Baldor Редукторы-Dodge MagnaGear . Размеры G100, G150, G210, G285 и G390 - Инструкция (Страница 7)

7
6. Вставьте болты с установленными шайбами в ненарезанные отверстия
фланца втулки и отцентруйте по резьбовым отверстиям подкладочной
пластины втулки. При необходимости проверните подкладочную
пластину втулки для выравнивания с болтами. Слегка затяните
винты. При необходимости расположения редуктора на расстоянии
меньше размера a установите винты с установленными шайбами
в ненарезанные отверстия втулок перед позиционированием
редуктора, убедившись в сохранении минимального расстояния 3,2
мм между головками винтов и подшипником.
7. Разместите вторую коническую втулку в требуемом положении на валу
и отцентруйте канавку втулки по шпонке. Выровняйте ненарезанные
отверстия втулки по резьбовым отверстиям подкладочной пластины
втулки. При необходимости проверните подкладочную пластину
втулки для выравнивания с болтами. Вставьте болты втулки с
установленными шайбами в ненарезанные отверстия втулки. Слегка
затяните винты.
8. Попеременно и равномерно затяните винты в ближайшей к
оборудованию втулке с рекомендованными крутящими усилиями,
см. таблицу 2. Повторите действия на наружной втулке. Установите
моментный рычаг на поворотном основании.
9. Установите моментный рычаг на поворотном основании или в
туннельном корпусе.
10. Установите центр шарнира моментного рычага на ровную и жесткую
опору приблизительно под прямым углом к редуктору.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Устройство поставляется без заполнения маслом.
Добавьте надлежащее количество рекомендованного смазочного
вещества перед эксплуатацией. Невыполнение указанного требования
может стать причиной повреждения или разрушения оборудования.
11. Заполните зубчатый редуктор рекомендованным смазочным
веществом. См. таблицу 3.
Втулки для коротких валов:
1. Один узел втулки требуется для крепления редуктора на ведомом валу.
Узел состоит из одной длинной и одной короткой конических втулок,
одного клинового разжима конической втулки, винтов и шайб втулки,
двух подкладочных пластин и стопорных пружинных колец для втулок,
а также всех требуемых шпонок. Надлежащее функционирование
втулки для коротких валов обеспечивается без прохождения ведомого
вала через редуктор.
Минимальная длина вала, измеренная от конца вала до наружной
кромки фланца втулки (см. рис. 5), указана в таблице 2.
Таблица 2. Минимальные монтажные размеры и крутящие усилия.
Размер редуктора Стандартные конические
втулки
Втулки для коротких валов
100 10,82 6,72
150 12,82 8,10
210 13,74 8,56
285 15,46 9,67
390 18,32 11,60
Крутящие усилия винтов втулки и минимальный просвет для демонтажа
Размер редуктора Размер крепежа Крутящее усилие, Н-м A
100 1/2-13 90,8 – 77,3 1,81
150 1/2-13 90,8 – 77,3 2,06
210 5/8-11 116,6 – 101,7 2,39
285 5/8-11 116,6 – 101,7 2,39
390 5/8-11 116,6 – 101,7 2,39
2. Длинная втулка предназначена для установки на боковой части
редуктора противоположно ведомому оборудованию, см. рис. 6.
При условии надлежащей установки длинная втулка обеспечивает
захват не проходящего через редуктор конца вала пользовательского
оборудования. При нормальных условиях монтаж редуктора
обеспечивает выступание первичного вала в боковой части редуктора,
противоположной ведомому оборудованию. Однако, конструкция
редуктора позволяет установку редуктора в противоположном
направлении.
3. Установите клиновой разжим конической втулки в проходное
отверстие полого вала редуктора со стороны предполагаемого
монтажа длинной втулки. При монтаже клинового разжима конической
втулки в ступице редуктора сначала установите фланцевый конец
с направлением тонкого конуса наружу к длинной втулке, см.
рис. 6. Надлежащий монтаж клинового разжима подтверждается
защелкиванием в ступице редуктора.
Рис. 8. Узел ступицы выходного вала для втулки
укороченного вала
4. Выровняйте шпоночные канавки клинового разжима конической
втулки и ступицы редуктора. Шпоночная канавка клинового разжима
имеет слегка большую ширину по сравнению со шпоночной канавкой
в ступице редуктора для упрощения установки.
5. Установите одну подкладочную пластину втулки на стороне ступицы
и зафиксируйте при помощи поставляемого стопорного кольца.
Повторите указанные действия на другой стороне.
6. Разместите короткую втулку фланцевой стороной вперед на ведомом
валу согласно размеру a, см. таблицу 2. Данное действие позволит
закрутить болты во втулку для облегчения будущего демонтажа втулки
и редуктора.
7. Вставьте шпонку в вал и втулку. Для упрощения установки проверните
ведомый вал до расположения шпоночной канавки в верхней части.
8. Закрепите редуктор на ведомом валу и отцентруйте шпонку вала в
шпоночной канавке ступицы редуктора. Сохраняйте рекомендованное
минимальное расстояние a от подшипника вала.
9. Вставьте болты с установленными шайбами в ненарезанные отверстия
фланца втулки и отцентруйте по резьбовым отверстиям подкладочной
пластины втулки. При необходимости проверните подкладочную
пластину втулки для выравнивания с болтами. Слегка затяните
винты. При необходимости расположения редуктора на расстоянии
меньше размера a установите винты с установленными шайбами
в ненарезанные отверстия втулок перед позиционированием
редуктора, убедившись в сохранении минимального расстояния 3,2
мм между головками винтов и подшипником.
10. Разместите длинную втулку в требуемое положение на валу
и выровняйте шпоночную канавку втулки со шпонкой вала.
Проявляйте осторожность при установке длинной втулки по
ранее смонтированному клиновому разжиму конической втулки.
Выровняйте ненарезанные отверстия втулки по резьбовым отверстиям
подкладочной пластины втулки. При необходимости проверните
подкладочную пластину втулки для выравнивания с болтами. Вставьте
болты втулки с установленными шайбами в ненарезанные отверстия
втулки. Слегка затяните винты.
11. Попеременно и равномерно затяните винты в ближайшей к
оборудованию втулке с рекомендованными крутящими усилиями, см.
таблицу 2. Повторите действия на наружной втулке.
12. Установите моментный рычаг на поворотном основании или в
туннельном корпусе.
13. Установите центр шарнира моментного рычага на ровную и жесткую
опору приблизительно под прямым углом к редуктору.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Устройство поставляется без заполнения маслом.
Добавьте надлежащее количество рекомендованного смазочного
вещества перед эксплуатацией. Невыполнение указанного требования
может стать причиной повреждения или разрушения оборудования.
14. Заполните зубчатый редуктор рекомендованным смазочным
веществом. См. таблицу 3.
Демонтаж втулок - стандартных конических или для
укороченных валов:
1. Открутите и снимите болты втулок.
2. Разместите болты в резьбовых отверстиях на фланцах втулок. Затяните
болты поочередно и равномерно до свободной посадки втулок на
валу. Для облегчения затягивания болтов убедитесь в отсутствии
загрязнений на резьбе болтов и в резьбовых отверстиях фланцев
втулок. В случае расположения редуктора ближе рекомендованного
минимального расстояния a, указанного в таблице 2, следует отвернуть
винты встроенной втулки до выхода из фланца на 3,2 мм. Разместите