Panasonic DMR-EH69 - Инструкция (Страница 50)

50
RQT9396
Копирование стоп-кадров
≥Инструкции/примеания, касающиеся карт SD и диска SD,
применимы только к модели DMR-EH69.
≥Карты памяти SDHC, использованные для записи с данным
аппаратом, могут использоваться только с другой
аппаратурой, совместимой с картами памяти SDHC. Карты
памяти SDHC не могут использоваться с аппаратурой, которая
совместима только с картами памяти SD.
≥Нельзя скопировать фотоснимки, записанные на диск DVD-R,
DVD-R DL или CD-R/CD-RW.
[HDD] [RAM] [SD] ,-. [HDD] [RAM] [SD]
[HDD] [SD] >[-R] (JPEG)
1
Во время остановки
Нажмите [FUNCTION MENU].
2
Нажатием [3, 4] выберите
“Копировать”, затем нажмите [OK].
3
Нажатием [3, 4] выберите “Копир. с
расш. возм.”, затем нажмите [OK].
≥Для изменения зарегистрированного списка нажмите
[4] несколько раз (@ операция 7).
4
Задайте направление копирования.
≥Если пункт назначения копирования не будет меняться,
нажмите [4] (@ шаг 5).
1 Нажатием [ 3, 4] выберите “Направл. копир.”, затем
нажмите [1].
2 Нажатием [ 3, 4] выберите “Источник”, затем нажмите [OK].
3 Нажатием [ 3, 4] выберите привод, затем нажмите [OK].
4 Нажатием [ 3, 4] выберите “Назначение”, затем
нажмите [OK].
5 Нажатием [ 3, 4] выберите привод, затем нажмите [OK].
Можно выбрать тот же привод, что и источник копирования.
6 Для подтверждения нажмите [ 2].
5
Установите режим копирования.
≥Если изменение режима записи не планируется, нажмите
[4] (@ шаг 6).
1 Нажатием [ 3, 4] выберите “Режим копирования”, затем
нажмите [1].
2 Нажатием [ 3, 4] выберите “Формат”, затем нажмите [OK].
3 Нажатием [ 3, 4] выберите “СНИМОК”, затем нажмите [OK].
“Режим записи” автоматически устанавливается в
положение “High Speed”.
4 Для подтверждения нажмите [ 2].
6
Составление списка стоп-кадров для
копирования.
≥Если копирование подобранного списка будет
производиться без изменений (@ шаг 7).
Можно заносить в список стоп-кадры или папки со стоп-кадрами.
≥Невозможно заносить стоп-кадры и папки в один и тот же список.
∫ Занесение в список отдельных стоп-кадров
1 Нажатием [ 3, 4] выберите “Созд. переч.”, затем нажмите [1].
2 Нажатием [ 3, 4] выберите “Новый пункт”, затем нажмите [OK].
3 Нажатием [ 3, 4, 2, 1] выберите стоп-кадр, затем
нажмите [;].
Отображается отметка. Повторяйте данный шаг, пока не
выберете все нужные элементы.
≥Для отмены снова нажмите [;].
≥Элементы будут скопированы с соблюдением порядка в
списке копирования. Если необходимо установить
порядок, повторите выбор по одному элементу за раз.
≥Для показа других страниц (@ Справа)
≥Для выбора другой папки (> 51)
4 Нажмите [OK].
≥Редактирование списка копирования (@ Справа)
5 Для подтверждения нажмите [ 2].
∫ Выбор папки за папкой
1 Нажатием [ 3, 4] выберите “Созд. переч.”, затем
нажмите [1].
2 Нажатием [ 3, 4] выберите “Снимок/Папка”, затем
нажмите [OK].
3 Нажатием [ 3, 4] выберите “Папка”, затем нажмите [OK].
4 Нажатием [ 3, 4] выберите “Новый пункт”, затем
нажмите [OK].
5 Нажатием [ 3, 4] выберите папку, затем нажмите [;].
