JVC KD-AV7001 - Инструкция (Страница 229)

49
SVENSKA
MENU LANGUAGE
Välj menyspråk.
AUDIO LANGUAGE
Välj ljudspråk.
SUBTITLE
Väljer textningsspråk.
Välj “OFF” för att avbryta det.
MONITOR TYPE
Välj skärmtyp för din TV (ansluten till AV
OUTPUT-uttagen) för att spela DVD-video
som spelats in med sidförhållandet 16:9.
• Ställ in på “16:9 AUTO” för den löstagbara
monitorn.
• 16:9 NORMAL:
Välj detta alternativ när din TV är inställd till
sidförhållandet 16:9 (bredbilds-TV).
• 16:9 AUTO:
Välj detta när din TV har sidförhållandet 16:9
(bredbilds-TV), och när TV:n har
justeringsfunktion för skärmstorlek.
• 4:3 LB (Letter Box):
Välj detta när din TV har bildproportionerna
4:3 (konventionell TV). När du tittar på en
bredbildsfilm visas svarta remsor längst upp
och längst ner i bilden.
• 4:3 PS (Pan Scan):
Välj detta när din TV har bildproportionerna
4:3. De svarta remsorna visas inte när du
tittar på en widescreen-bild, men bildens
vänstra och högra kant saknas på skärmen.
Om språket du önskar inte finns med
på språkmenylistan
Se sidan 89 för språkkoder.
Bekräfta
Flytta markörens position.
16:9 4:3 LB 4:3 PS
Backstegare
(radera)
När språket du har valt inte finns indspelat på en
skiva, används originalspråket automatiskt som
initialspråk.
SW48-53_KD-AV7001[E]f.p65 4/10/04, 2:23 PM 49