Graco GH 833 - Инструкция (Страница 23)

Start / Opstart / Käynnistys / Oppstart / Пуск
311281C 23
Montering av SwitchTip och skydd Rensning av munstycket
1 Sätt i SwitchTip. Montera
sätet och OneSeal. OBSERVERA: Avlasta trycket
i systemet, se sidan 14, innan
du skruvar på munstycke och
munstycksskydd och kontrollera
att avtryckarspärren är låst.
2 Skruva på enheten på
pistolen. Dra åt för hand.
1 Släpp avtryckaren, lås
spärren. Vrid SwitchTip.
Frigör avtryckarspärren
och aktivera pistolen så
att proppen försvinner. 2 Lås avtryckarspärren, vrid
tillbaka SwitchTip, frigör
avtryckarspärren och
fortsätt sprutningen.
SwitchTip-vendedyse og dyseholdersamling Fjernelse af tilstopninger
1 Sæt SwicthTip-dysen
på. Indsæt sædet og
OneSeal-pakningen. BEMÆRK: Før sprøjtedysen
og dyseholderen monteres på
pistolen, skal systemtrykket
aflastes, side 14, og det
kontrolleres, at pistolens
aftrækkerlås er sat på ON.
2 Skru samlingen på pistolen.
Tilspænd med fingrene.
1 Slip aftrækkeren, og aktivér
aftrækkersikringen. Drej
SwitchTip-vendedysen.
Deaktiver aftrækker-
sikringen, og aktivér
pistolen for at fjerne even-
tuelle tilstopninger. 2 Aktivér aftrækkersikringen,
sæt SwitchTip-vendedysen
i udgangsposition, deaktiver
aftrækkersikringen, og
fortsæt sprøjtningen.
Kääntösuuttimen ja suojuksen kokoonpano Suuttimen tukoksien puhdistaminen
1 Laita SwitchTip-suutin
sisään. Laita pesä ja
OneSeal-tiiviste paikalleen. HUOMAUTUS: Ennen kuin
kierrät suuttimen ja suojuksen
pistooliin, poista järjestelmän
paine, sivu 14, ja varmista, että
liipaisimen varmistus on päällä.
2 Ruuvaa kokoonpano
pistooliin. Kiristä käsin.
1 Vapauta liipaisin, aseta
liipaisimen varmistus päälle.
Kierrä kääntösuutinta.
Ota liipaisimen varmistus
pois päältä ja paina
liipaisinta tukoksen
poistamiseksi. 2 Aseta liipaisimen
varmistus päälle. Käännä
kääntösuutin takaisin
alkuperäiseen asentoon.
Poista liipaisimen varmistus
ja jatka ruiskuttamista.
Montering av dyse i dyseholder Rensing av en tett dyse
1 Sett inn SwitchTip dysen.
Sett inn setet og OneSeal
tetningen. OBS: Før dysen og dyseholderen
skrus på pistolen, må trykket
i systemet avlastes, side 14.
Sjekk at pistolens avtrekker-
sikring sitter PÅ.
2 Monter dyse/dyseholder på
pistolen. Trekk til for hånd.
1 Slipp avtrekkeren og sett PÅ
avtrekkersikringen. Drei
dysen. Ta AV sikringen
og trekk inn avtrekkeren
for å rense dysen. 2 Sett PÅ avtrekkersikringen,
sett SwitchTip dysen tilbake
i originalstillingen, ta AV
avtrekkersikringen og
fortsett sprøytingen.
Сборка наконечника и защитного устройства Очистка засорившегося наконечника
1 Вставьте наконечник
SwitchTip. Вставьте седло
и уплотнение OneSeal. ПРИМЕЧАНИЕ: Перед
закручиванием наконечника
и защитного устройства на
пистолет сбросьте давление
системы, стр. 14 и убедитесь,
что предохранитель курка
установлен в положение ВКЛ.
2 Наверните узел на
распылитель. Затяните
его вручную.
1 Отпустите курковый
механизм, установите его
НА ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ.
Поверните наконечник
SwitchTip. Снимите
курковый механизм
С ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ
и включите распылитель
для очистки наконечника. 2 Установите пусковой
механизм НА
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ,
возвратите наконечник
SwitchTip в исходное
положение, снимите
пусковой механизм
С ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ
и продолжайте
распыление.
ti5258a
ti4138a