Panasonic SL-SX228 - Инструкция (Страница 6)

РУССКИЙ
язык
Подготовка перед
включением
злектропитания
Обращайтесь к техническим характеристикам
{стр. 151) для справки о периоде функциони­
рования, когда используются перезаряжае­
мые или сухие батареи питания.
Использование адаптера перемен-
ного тока питания (не поставляются)
Обязательно приобретите оптический пере­
ходник переменного тока, пригодный для ис­
пользования у вас в стране.
•8 Великобритании (RFEA4.038-S)
•в других странах
(RFEA418E-S или RFEA419E-M)
Подсоедините адаптер перемен­
ного тока. И
(а) Входное гнездо постоянного тока
(DC IN 4.5 V
® Задняя панель аппарата
0 Адаптер переменного тока
@ Розетка сети питания переменного тока
Примечание
Когда подключен сетевой адаптер, аппарат
находится в состоянии ожидания. Пока сете­
вой адаптер подключен к электрической ро­
зетке, первичная цепь всегда находится под
напряжением.
г
Tf
Использование сухих батарей
итания (не поставляются) В
1осле отсоединения адаптера переменного
тока вставьте две щелочных батареи типа
LR6 (АМ-З).
Процедура установки и удаления батарей
идентична
таковой для перезаряжаемых
батарей (стр. 103, 105).
CESKY
PfipravB pro napájeni
V kapitole 0 technickych udajich (str. 155)
jsou uvedeny informace o dobe provozu pn
pouziti akumulatoru nebo suchych clanku.
Pouziti sitoveho adapteru
(nejsou V dodavanem pnslusenstvQ
Dbejte, aby pndavny stfidavy adapter byl
urcen pro vasi oblast.
• Pro Spojene Kralovstvi (RFEA403B-S)
•Pro jine obiasti
(RFEA418E-S nebo RFEA419E-M)
Pfipojeni sifoveho adapteru z do-
davaneho pfisiusenstvf. E]
0 Zasuvka pro napajeni
(DC IN 4.5 V
0 Zadnf panel prehravace
© Sifovy adapter
0 Sifova zasuvka
Poznámka
Pfi pfipojeni siíového adaptéru je pfístroj v
rezimu pohotovostniho stavu (Standby).
Primámi obvody jsou pfi jeho zasunuti do
zásuvky zivé.
Pouziti suchych baterii
(nejsou V dodávaném pfislusenstvi) Щ
Po odpojeni sífového adaptéru viozte do
pfehrávafie dva alkalické tuzkové clánky
typu LR6 (AM-3).
Postup pfi vkládáni a vyjímání je shod-
nÿ jako u akumulàtorû
(str. 103,105).
POLSKI
Przygotowania do
zasilania urzqdzenia
Zapoznaj sif z danymi technicznymi (strona 159)
dotyczacymi czasu odtwarzania, jaki zapewniajq
akumulatory i zwykle baterie.
Korzystanie z zasilacza sieciowego
(nie nalezq do wyposazenia)___________
Zaopatrz si^ w opcjonainy zasiiacz pr^du zmien-
nego odpowiedni dia twojego obszam.
•W Wieikiej Brytanii (RFEA403B-S)
•W innych krajach
(RFEA418E-S lub RFEA419E-M)
Podtqcz, nalezqcy do wyposaze­
nia, zasiiacz sieciowy. Q
0 Gniazdo zasilania prüdem staiym
(DC IN 4.5 V
® Tyina scianka urz^dzenia
0 Zasiiacz sieciowy
0 Gniazdko sieciowe
Uwaga
Gdy zasiiacz sieciowy jest podtqczony. urzqdze-
nie znajduje siç w stanie gotowosci. Obwód pier-
wotny jest zawsze pod napiçciem, gdy tylko zasi­
iacz jest podt^czony do sieci.
Korzystanie z baterii
(nie nalezq do wyposazenia) В_________
p-
Odl^cz zasiiacz sieciowy, a nastçpnie wtoz dwie S
baterie alkaliczne typu LR6 (AM-3). g
Baterie wktada siç i wyjmuje w ten sam sposób cr
jak akumulatory (strona 103,105). ETIHI