Panasonic SL-SX228 - Инструкция (Страница 42)

РУССКИЙ язык
о компакт-дисках
Как хранить диск в футляре Е
0 Этикеткой, вверх
Как держать диск Ш
Если поверхность загрязнена В
0 Поверхность воспроизведения
(блестяцая поверхность)
Протрите влажной тканью, а затем
вытрите насухо. Протирайте диск в
направлении от центра к внешнему
краю.
Меры предосторожности при
хранении
Обязательно храните диски в их футля­
рах, чтобы защитить их от пыли, ца­
рапин и деформации.
Не размещайте и не храните
диски в следующих местах
• В местах, куда попадают прямые
солнечные лучи
• Во влажных или пыльных местах
•В местах, расположенных в непосре­
дственной близости от источников
тепла или нагревательных приборов
•В вещевом отделении или на задней
^ панели автомобиля
CESKY
Poznámky ке
kompaktním diskúm
Ukládání diskù do ochranného
obalu E
© Strana s etiketou
Jakdisky drzetB
Pokud je povrch disku zaspinèny
Q
0 Strana disku se zàznamem
(duhové leskià)
Otfete ji vlhkou làtkou a pak vytfete do-
sucha.
Disk otirejte smérem od jeho stfedu к
okraiúm.
Uposornènt pro ukládání CD
Ukládejte CD do jejich obalu, abyste je
chráníli pred prachem, poskrábáním a
zkroucenim.
Neukládejte CD na násiedujících
mistech
•Na mistech s pfimym slunecnim svitem
•Na vlhkych nebo prasnych mistech
•Na mista primo vystavenà tepeiné venti­
laci nebo vytápéní
•V pfednim ùlozném prostoru automobilu
a nebo pod jeho zadnim sktem
POLSKl
Uwagi dotycz^ee
pfyt kompaktowych
Jak umiescic piyt^ z powrotem w
pudeiku E
0 Elykiet^ do góry
Jak trzymac piyt^ В
Jesii powierzchnia jest zanieczysz-
czona Q
0 Odtwarzana powierzchnia plyty
{Isniqca strona)
Wytrzyj delikatnie mi^kkq, wilgotn^ sz-
matk^. a nast^pnie wytrzyj do sucha.
Wycieraj piyt? od srodka na zewn^trz.
Ostrzezenia dotycz^ce przechowy-
wanìa plyt
Pami^taj, aby przechov^rywac ptyty w ich
pudetkach. w celu ochrony przed zakurze-
niem, porysowaniem i wypaczeniem.
Nie umieszczaj, ani nie przechowuj
ptyt w nast^pujqcych miejscach
• Narazonych na bezposrednie dziaianie
promieni stonca
•O wysokie] wilgotnosci lub duzej ilosci
kurzu
•Narazonych na bezposrednie dziatanie
ciepia z urz^dzen grzewczych
•W skrytce lub na tylnej póice w samo- g
chodzie g