Panasonic SL-SX228 - Инструкция (Страница 33)

NEÛERLANDS
Dit :?y:5ieem reageert op V'3rschillende
глап'.згеп op overslaan:
antischokmechanisme voorkomt dat
hai geluid oversiaat wanneer de weer-
gavesnelheid verändert als gevolg van
het zwaaien met het apparaat.
'»Een herstelmechanisme 'zat de laser-
pickup onmiddellijk terug op de oor-
spronkelijke plaats in geval deze uit het
spoor is gestoten door een sterke schok.
u-Het antischokgeheugen van 3 seconden
vL’ll eie onderbrekingen op die worden
ve'oorzaakt doorstoten en trillingen.
Het aniischoksysteem v.'erkt auto­
matisch zodra het apparaat is ingescha-
k:3id. en кап niet worden uitgeschakeld.
V'/aritteer het schokken voortduurt
m
in net display verschijnt het bericht
"SORRY" 9П de geluidsweergave wordt
onderbroksn.
Het antischokgeheugen comprimeert digi­
tale Signalen.
DANSK
J^U^kiß system;
Dette system modvirker afbrydelse i
lydan pä forskellige mäder:
• Et Anti-Skip lobevasrk forebygger afbry-
delser, nar afspilningshastigheden aen-
dres, fordi apparatet svinges.
• Et tilbageforingssystem forer ojeblikkeiig
laser-pickuppen tilbage til dens oprinde-
lige position, hvis den afspores af et
kräftigt stod.
•3-sekuriders Anti-Skip hukommelsen
udfylder afbrydelser forarsaget af stod og
Vibrationen
Anti-skip systemel fungerer, mens der
er taendt for systemet, og det kan ikke
annulleres.
Hvis rystelserne fortsaetter d
Beskeden “SORRY” vises pä dtsplayet, og
lyden afbrydes.
Bemærk
I indstillingen komphmerer Anti-Skip hu­
kommelsen de digitale signaler.