Bernina My Label - Инструкция (Страница 76)

213
Поплин: Гладка поверхность в мелкий
поперечный рубчик. Тонкая, плотная
основа делает поплин очень прочным и
легким. Из хлопка, смешанных хлопковых
волокон, синтетических волокон.
Предназначен специально для сорочек.
Шелк-сырец: Ткань из неотваренного
шелка.
Трикотаж в рубчик: Трикотаж в
продольный рубчик со структурой
лицевых и изнаночных петель, поэтому
очень эластичен. Идеальный материал
для воротников, планок и манжет
трикотажных (или вязаных) изделий.
Изготавливается практически из любого
вида волокна или комбинаций
материалов. Добавление спандекса
(лайкры) создает эластичный материал,
сохраняющий форму после растяжения.
Пуантель: Легкий ажурный трикотажный
материал в большинстве случаев из
хлопка. Для рубашек, белья.
Парусина: Прочная ткань полотняного
переплетения из хлопка, льна,
полиэстера, нейлона и других
синтетических волокон. Идеальная для
спортивной одежды.
Сатен: Похож на сатин, но
вырабатывается из хлопка. С матовым,
блеском.
Сатин/атлас: Блеск создается благодаря
атласному переплетению, причем
лицевая сторона почти полностью
образована подкладными нитями. Шелк,
хлопок, синтетические волокна.
Клоке: Поверхность волнообразно
ратинирована. Ткань первоначально
изготавливалась из хлопка. Креповый или
складчатый эффект создавался
строением ткани различно натянутых
основных нитей. Того же эффекта можно
достигнуть специальной обработкой
(называемой также плиссировкой). Из
хлопка и/или синтетических волокон.
Клоке – это легкая ткань не требующая
ухода, и предназначена прежде всего для
летней одежды.
Саржа (см. твил): Мягкая ткань саржевого
переплетения. Обычно используется для
костюмов, брюк, курток, пальто. В
большинстве случаев из шерсти, но
может изготавливаться также и других и
смешанных волокон.
Чесуча: Первоначально из шелка
дубового шелкопряда (туссы), дававшего
характерную узловатую, нерегулярную
поверхность чесуче. Сегодня также из
нерегулярно спряденных синтетических
волокон для создания подобия шелку
дубового шелкопряда.
Акулья кожа: Плотно сотканная или
трикотажная ткань с матовой
поверхностью и двумя расцветками
пряжи для создания спокойного
двухтонового эффекта. Из шерсти,
шелка, полиэстера и многих других
волокон. Пригодна для платьев, брюк,
курток, костюмов.
Замша: 1) Настоящая замша из
натуральной кожи с отбойкой
поверхностного ворса. Обе стороны
подвергнуты ворсованию и поэтому
имеют короткий ворс. 2) Искуственная
замша – это ткань или трикотаж с
подвергнутой воросванию (стриженой или
обработанной наждаком) поверхностью,
чтобы создать впечатление поверхности
замши.
Сюра: Мягкая ткань саржевого
переплетения. Часто используется для
галстуков, традиционно из шелка.
Костюмная ткань: любой вид ткани,
пригодный для пошива костюмов и
курток.
Тафта: Ткань полотняного переплетения,
создающая типичное шуршание при