Volvo S80 MY04 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 138)

136
Двигатель
Бензиновые двигатели: ACEA A1
Можно использовать также масло с обозначением качества АСЕА А3.
Обратите внимание, что одно и то же масло может удовлетворять требо-
ваниям стандартов качества АСЕА А1 и АСЕА В1.
Это независимо от типа масла (минеральное, полусинтетическое или
синтетическое).
Дизельные двигатели: АСЕА В4
Обратите внимание на то, что одно и то же масло может удовлетворять
требованиям стандартов качества ACEA A3, ACEA B3 è ACEA B4.
Это независимо от типа масла (минеральное, полусинтетическое или
синтетическое).
Не используйте дополнительные присадки к маслу. Они могут повредить
двигатель.
Для бензиновых турбодвигателей/дизельных двигателей рекомендуется
полностью синтетическое масло Volvo.
Вязкость (для постоянной температуры воздуха)
При экстремальных условиях вождения, которые вызывают черезмерно высокую
температуру или расход масла (например, при езде в горах с частым
торможением двигателем или при езде по шоссе на высокой скорости), реко-
мендуются масла, которые удовлетворяют требованиям стандарта АСЕА А3
(бензиновые двигатели)
ВНИМАНИЕ! Масла с вязкостью 0W-30 è 0W-40 должны удовлетворять
требованиям стандарта АСЕА А3 (бензиновые двигатели).
Коробка передач
Качество масла
Ручная :
Используйте только синтетическое трансмиссионное
масло Volvî.
Автомат : Только трансмиссионное масло Volvo арт.
¹ 1161540-8. Не смешивайте с другими маслами.
Geartronic : Синтетическое трансмиссионное масло Volvo.
(Масло, отвечающее требованиям Dexron®-IIIG).
Смазки, Жидкости, Масла
Усилитель руля,
Сорт масла: Жидкость для сервоусилителя типа Pentosin CHF 11S или
аналогичная.
Объем: прим. 0,9 литра
Тормозная жидкость
Тип жидкости: Тормозная жидкость DOT 4+
Объем: прим. 0,6 литра
Хладоагент
Тип: R 134a
Тип масла: PAG P/N=1161627-3
ВАЖНО!
Если Вы не уверены в выборе масла, обратитесь на станцию техобслуживания
Volvo.
Система охлаждения
Тип: Замкнутая, с избыточным давлением
Объем: Бензиновый 5 цил. без турбонаддува прим. 8,0 литров
Бензиновый 5 цил. с турбонаддувом прим. 9,0 литров
Бензиновый 6 цил. без турбонаддува прим. 9,0 литров
Бензиновый 6 цил. с турбонаддувом прим. 9,5 литра
Дизельный прим. 12,5 литра
Термостат начинает открываться при 90ºC