Graco FinishPro 395 - Инструкция (Страница 41)

Digitalanzeige / Wyœwietlacz cyfrowy / Цифровой дисплей / Digitální displej / Digitális kijelzõ
311908E 41
4 Die Display-Taste drücken, um das W-DOG-System
(Watch-Dog-Pumpenschutzsystem) anzeigen zu
lassen. 5 Die Display-Taste gedrückt
halten, um das System
ein- oder auszuschalten
(ON oder OFF). Dann
erneut die Display-Taste
drücken, um zur
Druckanzeige
zurückzukehren. 6 Wenn das W-DOG-System
eingeschaltet ist, wird die
Pumpe gestoppt. EMPTY
wird angezeigt, sobald der
Eimer leer ist. Zum
Zurücksetzen die
Display-Taste drücken.
4 Naciœnij przycisk, aby wyœwietliæ W-DOG
(system zabezpieczaj¹cy pompy).
5 Naciœnij i przytrzymaj
przycisk, aby wybraæ
ON
lub OFF. Nastêpnie
naciœnij przycisk, aby
powróciæ do wyœwietlania
ciœnienia.
6 Gdy uk³ad zabezpieczaj¹cy
W-DOG jest w³¹czony ON,
pompa przerywa pracê,
a gdy kube³ jest pusty,
wyœwietlane jest
EMPTY.
Naciœnij przycisk
wyœwietlania, aby
wykonaæ reset.
4 Нажмите кнопку дисплея, чтобы вывести
надпись W-DOG (система защиты насоса
Watch Dog). 5 Нажмите и удерживайте
кнопку дисплея, чтобы
выбрать ON èëè OFF
(ВКЛЮЧЕНО или
ВЫКЛЮЧЕНО). затем
нажмите кнопку
дисплея, чтобы
вернуться к показаниям
давления. 6 Если система W-DOG
ВКЛЮЧЕНА, насос
останавливается и
выводится надпись
EMPTY (ПУСТО), если
емкость для краски
пуста. Для сброса
нажмите кнопку
дисплея.
4 Stisknìte zobrazovací tlaèítko pro zobrazení
W-DOG (systém ochrany èerpadla Watch Dog).
5 Stisknìte zobrazovací
tlaèítko pro zvolení
zapnutí nebo vypnutí
systému. Pak stisknìte
zobrazovací tlaèítko pro
návrat na zobrazení tlaku. 6 Pøi nastavení W-DOG
na zapnuto se pøi
vyprázdnìní nádoby s
barvou zastaví èerpadlo
a zobrazí se nápis
PRÁZDNÁ. Pro návrat do
výchozího stavu stisknìte
zobrazovací tlaèítko.
4 Nyomja le a gombot a W-DOG (Watch Dog
szivattyúvédelmi rendszer) megjelenítéséhez.
5 Nyomja le és tartsa
lenyomva a gombot
az
ON és OFF állások
közti váltáshoz (be-,
kikapcsolás). Kiválasztás
után nyomja le a kijelzõ
gombját a
nyomáskijelzéshez történõ
visszatéréshez.
6 Ha a W-DOG üzemmód
be van kapcsolva ( ON),
a szivattyú leáll, és az
EMPTY felirat jelentik meg
a festéktartály kiürülésekor.
Nullázáshoz nyomja meg
a kijelzõ gombját.
ti2787a
ti2789a
TIA
ti2790a
ti2792a
ti2826a