Pioneer PDP-LX6090H - Инструкция (Страница 47)

Gustare la visione di trasmissioni DTV/SAT 09
47
It
Ita
lia
no
Selezione della lingua per l’audio, i
sottotitoli e il televideo
La lingua per l’audio, i sottotitoli e il televideo è configurabile
manualmente.
1 Ripetete i passi da 1 a 4 specificati per Impostazione delle
opzioni dei canali.
2 Selezionate “Preferenze utente” ( / e poi ENTER).
3 Selezionate “Selezionare lingua” ( / e poi ENTER).
4 Selezionate “Audio prim.”, “Audio second.”, “Sottotit.prim”,
“Sottot.second”, “Mod.sottotit.” o “Televideo” ( /).
Selezionate “Traduzione” (impostazione predefinita) o “Non udenti”
per “Mod.sottotit.”.
5 Selezionate una lingua ( /).
Nota
• Quando si cambiano le impostazioni “Paese” (pagina 29), il TV
flat-screen automaticamente sleziona la lingua di impostazione
di fabbrica senza dar riguardo alle impostazioni di lingua
“primaria/secondaria” .
• Si può selezionare “Setup sintonizz. Digitale” sono quando si
stanno guardando canali DTV/SAT.
Utilizzo dell’Aggiornamento software
Questa funzione è disponibile solo quando è selezionato “Norvegia”
come “Paese”. Attivando la funzione Aggiornamento software farà
in modo che il TV flat-screen scaricherà e aggiornerà il software di
sistema ogni qualvolta ci sia una versione aggiornata disponibile.
Per la maggior parte di queste funzioni, bisogna lasciare la funzione
Aggiornamento Software “Acceso” e poi spegnere il pannello
tramite il telecomando. Per mantenere lo il TV flat-screen pronto per
l’aggiornamento, si seguano i passi sotto descritti.
1 Ripetete i passi da 1 a 4 specificati per Impostazione delle
opzioni dei canali.
2 Selezionate “Preferenze utente” ( / e poi ENTER).
3 Selezionate “Aggiornamento software” ( / poi ENTER).
4 Selezionate “Aggiornamento auto.” ( / e poi ENTER).
5 Selezionate “Acceso” (impostazione predefinita) ( /).
Per attivare la funzione Aggiornamento Software, selezionare
sempre “Acceso”.
Se si seleziona “Spento”, apparirà una schermata di conferma.
6 Selezionate “Informazioni” ( /).
Apparirà la schermata Programmazione Aggiornamento.
Quando sono disponibili aggiornamenti per il software, apparirà:
• Aggiornamento disponibile
• Guida operazioni di aggiornamento
• Ultimo orario di aggiornamento (aggiorna ogni volta che il
download è completato)
Quando sono disponibili informazioni aggiornate o dopo che è stato
completato il download, solo l’ultimo orario di aggiornamento
appare con il messaggio “No software update information.”
Nessuna informazione aggiornata per il software.
7 Quando è disponibile un aggiornamento e si desidera
aggiornare in un secondo momento, spegnere dal telecomando.
Appena si riaccenderà, un messaggo verrà visualizzato sullo
schermo, annunciando che è stato trovato un nuovo software per
l’aggiornamento.
Il TV flat-screen comincerà automaticamente a scaricare e
aggiornare il sistema. Una volta che il download è completato, verrà
aggiornato anche ultimo orario di aggiornamento.
8 Premete HOME MENU nuovamnete per uscire dal menu.
Nota
• Consigliamo di selezionare normalmente “Acceso” per
“Aggiornamento auto.” al punto 5.
• Il pop-up al punto 7 appare per pochi secondi per ogni sorgente
di input.
• Se l’orario di registrazione e quello di download si
sovrappongono, la registrazione ha la priorità. In tal caso,
l’aggiornamento non verrà eseguito.
Utilizzo della lista canali
I segnali TV a volte riportano informazioni disponibili solo nella
propria nazione. Solo quando il TV flat-screen è impostato per
ricevere informazioni sul canale, essa può essere ottenuta e
visualizzata come elenco canali.
1 Ripetete i passi da 1 a 5 specificati per Impostazione delle
opzioni dei canali.
2 Selezionate “Lista canali” ( /).
3 Selezionate “Tutti” o “Paese loc.” ( /).
Regolazione dell’orologio
I dati per l’orologio vengono ottenuti tramite segnali della rete.
Questo potrebbe causare una differenza tra l’orario corrente in base
all’area, specialmente se si riceve segnale via satellite. Per
prevenire tale problema, seguire la seguente procedura.
1 Ripetete i passi da 1 a 4 specificati per Impostazione delle
opzioni dei canali.
2 Selezionate “Orologio” ( / e poi ENTER).
3 Selezionate “Offset man.” o “Valore offset” ( / e poi
ENTER).
Selezionate “Acceso” o “Spento” (impostazione predefinita) per
“Offset man.”.
“Valore offset” è disponibile quando si seleziona “Acceso” per
“Offset man.”. Selezionate il valore da –12 a +11.
Nota
• Si può selezionare “Setup sintonizz. Digitale” sono quando si
stanno guardando canali DTV/SAT.
PDP-LX6090H_Ita.book Page 47 Wednesday, April 9, 2008 4:21 PM