После завершения распыления, Фбн фелейюуефе фз вбцю – Инструкция по эксплуатации Graco RTX 1500
Страница 33
Wy³¹czenie i czyszczenie /
Остановка и очистка / БренесгпрпЯзуз кбй кбибсйумьт
33
OSTRZE¯ENIA / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ /
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
Zapoznaj siê z ostrze¿eniami, strona 6.
Прочтите предупреждения на стр. 8.
ДйбвЬуфе фйт рспейдпрпйЮуейт, уелЯдб 10.
Po zakoñczeniu natryskiwania:
1
Spuœciæ pozosta³y materia³
do wiadra, a¿ do prawie
ca³kowitego opró¿nienia
kosza.
2
Nape³niæ kosz czyst¹ wod¹.
3
Zdj¹æ dyszê (L) z pistoletu
i przepuœciæ przez niego wodê.
Kontynuowaæ a¿ do
ca³kowitego wyczyszczenia
pistoletu.
4
Otworzyæ zawór powietrzny
(aa), wymuszaj¹c przep³yw
powietrza przez dyszê a¿
do usuniêcia pozosta³oœci
materia³u.
После завершения распыления:
1
Слейте оставшийся
материал в ведро так, чтобы
освободить бункер от
большей части материала
для текстурированной
окраски.
2
Наполните бункер чистой
водой.
3
Снимите форсунку (L)
с пистолета-распылителя
и дайте потоку воды течь
через пистолет-
распылитель и из него.
Осуществляйте промывку,
пока пистолет-распылитель
не очистится.
4
Откройте воздушный
клапан пистолета-
распылителя (aa), чтобы
воздух проходил через
форсунку и удалил остатки
материала.
¼фбн фелейюуефе фз вбцЮ:
1
БдейЬуфе фп енбрпмеЯнбн
хлйкь уе Энб дпчеЯп Эщт
ьфпх фп мегблэфесп мЭспт
фпх хлйкпэ вбцЮт еоЭлией
брь фз чпЬнз.
2
ГемЯуфе фз чпЬнз ме кбибсь
несь.
3
БцбйсЭуфе фп бкспцэуйп (L)
брь фп рйуфьлй кбй бцЮуфе
фп несь нб кхклпцпсЮуей кбй
нб ексеэуей брь фп рйуфьлй.
УхнечЯуфе нб оерлЭнефе Эщт
ьфпх фп рйуфьлй кбибсЯуей.
4
БнпЯофе фз вблвЯдб бЭсб фпх
рйуфплйпэ (aa), юуфе нб
ейуЭлией бЭсбт мЭуб брь
фп бкспцэуйп кбй нб
брпмбксхниеЯ фп
енбрпмеЯнбн хлйкь.
WASTE
ti4290a
water
ti4301a
ti4009a
L
ti4000a
aa