Отображается отметка. Повторяйте данный шаг, пока не
выберете все нужные элементы.
≥Для отмены снова нажмите [;].
≥Элементы будут скопированы с соблюдением порядка в
списке копирования. Если необходимо установить
порядок, повторите выбор по одному элементу за раз.
≥Для показа других страниц (@ Вниз)
6 Нажмите [OK].
≥Редактирование списка копирования (@ Вниз)
7 Для подтверждения нажмите [ 2].
7
Нажатием [3, 4] выберите “Начать
копир.”, затем нажмите [OK].
≥Только при копировании отдельных стоп-кадров.
[HDD] [RAM] > [HDD] [RAM] [SD]
[HDD] [SD] >[-R] (JPEG) [SD]
Выберите “Папка”, указывая при копировании в качестве
целевой другую папку.
8
Нажатием [2, 1] выберите “Да”, затем
нажмите [OK] для начала копирования.
9
Для копирования на DVD-R
Нажмите [2, 1] для выбора “Копир.
и финализац.” или “Только
копирование” и нажмите [OK].
Для остановки копирования
Нажмите и удерживайте
[RETURN ] 3 секунды.
Возврат в предыдущее окно
Нажмите [RETURN ] .
≥Стоп-кадры, скопированные с карт SD, группируются на HDD
или DVD-RAM по дате съемки.
≥Порядок размещения стоп-кадров на записанном носителе
может не совпасть с порядком регистрации стоп-кадров в
месте назначения при копировании.
≥Если внутри папки назначения уже находятся стоп-кадры, новые
стоп-кадры записываются после существующих.
≥Если на приводе, на который осуществляется запись,
заканчивается свободное место, или количество копируемых
файлов/папок превышает максимум (> 14), копирование
останавливается до завершения.
≥Копирование данных о повороте изображения невозможно.
≥[-R] Видео (ролики и списки воспроизведения) не могут
копироваться на диск с уже записанными стоп-кадрами (JPEG).
≥[-R] Стоп-кадры не могут быть скопированы на DVD-R диск с
уже записанным на нем видео.
∫ Редактирование списка копирования
Выберите элемент в пункте 6–4 (для стоп-
кадра)(> Влев) или 6–6 (для папки) (> Вверх)
1 Нажмите [OPTION].
2 Нажатием [
3, 4] выберите операцию, затем
нажмите [OK].
Удалить все:
Удаление всех элементов, зарегистрированных в списке
копирования.
Нажатием [2, 1] выберите “Да”, затем нажмите [OK].
Копирование с помощью списка
копирования
DVD
HDD
1
2
3
Источник
Назначение
Aннулир. все
Направл. копир.
Режим копирования
Созд. переч.
DVD HDD
СНИМОК High Speed
0
Копированиe
Размер диска назнач. : 4343MB
№ Размер 1
2
3
Aннулир. все Снимок
Направл. копир.
Режим копирования
Созд. переч.
Снимок/Папка
Начать копир.
DVD HDD
СНИМОК High Speed
Название пункта
Cтр. 01/01
Создать перечень копирования.
Новый пункт (Всего = 0)
OK
RETURN
OPTION
Копированиe
Для отображения других страниц
Нажатием [3, 4, 2, 1] выберите “Предыдущ.” или “След.”,
затем нажмите [OK].
≥Для отображения других страниц можно также нажать [:, 9].
Размер диска назнач. : 4343MB
№ . Размер 1
2
Aннулир. все
Направл. копир.
Dubbing Mode
DVD HDD
Название пункта
Новый пункт (Всего = 0)
Снимок Снимок/Папка
Копированиe
Папка
Make a new folder and dub ?
Новая папка
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
- - -
--- Новая папка
Добавить
Удалить
Удалить все
EH6959EE-RQT9396-R_rus.book 50 ページ ２００９年５月２８日 木曜日 午後１２時１５分