Инструкция по эксплуатации Dell Latitude D420
Страница 29
RAM (ОЗУ, оперативное запоминающее устройство) — основная область для временного хранения команд программ и данных. Вся информация,
хранящаяся в ОЗУ
, теряется при выключении компьютера.
readme file (файл readme) — текстовый файл, входящий в состав пакета программного обеспечения или в комплект поставки аппаратного средства.
Обычно в файлах
readme содержится информация по установке, а также описываются новые усовершенствования и исправления продукта, которые
еще не были документированы
.
read-only (только для чтения) — данные или файлы, которые можно просмотреть, но нельзя редактировать или стереть. Файл может иметь статус
«только для чтения» в следующих случаях
:
¡
он находится на гибком диске
, компакт-диске или диске DVD, физически защищенном от записи.
¡
он находится в сетевом каталоге
, а системный администратор предоставляет право доступа к нему только определенным пользователям.
refresh rate (частота обновления) — частота, выраженная в Гц, с которой происходит обновление горизонтальных строк на экране (эту
характеристику иногда также называют частотой вертикальной развертки
). Чем выше частота обновления, тем менее заметно для глаза человека
дрожание видеоизображения
.
resolution (разрешение) — резкость и четкость изображения, создаваемого принтером или отображаемого на мониторе. Чем выше разрешение, тем
четче изображение
.
RFI (радиопомехи) — помехи, создаваемые на типичных радиочастотах, в диапазоне от 10 кГц до 100 000 МГц. Радиочастоты находятся в нижнем
диапазоне спектра электромагнитных частот и более подвержены помехам по сравнению с излучениями более высокой частоты
(например,
инфракрасным излучением и световым излучением
).
ROM (ПЗУ, постоянное запоминающее устройство) — память с записанными данными и программами, которую компьютер не может стереть и в
которую он не может записывать данные
. В отличие от ОЗУ постоянное запоминающее устройство сохраняет записанные данные после выключения
компьютера
. В ПЗУ записаны некоторые программы, необходимые для работы компьютера.
RPM (о б/мин, оборотов в минуту) — число оборотов, совершаемых за одну минуту. Скорость вращения жестких дисков часто измеряется в об/мин.
RTC (часы реального времени) — часы на системной плате с питанием от батарейки, которые обеспечивают отсчет дат и времени после выключения
компьютера
.
RTCRST (real-time clock reset, сброс часов реального времени) — перемычка на системной плате некоторых компьютеров, которую часто можно
использовать в целях поиска и устранения неполадок
.
S
ScanDisk — утилита корпорации Microsoft, осуществляющая проверку файлов, папок и поверхности жесткого диска на наличие ошибок. Утилита
ScanDisk часто запускается при выполнении перезагрузки компьютера после того, как он перестал реагировать на действия пользователя.
SDRAM (synchronous dynamic random-access memory, синхронное динамическое оперативное запоминающее устройство) — тип памяти DRAM, который
синхронизируется с оптимальной тактовой частотой процессора
.
serial connector (последовательный разъем) — порт ввода-вывода, часто используемый для подключения к компьютеру устройств (например,
карманного цифрового устройства или цифрового фотоаппарата
).
Service Tag (метка производителя) — ярлык со штриховым кодом на вашем компьютере, служащий для идентификации компьютера при доступе на
веб
-сайт поддержки корпорации Dell support.dell.com или при обращении в отдел обслуживания клиентов или службу технической поддержки
корпорации
Dell по телефону.
setup program (программа настройки) — программа, используемая для установки и настройки конфигурации аппаратного и программного
обеспечения
. Программа setup.exe или install.exe входит в состав большинства пакетов программного обеспечения, работающих в Windows. Не
путайте программу настройки с программой настройки системы
.
shortcut (ярлык) — значок, обеспечивающий быстрый доступ к часто используемым программам, файлам, папкам и дисководам. Разместив ярлык на
«рабочем столе»
Windows и дважды щелкнув его значок, можно открыть соответствующую папку или соответствующий файл, что исключает
необходимость их предварительного поиска
. Значки ярлыков не изменяют местоположение файлов. Если удалить ярлык, это не повлияет на исходный
файл
. Кроме того, значок ярлыка можно переименовывать.
shutdown (завершение работы) — процесс закрытия окон и выхода из программ, выхода из операционной системы и выключения компьютера.
Выключение компьютера без выполнения завершения работы может привести к потере данных
.
smart card (смарт-карта) — плата, в которую встроены процессор и микросхема памяти. Смарт-карты могут использоваться для отождествления
пользователя компьютера
, способного обрабатывать смарт-карты.
software (программное обеспечение) — все, что можно хранить в электронном виде (например, компьютерные файлы и программы).
S/pDIF (Sony/philips Digital Interface, цифровой интерфейс Sony/philips) — формат файлов для передачи звуковых данных, который позволяет
перемещать звуковые данные из одного файла в другой без преобразования в аналоговый формат и из аналогового формата
, что могло бы привести к
ухудшению качества файла
.
standby mode (ждущий режим) — режим управления потреблением энергии, при котором в целях экономии энергии завершается выполнение всех
операций компьютера
, не являющихся необходимыми.
Strike Zone™ — усиленная область основания платформы, которая защищает жесткий диск, выступая в качестве амортизирующего устройства, когда
компьютер подвергается ударному воздействию или падает
(независимо от того, включен или выключен компьютер).
surge protectors (фильтры скачков напряжения) — предотвращают воздействие на компьютер скачков напряжения электросети, которые могут
возникнуть
, например, во время грозы. Фильтры скачков напряжения не защищают от ударов молний или от понижения напряжения, которое
наблюдается при падении напряжения более чем на
20% относительно нормального уровня напряжения в сети переменного тока.
Фильтры скачков напряжения не обеспечивают защиту сетевых соединений
. Всегда отсоединяйте сетевой кабель от сетевого разъема во время грозы.
SIM (SIM-карта) — модель идентификации абонента. В SIM-карте имеется микросхема, служащая для шифрования речи и данных во время их
передачи
. SIM-карты могут использоваться в телефонах и портативных компьютерах.