Panasonic SL-SX228 - Инструкция (Страница 10)

РУССКИЙ язык
Подготовка перед
включением злекгропитания
3 После завершения перезарядки
отсоедините адаптер перемен­
ного тока от розетки сети питания
и входного гнезда постоянного
тока.
Примечания
•Перезаряжаемые батареи имеют срок служ­
бы приблизительно 300 циклов зарядки-
разрядки. Если после перезарядки батареи
разряжаются значительно быстрее, чем
раньше, и если перезарядка вообще не прои­
сходит. срок службы батарей истек.
•Во время перезарядки возможно нагревание
адаптера переменного тока и перезаряжае­
мых батарей. Это не является неполадкой.
•Перезарядка батарей возможна только
тогда, когда аппарат выключен.
• Никогда не используйте одновременно сухие
и перезаряжаемые батареи.
• Батарейки перезаряжаемого типа необходи­
мо заменять в то время, когда аппарат
выключен.
•Если Вы оставите сетевой адаптер подсое­
диненным. то батарейки могут разрядиться.
После перезарядки батареек, отсоедините
сетевой адаптер от сетевой розетки переме­
нного тока; убедитесь в том. что Вы отсое­
динили адаптер от клеммы [ОС 1М 4.5 V
ф ] аппарата.
Если крышка батарейного отсека от-
оединилась Е)
>иньте крышку обратно на место в гори-
1Нтальном положении.
сын
^ое/
^Надв1
^Контг
Удаление батарей В
Вытолкните батарею в направлении стрелки.
Затем удалите батарею.
CESKY
Pnprava prò napàjenf
Po nabiti' akumulatorCi odpojte
sitovy adaptér od site a vytàhnète
konektor ze zàsuvky DC IN.
Poznàmky
•Zivotnost akumulàtorù je priblizné 300
nabfjecich/vybijecich cyktù. Baterie. do-
sàhly své zivotnosti, jestlize se vybiji ve
velmi kràtké dobé po dobiti, nebo jestlize
je nelze dobit vùbec.
• Bèhem nabijeni se sifovy adaptér a aku-
mulàtory zahfivaji. Jde о normàlni jev a
neni to znàmka nespràvné funkce.
•Akumulàtory Ize nabijet pouze pfi vypnu-
tém pfebravaci.
•Nikdy nekombinujte suché clànky a odbi-
jeci baterie.
•Akumulàtorové baterie se smi vymènovat
pri vypnutém pristroji.
•Ponechàni pripojeného stfidavého adap-
téru nnùze zpùsobit vybiti baterii. Jakmile
jsou baterie dobity, odpojte stftdavy
napàjec ze sité i zjednotky [DC IN 4.5 V
Jestlize se bateriové pouzdro uvolnuje
в
Zasunte kryt baterii horizontàlnim smérem
zpèt na misto.
Vyména baterii E
Vysunte clànek ve smèru èipky. Potè jej
vyjmète ven.
POLSKt
Przygotowania do
zasitania urzщdzema
Po zakonczeniu tadowania, odtqcz
zasitacz sieciowy z gniazda DC IN
oraz z gniazdka sieciowego.
Uwagi
•Zywotnosc akumutaiorów wynosi okoio 300
cyklów tadowanie-rozladowanie. Akumulatorki
osi^gn^ kres swojej uzytecznosci jezeli pracuj^
wyraznie krócej po naiadowaniu, albo gdy nie
mog
4 byc w ogóle naiadowane.
• Podczas ladowania zasilacz sieciowy i akumula-
tory mog^ si? rozgrzac. Jest to zjawisko nor-
matne.
•Ladowanie moze byc wykonywane tylko wtedy,
gdy urz^dzenie jest wyt^czone.
• Nigdy nie uzywaj jednoczesnie baterii i akumula-
torków.
•Akumulàtory naiezy wymieniac. gdy urz^dzenie
jest wyt^czone.
•Pozostawienie podt^czonego zasilacza siecio­
wego mote spowodowac wytadowanie baterii.
Po naiadowaniu baleni, odf^cz zasilacz sieciowy
z gniazdka sieciowego i odt^cz zasilacz z gniaz­
da urz^dzenia (OC IN 4.5 V
].
Gdy pokrywa baterii poluzuje si? Q
Wsuri pokryw? pionowo z powrotem na miejsce.
Wyjmowanie baterii B
Wypchnij baterie do góry, w kierunku wskazanym
strzatk^. a nast?pnie wyjmij je.
о
cr