Panasonic DMR-EH69 - Инструкция (Страница 77)

77
RQT9396
С
пра
в
о
чн
ый
м
а
т
е
риа
л
Технические характеристики
Система записи DVD-RAM : Формат DVD Video Recording
DVD-R : формат DVD-Video
DVD-R DL (двуслойный) : формат DVD-Video
DVD-RW : формат DVD-Video
+R
+R DL (двойной слой)
+RW
Записываемые диски
DVD-RAM:
2X SPEED (Вер. 2.0),
2-3X SPEED (Вер. 2.1), 2-5X SPEED (Вер. 2.2)
DVD-R: 1X SPEED (Вер. 2.0), 1-4X SPEED (Вер. 2.0),
1-8X SPEED (Вер. 2.0), 1-16X SPEED (Вер. 2.1)
DVD-R DL (двуслойный):
2-4X SPEED (Вер. 3.0), 2-8X SPEED (Вер. 3.0)
DVD-RW: 1X SPEED (Вер. 1.1), 1-2X SPEED (Вер. 1.1),
2-4X SPEED (Вер. 1.2), 2-6X SPEED (Вер. 1.2)
+R: 2,4X SPEED (Вер. 1.0), 2,4-4X SPEED (Вер. 1.1),
2,4-8X SPEED (Вер. 1.2), 2,4-16X SPEED (Вер. 1.3)
+R DL: 2,4X SPEED (Вер. 1.0), 2,4-8X SPEED (Вер. 1.1)
+RW: 2,4X SPEED (Вер. 1.1), 2,4-4X SPEED (Вер. 1.2)
Время записи Максимум 8 часов (на диск 4,7 ГБ)
XP: Приблиз. 1 час, SP: Приблиз. 2 часов
LP: Приблиз. 4 часов, EP: Приблиз. 6 часов/8 часов
[EH69]
Максимум приблиз. 567 часов с 320 ГБ HDD (в 8-часовом режиме EP)
XP: Приблиз. 71 часов, SP: Приблиз. 142 часов
LP: Приблиз. 284 часов, ЕP: Приблиз. 426 часов/567 часов
[EH59]
Максимум приблиз. 441 часов с 250 ГБ HDD (в 8-часовом режиме EP)
XP: Приблиз. 55 часов, SP: Приблиз. 110 часов
LP: Приблиз. 221 часов, ЕP: Приблиз. 331 часов/441 часов
[EH49]
Максимум приблиз. 279 часов с 160 ГБ HDD (в 8-часовом режиме EP)
XP: Приблиз. 35 часов, SP: Приблиз. 70 часов
LP: Приблиз. 140 часов, EP: Приблиз. 209 часов/279 часов
Воспроизводимые диски
DVD-RAM : формат DVD Video Recording
DVD-R : формат DVD-Video, MP3 §1 , WMA §1§3 , JPEG §1 , DivX §1
DVD-R DL (двуслойный) : формат DVD-Video, MP3 §1 , WMA §1§3 ,
JPEG §1 , DivX §1
DVD-RW : формат DVD-Video, формат DVD Video Recording
+R, +R DL (двойной слой), +RW
DVD-Video, CD-Audio (CD-DA), Video CD, SVCD §2
CD-R/CD-RW : CD-DA §1 , Video CD §1 , SVCD §1§2 , MP3 §1 , WMA §1§3 ,
JPEG §1 , DivX §1
Объем встроенного HDD [EH69] 320 ГБ
[EH59] 250 ГБ
[EH49] 160 ГБ
Оптический чувств. элемент
Система с 1 линзой, 2 интегральными блоками
(662 нм - длина волны для дисков DVD, 780 нм - длина волны для дисков CD)
Технические характеристики ЛАЗЕРА
ЛАЗЕРНЫЙ продукт класс 1 (считывание)
Длина волны:
Мощность лазера:
Опасное излучение отсутствует благодаря специальной защите
Звук
Система записи: Dolby Digital 2-канал., линейный PCM (режим XP)
Audio-вход:
AV1/AV2 (21-штек.), AV3 (штыр.гнездо)
Уровень входного сигнала: Стандарт: 0,5 В эффект. напряж.,
предельн.: 2,0 В эффект. напряж. при 1 кГц
Входной импеданс: Более 10 к≠
Выход звука: AV1/AV2 (21-штек.), аудиовыход (штыр. гнездо)
Уровень выход. сигнала: Стандарт: 0,5 В эффект. напряж.,
предельн.: 2,0 В эффект. напряж. при 1 кГц
Выходной импеданс: Менее 1 к≠
Цифровой аудиовыход: Оптический разъем (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)
Выход HDMI 19-штекерный, тип A: 1 шт.
HDMI TM (V.1.3a с Deep Colour)
≥Данный аппарат поддерживает функцию “HDAVI Control 4”.
