в формат Linear PCM. Используйте, если
подключенное оборудование не имеет декодера Dolby
Digital.
DTS Out ( Вывод
сигнала DTS)
On ( Вкл.) • Вывод сигнала DTS во время воспроизведения исходного
материала в формате DTS.
Off ( Выкл.) Отключение цифрового выхода во время
воспроизведения исходного материала в формате DTS.
Используйте, если подключенное оборудование не имеет
декодера DTS. В этом случае используйте аналоговые
аудиовыходы.
96 kHz PCM Out
(
Выход 96 кГц PCM)
96 kHz ( кГц) 
48 kHz ( кГц) •
Преобразование входящих цифровых аудиосигналов 96
кГц в сигналы 48 кГц. Используйте, если подключенное
оборудование не поддерживает частоту дискретизации 96
кГц.
96 kHz ( кГц) Вывод цифрового аудиосигнала 96 кГц во время
воспроизведения исходного материала с частотой
дискретизации 96 кГц.
MPEG Out
(
Вывод сигнала
MPEG)
MPEG Вывод аудиосигнала в формате MPEG при
воспроизведении исходного материала в формате MPEG.
MPEG  PCM • Преобразование исходного материала в формате MPEG в
формат Linear PCM. Используйте, если подключенное
оборудование не имеет звукового декодера MPEG.
Настройка Параметры Пояснение
DVR-645H-Ru.book 137 ページ ２００６年８月２５日 金曜日 午後３時４２分