JVC KD-AV7001 - Инструкция (Страница 95)

5
IT
ALIANO
Dischi che è possibile riprodurre
Su questa unità è possibile riprodurre i dischi
indicati di seguito:
• DVD Video: solo se il loro formato è PAL o
NTSC ed il codice di regione è “2”.
– Possono venire riprodotti anche i
DVD-R e DVD-RW registrati nel
formato DVD-Video (vedere pagina
82).
• Video CD (VCD)/Audio CD
• MP3: CD-R o CD-RW che includono file
MP3 con codice di estensione <mp3>.
Essi devono essere registrati nei
formati conformi a ISO 9660 Level
1, ISO 9660 Level 2, Romeo e Joliet.
Con alcuni dischi, le operazioni reali
potrebbero differire da quanto spiegato in
questo manuale.
I dischi seguenti non possono essere
riprodotti
DVD Audio, DVD-ROM, DVD-RAM,
DVD-RW registrati nel formato DVD-VR,
CD-ROM, CD-I (CD-I Ready), Photo CD, ecc.
• La riproduzione di questi dischi genererà
disturbi e danni ai diffusori.
* Nota sul codice di regione
I lettori DVD ed i dischi DVD Video possiedono
il loro proprio numero di codice di regione.
Questa unità può riprodurre solo dischi DVD i
cui codici di regione includano “2”.
Se si inserisce un disco DVD Video con un
codice di regione scorretto
L’indicazione “REGION CODE ERROR!”
appare sul monitor.
• “DVD Logo” è un marchio di fabbrica della
DVD Format / Logo Licensing Corporation
depositato negli USA, in Giappone ed in altri
paesi.
Esempi:
Introduzione—Dischi riproducibili
* Prodotto sotto licenza dalla Dolby
Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” ed il
simbolo doppia D sono marchi registrati
della Dolby Laboratories.
** “DTS”e “DTS Digital Surround” sono
marchi registrati di Digital Theater Systems,
Inc.
DVD Video—formati audio digitale
Il sistema è in grado di riprodurre i seguenti
formati di audio digitale.
Linear PCM: Audio digitale non compresso,
lo stesso formato utilizzato per i CD ed i master
in studio.
Dolby Digital *: Audio digitale compresso,
sviluppato da Dolby Laboratories, che permette
la codifica multicanale per creare un realistico
suono di circondamento.
DTS ** (Digital Theater Systems):
Audio digitale compresso, sviluppato da Digital
Theater Systems, Inc., che permette la codifica
multicanale come il Dolby Digital. Dato che il
tasso di compressione è inferiore a quello del
Dolby Digital, esso fornisce una gamma
dinamica più ampia ed una migliore
separazione.
MPEG Multichannel: Un altro audio digitale
compresso che permette la codifica multicanale
per creare un realistico suono di
circondamento. Questo sistema rimissa i
segnali multicanale in due canali (PCM
decodificato) e li riproduce.
In questo prodotto è integrata una tecnologia
di protezione del copyright, a sua volta
protetta da brevetti concessi negli Stati Uniti
e da altri diritti sulla proprietà intellettuale.
L’uso di questa tecnologia di protezione
deve essere autorizzato da Macrovision ed è
inteso esclusivamente per uso domestico o
per altri scopi limitati, se diversamente
autorizzato da Macrovision. L’uso di
tecniche di inversione o lo smontaggio è
proibito.
IT02-07_KD-AV7001[E]f.p65 1/10/04, 10:18 AM 5