Graco GH 833 - Инструкция (Страница 24)

Sprutning / Sprøjtning / Ruiskutus / Sprøyting / Распыление
24 311281C
Sprutning / Sprøjtning / Ruiskutus / Sprøyting /
Распыление
1 Öppna pumpventilen. 2 Öka trycket tillräckligt så
att hydraulmotorn börjar
slå och låt vätskan
cirkulera i 15 sekunder,
vrid ner trycket och ställ
luftningskranen
horisontellt. 3 Frigör avtryckarspärren
på pistolen. 4 Ställ in önskat tryck.
Börja sprutningen.
1 Luk op for
pumpeventilen. 2 Øg trykket tilstrækkeligt
til at starte den
hydrauliske motortakt,
og lad væske cirkulere
i 15 sekunder. Reducer
trykket, og drej
horisontalt (OFF). 3 Løs pistolens
aftrækkersikring (OFF). 4 Juster trykket til den
ønskede indstilling.
Start sprøjtearbejdet.
1 Kytke pumpun venttiili
päälle. 2 Lisää painetta riittävästi,
jotta hydraulimoottorin
iskut alkavat ja anna
nesteen kiertää
15 sekuntia, vähennä
sitten painetta ja käännä
vaaka-asentoon (Off). 3 Kytke liipaisimen
varmistus pois päältä. 4 Aseta haluttu paine.
Aloita ruiskutus.
1 Sett på pumpeventilen. 2 Øk presset nok til at den
hydrauliske motoren
begynner å slå, og
la væsken sirkulere
i 15 sekunder. Sett
ned trykket, drei
horisontalt (av). 3 Ta AV pistolens
avtrekkersikring. 4 Juster trykket til ønsket
forhold. Begynn
sprøytingen.
1 Установите кран
насоса в положение
ВКЛ. 2 Увеличьте давление
так, чтобы
гидравлический
двигатель начал
работать, и жидкость
циркулировала в
течение 15 секунд;
уменьшите давление
и поверните клапан
заливки в
горизонтальное
положение (Выкл). 3 Снимите курок
распылителя С
ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ. 4 Отрегулируйте
давление на
желаемое значение.
Начните распыление.
ti7108a
ti5403a