Toshiba RD-XS25SR - Инструкция (Страница 36)

37 RU
Введен
и
е
Подключения
Основна
я
нас
тр
о
йка
Воспрои
зведение
Редакт
ир
ование
Пр
очее
Наст
ройка
функций
За
п
и
с
ь
4
Выберите нужную настройку,
используя [Курсор U / D ], затем
нажмите [ENTER].
Выбранные настройки будут проверены и
активированы.
• Настройкой по умолчанию является “15
минут”.
5
Нажмите [SETUP], чтобы
выполнить выход.
Примечание
• В зависимости от времени записи, раздел без
изображения может быть создан в конце.
• Метки разделов будут автоматически добавлены
через заданные интервалы при помощи
“Автоматич. создание разделов [HDD]”. (Метки
разделов не будут добавлены во время
приостановки записи.) Чтобы добавить метки
разделов вручную, см. “Добавление или
удаление меток разделов вручную” на странице
69.
Настройка записи
двуязычного аудиосигнала
Вы можете выбрать “Main” или “Sub”, чтобы
выполнить запись двуязычных телевизионных
передач в режиме Video.
1
Нажмите [SETUP] в режиме
остановки.
Появится меню настроек.
2
Выберите “Запись”, используя
[Курсор U / D ], затем нажмите
[ENTER].
3
Выберите “Двуязычная запись
аудио”, используя [Курсор U / D ],
затем нажмите [ENTER].
4
Выберите желаемый пункт меню,
используя [Курсор U / D ], затем
нажмите [ENTER].
• Main : Основной звук
• Sub : Низкочастотный звук
Выбранные настройки будут проверены и
активированы.
• Настройкой по умолчанию является “Main”.
5
Нажмите [SETUP], чтобы
выполнить выход.
Примечание
• Если вы записываете на диск в режиме VR, то,
независимо от ваших настроек, будут записаны
“Main” и “Sub”. И при воспроизведении вы можете
выбрать либо аудио формат, либо сочетание
двух форматов при воспроизведении аудио.
• Если вы записываете двуязычную программу на
HDD при “Быст.копир.ауд. (реж.Video)”
установленном в “Вкл”, запись будет выполнена
в том аудио формате, который вы выберите
здесь.
• Обязательно настройте аудио формат как
указано выше, если вы выполняете запись на
HDD или DVD-RW диск в режиме VR при “Выбор
автозаписи [XP]” установленном в “LPCM”.
10/04/06( ПН) 19:34 Запись
Снижение уровня помех
Двуязычная запись аудио
Быст.копир.ауд. (реж.Video)
Внешний аудиовход
Выбор автозаписи [XP]
Инициализация
Автоматич. создание разделов [HDD]
5 минут
10 минут
30 минут
60 минут
Выкл
15 минут
DVD-RW DVD-RW
Video
DVD-R DVD-R
Меню настроек 10/04/06( ПН) 19:34
Управление диском
Редактирование
Копирование
Прогр. Таймера
Список записей
Начальная настройка
Настройка цифрового звучания
Проигрывание
Запись
Индикатор
10/04/06( ПН) 19:34 Запись
Снижение уровня помех
Быст.копир.ауд. (реж.Video)
Внешний аудиовход
Выбор автозаписи [XP]
Инициализация
Автоматич. создание разделов [HDD]
Двуязычная запись аудио Sub
Main
E2B13RD_RU.book Page 37 Monday, August 7, 2006 11:38 AM