JVC KD-AV7001 - Инструкция (Страница 82)

82
ESP
AÑOL
Para detener la reproducción
• Excepto discos MP3: Esta unidad puede
memorizar el punto final (hasta que se
expulse el disco) para que al reanudar la
reproducción, ésta se inicie desde el punto en
que fue detenida (Reanudación de la
reproducción).
• Para discos MP3: Esta unidad puede
memorizar la última pista reproducida (hasta
que se expulse el disco) y, cuando inicie la
reproducción otra vez, ésta se iniciará desde
el comienzo de la misma pista.
Expulsión del disco
• Si no saca el disco expulsado en el lapso de
15 segundos, será reinsertado
automáticamente en la ranura de carga para
protegerlo contra el polvo. (Esta vez el disco
no se reproduce).
Visualización de la información de texto del
disco
• Para MP3: Si no hay ninguna etiqueta ID3
grabada, se visualizarán en su lugar los
nombres de la carpeta y de la pista.
Notas sobre discos grabables (R) y
reescribibles (RW)
• Utilice sólo disco “finalizados”.
• Para DVD-R/DVD-RW: Esta unidad sólo
puede reproducir discos grabados en formato
DVD-Vídeo. (No se pueden reproducir discos
grabados en formato DVD-VR).
• Para CD-R/CD-RW: Esta unidad sólo puede
reproducir archivos CD de audio (CD-DA) si
el disco incluye tanto archivos CD de audio
(CD-DA) como archivos MP3.
• Esta unidad puede reproducir discos
multisesión, sin embargo, las sesiones no
cerradas será omitidas durante la
reproducción.
• Esta unidad no puede reproducir archivos que
tengan datos tales como WMA, WAVE,
ATRAC3, MPEG 2.5, etc.
• Los indicadores de altavoz/señal aparecen en
los siguientes casos (para DVD/CD):
– Cuando se detecta un tipo diferente de señal
digital, o
– Cuando se inicia la reproducción, o la
reanuda desde una pausa.
– Los indicadores de los altavoces—
recuadros de “L”, “C”, “R”, “LS” y “RS”
se encienden cuando los altavoces
correspondientes se ajustan a “GRANDE”
o “PEQ.” (consulte la página 56).
El sonido sale a través de los altavoces
cuyos indicadores se encuentran
encendidos en la pantalla.
– El indicador se enciende cuando
“SUBWOOFER” se encuentra ajustado a
“SÍ” (consulte la página 56).
– El color de los indicadores de señal cambia
de blanco a amarillo para indicar las señales
entrantes—L (delantero izquierdo) / R
(delantero derecho) / C (central) / LFE
(efecto de baja frecuencia) / LS (surround
izquierdo) / RS (surround derecho) / S
(surround monofónico).
Cambio de la fuente
• Si cambia de fuente, la reproducción también
se interrumpe (sin que se expulse el disco).
La próxima vez que seleccione “DISC” para
la fuente de reproducción, la reproducción del
disco se iniciará automáticamente.
Indicadores de
las señales Indicadores de
los altavoces
SUBWFR SUBWFR
SP80-91_KD-AV7001[E]f.p65 30/9/04, 3:29 pm 82