Bernina My Label - Инструкция (Страница 73)

210
Шитье: Кружево на основе полотняного
переплетения. Обычно из хлопка,
полиэстера или смешанных хлопково-
полиэстерных волокон. С пробитыми и
обшитыми атласом круглыми
отверстиями. Особенно красиво
смотрится на блузках, летних платьях и
юбках.
Фай-тафта: Мягкая, блестящая ткань в
поперечный рубчик. Из шелка, вискозы,
хлопка, шерсти, синтетических волокон и
смесей этих материалов.
Фетр: Нетканый материал, это означает,
что фетр изготавливается не ткацким и
не трикотажным способом, а
свойлачиванием шерстяных волокон в
полотно. Может изготавливаться также из
волос и меха. Существуют также
синтетические фетры из волокон не
животного происхождения. Однако эти
волокна склеиваются или сплавляются
между собой, а не соединяются
настоящим свойлачиванием.
Фланель: Средне тяжелая ткань
полотняного или саржевого
переплетения. Обычно из шерсти или
хлопка. Фланель имеет характерную
шероховатую поверхность.
Шероховатость может быть
односторонней или двухсторонней.
Флис: 1) Искусственный мех с внешним
видом овчины. Основа может быть тканой
или трикотажной. 2) Трикотаж с пушистой
поверхностью, обычно из полиэстера. В
переплетении образуются незамкнутые
петли плюша, которые в дальнейшем
нужно разрезать. Материал эластичный,
не создает бахромы, обеспечивает
теплоизоляцию. Благодаря этим
свойствам флис охотно используется для
спортивной одежды. Поскольку флис
легкий и теплоизолирующий материал, а
также способен впитывать влагу с кожи,
его используют преимущественно при
пошиве одежды для улицы.
Габардин: Прочная камвольная ткань
саржевого переплетения. Традиционно
изготавливается из шерсти. На лицевой
стороне виден мелкий диагональный
рисунок в елочку. Пригоден для пошива
курток, пальто, костюмов.
Газ: Тонкая, прозрачная ткань
миткалевого переплетения. Из сильно
скрученной пряжи, образующей
шероховатую поверхность. Из шелка,
хлопка и/или синтетических волокон.
Особенно охотно используется для
легкой летней одежды.
Гингем: Ткань полотняного переплетения
с перемежающимися рядами цветных и
белых основных и уточных нитей,
создающих рисунок в клетку. Обычно из
легкого хлопка или смешанных
полиэстерно-хлопковых волокон. Для
сорочек и легких предметов одежды.
Хабутаи: Шелковая платяная ткань,
похожая на китайскую чесучу, но
тяжелее.
Елочка: Камвольная ткань специального
усиленного саржевого переплетения.
Рисунок «в елочку», отсюда название.
Изготавливается ткацким способом
преимущественно из шерсти двух
оттенков, часто с использованием
цветного и черного.
Суровая бязь: Грубая, рыхлая ткань
полотняного переплетения из
неравномерно спряденной пряжи.
Выглядит как продукт ручного ткачества.
Чесуча: Подобна понжу с
неравномерной толской пряжей в основе
и утке. Из шелка или синтетических
волокон.
Мешковина: Ткань полотняного
переплетения (с видом льняного полотна)
из многониточной пряжи. Обычно из