Инструкция по эксплуатации Roland TD-20

Страница 3

Advertising
background image

3

USING THE UNIT SAFELY

001

Обязательно ознакомьтесь с руководством по
эксплуатации TD-20 перед работой.

................................................................................................

002b

Не пытайтесь самостоятельно осуществлять за-
мену деталей, если это не регламентировано
производителем (все инсталляционные регла-
ментные работы описаны стр. 86, стр. 88). Обра-
щайтесь в случае ремонта в сервисные службы
фирмы Roland.

................................................................................................

003

Do not attempt to repair the unit, or replace parts
within it (except when this manual provides
specific instructions directing you to do so). Refer
all servicing to your retailer, the nearest Roland
Service Center, or an authorized Roland
distributor, as listed on the “Information” page.

................................................................................................

004

Никогда не храните TD-20 в следующих местах:

• Возле источников теплового излучения (под

открытыми солнечными лучами, возле ра-
диаторов и приборов отопления, и др. обо-
рудования излучающего тепло), или

• В условиях повышенной влажности (ванные

комнаты, мокрые полы и т.п.), или

• В сырых помещениях, или
• Не оставляйте под открытым дождём, или
• Не используйте в грязных помещениях, а

также

• В условиях повышенной вибрации.

................................................................................................

007

Всегда проверяйте надёжность размещения TD-
20 и его устойчивость на используемых при ра-
боте подиумах и поддерживающих стендах.

................................................................................................

008a

Для подключения электропитания пользуйтесь
тем типом сетевого питания, который указан в
инструкции и обозначения параметров которо-
го соответствуют параметрам сети, отображенным на
нижней крышке TD-20.

................................................................................................

008e

Включайте данное устройство в сеть только
прилагаемым кабелем питания. Данный комп-
лектуемый кабель питания не должен исполь-
зоваться с другим оборудованием.

................................................................................................

009

Избегайте значительных перегибов и узлов на
кабеле питания, а также не ставьте на него тяжё-
лых предметов. Это может вызвать его повреж-
дение, которое в свою очередь может привести
к короткому замыканию в электронных схемах
инструмента, возгоранию самого кабеля или пораже-
нию пользователя электротоком.

................................................................................................

010

Модуль TD-20 в комбинации с другим звукоуси-
ливающим оборудованием даёт высокое звуко-
вое давление и может привести к частичной по-
тере слуха. Поэтому длительно не прослуши-
вайте звуковой материал на максимальной
мощности или на уровнях громкости, созда-
ющей дискомфортное состояние пользователя.
Если в процессе прослушивания вы почувство-
вали, что у вас "звенит" в ушах, то обратитесь к
отоларингологу.

................................................................................................

011

Избегайте попадания посторонних предметов и
жидкостей различного типа на TD-20, во избе-
жание его повреждения.

Advertising