Видео
Видеосистема:
SECAM (только вход)/цветной сигнал PAL, 625 строк, 50 полей
Цветной сигнал NTSC, 525 строк, 60 полей
Система записи: MPEG2 (Гибридная VBR)
Видеовход (SECAM/PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21-штек.), AV3 (штыр.гнездо) 1 В пик. 75 ≠, оконечная нагрузка
Видеовход S-Video (SECAM/PAL/NTSC):
AV2 (21-штек.), AV3 (разъем S) 1 В пик. 75 ≠, оконечная нагрузка
Видеовход RGB (PAL):
AV2 (21-штек.) 0,7 В пик. (PAL) 75 ≠, оконечная нагрузка
Видеовыход (PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21-штек.), видеовыход (штыр. гнездо) 1 В пик. 75 ≠, оконечная нагрузка
Видеовыход S-Video (PAL/NTSC):
AV1 (21-штек.), выход S-Video (разъем S) 1 В пик. 75 ≠, оконечная нагрузка
Видеовыход RGB (PAL/NTSC):
AV1 (21-штек.) 0,7 В пик. (PAL) 75 ≠, оконечная нагрузка
Компонентный видеовыход (NTSC 480p/480i, PAL 576p/576i)
Y: 1,0 В пик. 75 ≠, оконечная нагрузка
P
B
: 0,7 В пик. 75 ≠, оконечная нагрузка
P R : 0,7 В пик. 75 ≠, оконечная нагрузка
Система телевидения
Выход преобразователя RF: Не предусмотрен
Карта SD ([EH69])
Гнездо:
гнездо для карты памяти SD: 1 шт.
Поддерживаемый носитель: SD-карта памяти §6 ,
SDHC-карта памяти §6 , MultiMediaCard
Формат: FAT12, FAT16 §7
(При использовании карты памяти SD/MultiMediaCard)
FAT32 §7 (При использовании карты памяти SDHC)
Стоп-кадр (JPEG)
Формат файлов изображения:
JPEG соответствующий DCF (Design rule for Camera File system)
Количество пикселей: от 34 a 34 до 6144 a 4096
субдискретизация: 4:2:2 или 4:2:0
Время оттаивания: Около 1,9 с (6 мегапикселей, JPEG)
Видео (SD Video) §5
Кодек: MPEG 2 (SD-Video Entertainment Video Profile)
Формат файла: соответствующий формату SD-Video
Вход DV Стандарт IEEE 1394, 4-штекерный: 1 шт.
Порт USB Тип A: 1 шт.
Стандарт USB: [EH69] [EH59] USB 2.0 высокой скорости
[EH49] USB 2.0 полной скорости
Файловая система: FAT16, FAT32
Видео (SD Video) §4 ([EH69] [EH59])
Кодек: MPEG 2 (Видеопрофиль SD-Video Entertainment)
Формат файлов: Соответствующий формату SD-Video
Другие
Региональный код: ‚ 5
Рабочая температура: oт 5 oC до 40 oC
Рабочий диапазон влажности: oт 10 % до 80 % относительной
влажности (без конденсации)
Питание: oт 220 В до 240 В пер. тока, 50 Гц
Потребляемая мощность: Приблиз. 33 Вт
Габаритные размеры (ШkВkГ): 430 ммk59 ммk286 мм
Вес: Приблиз. 3,7 kг
Технические характеристики могут быть изменены без
предварительного уведомления.
§1 Для совместимости при воспроизведении необходима
финализация.
§2 Отвечает требованиям стандарта IEC62107
Данный аппарат несовместим с имеющимися на рынке CVD,
DVCD и SVCD в формате “Chaoji Video CD” не отвечающем
требованиям стандарта IEC62107.
§3 Только [EH69] [EH59]
§4 Можно выполнять преобразование и перенос видеозаписи с
цифровой видеокамеры Panasonic, оснащенной HDD и т. д., на
HDD или диск DVD-RAM.
После конвертирования Video Recording и переноса его на HDD
или диск DVD-RAM воспроизведение становится возможным.
§5 Можно выполнять преобразование и перенос видеозаписи с
карты на HDD или диск DVD-RAM.
После конвертирования Video Recording и переноса его на HDD
или диск DVD-RAM воспроизведение становится возможным.
§6 Включает карты miniSD или miniSDHC. (Необходимо вставлять
адаптер miniSD или miniSDHC.)
Включает карты microSD или microSDHC. (Необходимо вставлять
адаптер microSD или microSDHC.)
§7 Длинные имена файлов не поддерживаются.
≥Полезная емкость может быть меньше. (Карта SD)
CD 780 нм длина волны
DVD 662 нм длина волны
Система
приемника
Покрытие каналов
PAL-D, K
SECAM-D, K, K1
(OIRT)
VHF:
UHF:
CATV:
R1–R12
21–69
44 МГц до 470 МГц
PAL-B, G, H
SECAM-B, G
(CCIR)
VHF:
UHF:
CATV:
E2–E12
E21–E69
S01–S05
M1–M10, U1–U10
S21–S41
PAL-I
(Гонконг)
UHF: 21–69
Потребляемая мощность в режиме ожидания:
Приблиз. 0,9 Вт (Когда “Режим энергосбережения” установлено на “Вкл.”)
Приблиз. 9 Вт (Когда “Режим энергосбережения” установлено на “Выкл.”)
EH6959EE-RQT9396-R_rus.book 77 ページ ２００９年５月２８日 木曜日 午後１２時１５分