Инструкция по эксплуатации VEGA VEGABAR 66 Profibus PA - climate compensated
Страница 61
61
10 Приложение
VEGABAR 66 • Profibus PA - с климатической компенсацией
36792-R
U-130320
Номинальный диапазон
измерения, bar/kPa
Номинальный
диапазон измере-
ния, psig
Средний температур-
ный коэффициент
нулевого сигнала и вы-
ходного диапазона,
в компенсированном
температурном диа-
пазоне 0 … +100 °C
(+32 … +212 °F), нор-
мальная температура
20 °C (68 °F)
Средний температур-
ный коэффициент
нулевого сигнала и вы-
ходного диапазона, вне
компенсированного тем-
пературного диапазона
0 … 0,2 bar/0 … 20 kPa
0 … 3 psi
< (0,15 + 0,4 x TD)%
< (0,15 + 0,6 x TD)%
0 … 0,4 bar/0 … 40 kPa
0 … 6 psig
< (0,15 + 0,4 x TD)%
< (0,15 + 0,6 x TD)%
0 … 1 bar/0 … 100 kPa
0 … 15 psig
< (0,1 + 0,2 x TD)%
< (0,1 + 0,3 x TD)%
0 … 2,5 bar/0 … 250 kPa
0 … 35 psig
< (0,1 + 0,2 x TD)%
< (0,1 + 0,3 x TD)%
0 … 5 bar/0 … 500 kPa
< (0,05 + 0,1 x TD)% < (0,1 + 0,15 x TD)%
0 … 10 bar/0 … 1000 kPa
0 … 150 psig
< (0,05 + 0,1 x TD)% < (0,1 + 0,15 x TD)%
0 … 25 bar/0 … 2500 kPa
0 … 350 psig
< (0,05 + 0,1 x TD)% < (0,1 + 0,15 x TD)%
Термическое изменение токового выхода
Дополнительно действительно для аналогового токового выхода 4 … 20 mA относительно
установленного диапазона измерения.
Термическое изменение токового
выхода
< 0,05 %/10 K, max. < 0,15 %, соответственно при
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
0,15 %
-0,15 %
-40°C
-20°C
20°C
40°C
60°C
80°C
Рис. 32: Термическое изменение токового выхода
Долгосрочная стабильность (соотв. DIN 16086 и IEC 60770-1)
Действительно для цифрового HART-интерфейса, а также для аналогового токового
выхода 4 … 20 mA относительно установленного диапазона измерения. Turn down (TD) - это
отношение номинального диапазона измерения к установленному диапазону измерения.
Номинальный диапазон измерени-
я, bar/kPa
Номинальный
диапазон измере-
ния, psig
Долгосрочное смещение нулевого
сигнала
0 … 0,2 bar/0 … 20 kPa
0 … 3 psig
< (1 % x TD)/год
0 … 0,4 bar/0 … 40 kPa
0 … 6 psig
< (1 % x TD)/год
0 … 1 bar/0 … 100 kPa
0 … 15 psig
< (0,25 % x TD)/год
0 … 2,5 bar/0 … 250 kPa
0 … 35 psig
< (0,25 % x TD)/год